• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 36
  • 쓰기
  • 검색

라라랜드(2016) IMDb 트리비아 (1)

Senti Senti
18577 37 36

[라라랜드] IMDb 트리비아에서 발췌해 가져왔습니다. 최근에 1주년 재개봉을 했죠. 정말 보물같은 영화예요. 오타, 의역 많습니다.

 

 

 그림2.jpg

 

 

 

 

1. 작곡가 저스틴 허위츠에 의하면, 영화에 나오는 모든 피아노 연주는 프리프로덕션 때 피아니스트 랜디 케버에 의해 1차 녹음되었다. 그 후 라이언 고슬링은 하루 두 시간, 주 6회 피아노 레슨을 받으며 이 음악들을 외웠다. 영화 촬영이 시작될 즈음, 고슬링은 모든 피아노 시퀀스를 손 대역이나 CGI 없이 소화할 수 있을 정도의 실력이 되었다.

 

 

2. 오디션 씬에서 캐스팅 감독의 전화 통화가 미아의 감정 연기를 방해하는 것은 라이언 고슬링의 실제 오디션 경험담에서 차용한 것이다.

 

 

3. 엠마 스톤은 “Audition (The Fools Who Dream)”을 라이브로 소화했다. 대화에서 노래로 전환되는 순간을 정한 것은 그녀 자신이었다. 촬영 시점에서는 그녀가 립싱크할 트랙이 준비되어 있지 않았다. 작곡가 저스틴 허위츠가 그녀가 들을 수 있게끔 다른 방에서 피아노를 연주해주었다. 감독 데이미언 셔젤은 이 작업으로 인해 엠마 스톤이 더욱 이 씬을 컨트롤해낼 수 있었다고 말했다.

 

 

4. 극중 세바스찬의 대사 “여긴 LA야. 모든 걸 숭배하고 아무것도 소중히 여기지 않는 곳이지”는 라이언 고슬링 본인이 연인 에바 멘데스의 농담을 듣고 추가한 것이다.

 

 

5. 데이미언 셔젤이 컷 이동이나 편집 없는 전통적인 올드 뮤지컬식의 촬영을 원했기 때문에, 라이언 고슬링은 피아노 치는 법을 배워 촬영 1일차부터 피아노를 직접 원테이크로 연주했다. 같이 출연했으며 클래식 피아니스트이기도 한 존 레전드는 잘 연주하는 법을 너무도 빨리 익히는 고슬링에게 “질투가 났다”고 밝혔다.

 

 

6. 엠마 왓슨은 [미녀와 야수](2017) 촬영을 위해 미아 역을 거절했다. 한편 라이언 고슬링은 반대로 이 영화를 위해 야수 역할을 거절했다. 우연히도 두 작품 모두 뮤지컬이다.

 

 

7. 자동차 열쇠를 뺨 아래 가져다대면 범위가 넓어진다는 세바스찬의 팁은 실제로 먹히는 팁이다. 하지만 암을 유발할 수 있다는 것은 사실이 아니다. 대부분의 자동차 열쇠는 물과 함께 잘 공명하는 주파수를 사용하는데, 인간 두뇌는 대부분이 물이다.

 

 

8. 가수 겸 피아니스트 존 레전드는 배역을 위해 기타 연주를 배웠다.

 

 

9. 제작진은 먼지 낀 보랏빛 할리우드 댄스 시퀀스의 매직 아워 촬영에 이틀간 각각 30분이라는 제한적인 시간밖에 가지지 못했다(정확히는 7시 20분부터 7시 50분까지). 엠마 스톤과 라이언 고슬링은 이틀간 다섯 테이크를 소화했는데, 각 테이크가 끝날 때마다 그들은 시작점으로 돌아갔고 어시스턴트들은 댄스를 다시 찍기 전에 그들의 땀을 지워냈다. 네 번째 테이크가 최종본으로 사용되었다.

 

 

10. 오프닝 넘버 “Another Day of Sun”은 섭씨 43도의 더운 날씨에 이틀간 촬영되었다. 각 연기자들은 두 쌍씩의 여분 코스튬을 차에 넣어두고 테이크들 사이에 갈아입었다. 이 촬영 시간의 효과를 극대화하기 위해, 안무가 맨디 무어는 2015년 5월 프로덕션 사무실 뒤편의 주차장에서 리허설을 시작했다. 촬영 중에 그녀는 오버헤드 카메라에 실수로 촬영되는 것을 막기 위해 차량 뒤에 숨어 댄서들에게 지시 사항을 외쳤다.

 

 

161215-fallon-la-la-land-tease_xddri1.jpg

 

 

 

11. 그리피스 천문대의 실내 전시장에서 촬영이 허가되긴 했지만, 플라네타리움에서의 촬영은 허가받지 못했기 때문에 플라네타리움은 세트장에서 만들어내야 했다. 플라네타리움 가운데의 빈티지 미놀타 프로젝터는 캘리포니아, 빅 베어 호수의 플라네타리움 프로젝터 과학 박물관에서 빌려와 세트를 완성시킨 것이다.

 

 

12. 촬영 기간에 라이언 고슬링의 파트너 에바 멘데스는 그들의 딸을 키우는 동시에 두 번재 자식을 임신 중이었고, 항암치료를 받다가 사망하게 되는 그녀의 남동생을 돌보았다. 74회 골든글로브에서 수상소감을 말하던 중, 고슬링은 자신이 댄스와 음악 연습에 매진하는 동안 보여준 멘데스의 강인함을 이야기하며 눈물을 흘렸고, 그 상을 그녀의 남동생에게 바쳤다.

 

 

13. 오프닝 넘버 “Another Day of Sun”에 사용된 급행차로 고속도로 연결로는 [스피드](1994)에서 기념비적인 “버스 점프” 시퀀스에 사용된 구간과 동일하다. 그 작품에서는 50피트 구획의 연결로를 CGI로 지워 버스 점프를 위한 공간을 만들었다.

 

 

14. 2015년 여름, 여덟 주에 걸쳐 촬영되었다.

 

 

15. 촬영에 들어가기 전 데이미언 셔젤, 라이언 고슬링, 엠마 스톤은 진 켈리 미망인을 방문해 켈리의 여러 영화 기념품들을 둘러보았는데, 그 중에는 가죽끈으로 묶인 그의 [사랑은 비를 타고](1952) 스크립트도 있었다. 그 방문이 끝나갈 무렵, 켈리의 미망인의 개가 도망쳤고 셔젤과 고슬링은 차로에 뛰어들어 개를 구했다. 셔젤은 고슬링에게 이렇게 말했다고 한다. “진 켈리의 미망인의 개를 죽게 내버려둘 순 없지.” 그들은 성공적으로 개를 구해냈다.

 

 

maxresdefault (10).jpg

 

 

 

16. 74회 골든글로브에서의 역사적인 승리의 결과, [라라랜드]는 7관왕으로 골든글로브 최다 수상 기록을 경신했다([뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새](1975)와 [미드나잇 익스프레스](1978)을 제치고). 또한 후보에 오른 일곱 부문 모두 수상함으로써 후보에 오른 전 부문 수상의 기록도 경신했다(역시 [뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새]를 제치고).

 

 

17. 미아의 샛노란 드레스는 원래 댄스 리허설의 스탠바이를 위해 사용되었지만, 엠마 스톤이 이 옷을 너무 좋아해 실제 촬영에서도 입게 되었다.

 

 

18. 이 영화의 음악은 [사랑은 비를 타고](1952), [오즈의 마법사](1939), 그리고 많은 다른 MGM 뮤지컬이 녹음된 것과 동일한 스튜디오에서 녹음되었다.

 

 

19. “Another Day of Sun” 시퀀스를 위해 30명의 댄서들이 동원되었다. 나머지 배경의 사람들과 차들 대부분은 CGI로 합성된 것이다.

 

 

20. 영화에서 라이언 고슬링은 피아니스트를 연기하고 존 레전드는 기타리스트를 연기한다. 실제로는 존 레전드가 피아니스트이고 고슬링이 기타리스트기 때문에, 두 사람은 각자 새로운 악기에 익숙해져야만 했다.

 

 

21. 데이미언 셔젤과 저스틴 허위츠는 2010년 하버드에서의 졸업반 생활 당시에 이 영화의 아이디어를 구상했는데, 허위츠가 음악을 썼고 셔젤이 대사를 작업했다. 원래 그들은 두 명의 재정적 후원자들과 프로듀서를 찾아 100만 달러를 투자받았다. 하지만 수많은 스크립트 수정을 요구받자 프로젝트를 포기했다. [위플래시](2014)가 대호평을 받자, 이 프로젝트는 다시 부활했고 스튜디오는 예산을 3000만 달러로 늘려주었다. 이것은 제작자들이 그리피스 그리피스 관측소를 대여하는 것을 가능케 했다(이 장소를 하루 통째로 빌리는 데는 1만 달러가 소요된다).

 

 

22. 한 때 주연으로 마일즈 텔러와 엠마 왓슨이 예정되어 있었다. 텔러는 라이언 고슬링을 위해 프로젝트에서 물러났으며, 왓슨은 다른 프로젝트를 위해 하차했다. 텔러는 데이미언 셔젤의 첫 장편 [위플래시](2014)에 출연한 바 있다.

 

 

23. 플롯은 엠마 스톤의 실제 인생과 연결고리가 많다. 이 영화는 LA가 배경이며, 미아는 꿈을 위해 대학을 중퇴한 연기자다. 스톤은 학교를 관두고 15세의 나이로 LA에 건너와 연기 커리어를 시작했다.

 

 

24. 아카데미 촬영상 수상작 중 [인셉션](2010) 이후 6년 만에 처음으로 완전히 필름으로 촬영된 영화다.

 

 

25. 데이미언 셔젤은 2014년 15월 브로드웨이 연극 [카바레]에서 샐리 보울즈를 연기하는 엠마 스톤을 보고 그녀를 캐스팅하기로 마음 먹었다.

 

 

26. 프로듀서 마크 플랫에 의하면, 촬영 마지막 날 해가 지고 있었음에도 데이미언 셔젤은 촬영 종료를 선언하기를 미뤘다고 한다. 대신 그는 핸드헬드 카메라를 잡고 해 지는 모습을 찍기 시작했다. 플랫은 프로덕션이 끝나는 것을 셔젤이 원하지 않는다는 것을 깨달았다. 어둠이 내린 후 플랫은 셔젤에게 다가가 광원 없이는 아무 것도 찍을 수 없다는 것을 알렸고, 셔젤은 끝을 내야 한다는 것에 서글프게 동의했다.

 

 

27. [카바레](1972)의 밥 포스 이후 데이미언 셔젤은 뮤지컬 영화로 아카데미 감독상을 수상한 최초의 감독이다. 또한 [지지](1958)의 빈센테 미넬리 이후 오리지널 뮤지컬 영화로 수상한 첫 케이스이기도 하다.

 

 

28. 영화의 첫 60초 동안 카메라가 패닝하며 교통 혼잡에 끼인 차들을 비출 때, 후드와 천장에 움푹 파인 자국들을 여럿 볼 수 있다. 이것은 아마도 리허설과 앞서의 테이크들에서의 댄스에 의해 생긴 것이리라.

 

 

Screen_Shot_2017_01_03_at_3.42.59_PM.0.png

 

 

29. 엠마 스톤은 “Audition (The Fools Who Dream)" 씬을 아홉 테이크 찍었다. 데이미언 셔젤은 두 번째 테이크를 영화에 사용했다.

 

 

30. 라이언 고슬링과 엠마 스톤이 공연하는 세 번째 영화다. [크레이지, 스투피드, 러브](2011)와 [갱스터 스쿼드](2013) 이후.

 

 

31. 영화가 시작할 때, 라이언 고슬링의 차에서 “[셰익스피어 인 러브](1998)를 포함해 오스카를 세 번 수상한....”이라는 라디오 멘트가 흐른다. 이것은 코스튬 디자이너 샌디 파월을 가리키는 것으로 보인다. 그녀는 [애비에이터](2004), [영 빅토리아](2009), 그리고 [셰익스피어 인 러브](1998)로 3회 아카데미를 수상했다. 그녀는 또한 2015년 [신데렐라](2015)와 캐롤(2015) 두 작품으로 후보에 올랐다.

 

 

32. 데이미언 셔젤은 클래식들에 경의를 표하는 동시에 보다 현실에 기반을 둔 뮤지컬을 만들고자 했다.

 

 

33. 미아가 세바스찬에게 자신이 재즈를 싫어한다고 말하는 워너 브라더스 부지는 핑크 플로이드의 Wish You Were Here의 앨범 커버가 촬영된 바로 그 장소다.

 

 

34. 오프닝 시퀀스(“Another Day of Sun”)을 제외하면, 미아와 세바스찬은 작중 모든 씬에 나온다. 데이미언 셔젤의 전작 [위플래시](2014)에서도 마일즈 텔러의 캐릭터 앤드류는 모든 씬에 빠짐 없이 나온다.

 

 

 

 

(파트 2에서 계속됩니다)

 

 

신고공유스크랩

추천인 37

  • 푸푸포포
    푸푸포포
  • 영화당
    영화당
  • a1vvays
    a1vvays
  • 아평
    아평
  • Tangled
    Tangled
  • 믹스앤온
    믹스앤온

댓글 36

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 1등

미녀와 야수...엠마 왓슨 정말 맘에 안 들었는데...

그 영화 출연해준 덕분에 <라라랜드>가 베스트 캐스팅이 된 거라고 생각합니다.^^

16:50
17.12.08.
profile image
Senti 작성자
golgo
확실히 엠마 스톤의 미아 연기는 참 적역이었죠ㅋㅋ
16:51
17.12.08.
profile image 2등

잘 봤습니다.

퇴근하고 오랜만에 [라라랜드] 만나러 코엑스 갑니다.  ^^

 

p.s 11번 항목은 제가 관심 있어 하는 분야여서 조금 '아는 척'을 하면요. ^^;;;

 

Although production was able to film the Griffith Park Observatory interior exhibits, they were not allowed to film in the planetarium, so the planetarium was recreated on a set. The vintage Minolta projector in the center of the planetarium was rented from the Planetarium and Projector Science Museum in Big Bear Lake, California to complete the set.

 

11. 그리피스 공원 관측소의 실내 전시장에서 촬영이 허가되긴 했지만, 플라네타리움에서의 촬영은 허가받지 못했기 때문에 플라네타리움은 세트장에서 만들어내야 했다. 플라네타리움 가운데의 빈티지 미놀타 프로젝터는 캘리포니아, 빅 베어 호수의 과학 박물관에서 플라네타리움과 프로젝터를 빌려와 세트를 완성시킨 것이다.

 

'그리피스 공원 관측소(Griffith Park Observatory)' 정식 명칭은  'Griffith Observatory'입니다.

'Griffith Park' 안에 'Griffith Observatory'가 있는 거죠. 우리말로는 '그리피스 천문대'입니다.

 

빅 베어 호수의 '플라네타리움 프로젝터 과학 박물관(Planetarium and Projector Science Museum)'에서

'미놀타 프로젝터'만 빌린 거고요. ^^

'플라네타리움'은 동근 돔과 관객의자, 프로젝터 등 시설 전체를 말하는 것입니다.

17:15
17.12.08.
profile image
Senti 작성자
콘택트
앗 오역을 해버렸네요. 수정하겠습니다 감사합니다!!
17:36
17.12.08.
profile image 3등
좋은 글 감사합니다
지금의 캐스팅이 최적인것 같아요
17:25
17.12.08.
profile image
Senti 작성자
로코모
그쵸 아무래도... 최종으로 정착된 배우와 배역이 너무 어울려서 다른 배우들이 고사한 게 다행이다 싶을 때가 있어요ㅎㅎ
17:29
17.12.08.
profile image
Senti

텔러와 왓슨에겐 미안하지만 둘이 캐스팅되었다면 ... 지금만치 흥행할수 있었을까요.... ㅋㅋ

17:35
17.12.08.
profile image
오늘 라라랜드 보고왔는데 매우 흥미로운 글이네요. 저도 지금 캐스팅이 너무 마음에 들어서 결과적으로는 좋은 것 같아요.
19:06
17.12.08.
17번은 의외네요. 노란 드레스는 LA의 메타포인줄 알았더니 그게 의도된게 아니었다니 ㅋ
20:12
17.12.08.
챠밍제이
삭제된 댓글입니다.
20:19
17.12.08.
profile image
Senti 작성자
백수감독
정확히 말하자면 댄서들은 실제 촬영되었지만 뒤의 배경들은 합성된 거죠. 그래도 대단하죠^^
21:08
17.12.08.
1년만에 라라랜드를 다시 보고와서 이 글을 읽으니 감회가 새롭고 너무나 흥미롭네요 번역 감사합니다ㅎㅎ
00:11
17.12.09.

라라랜드를 무척 사랑하는 팬으로 너무 재밌는 글이네요! 재개봉해서 보러갈 예정인데 숨겨진 재미난 요소들을 찾아보아야 겠어요 !

감사합니다~

12:30
17.12.09.
profile image
지금 라라랜드를 보러가고 있습니다ㅎㅎ 덕분에 더욱 재밌게 볼 수 있겠네요, 감사합니다!
15:14
17.12.09.
9번은 공중파 에서도 봤는데, 참 많이 공들여서 만든 작품이라는 느낌아 들더라고요.
18:32
17.12.09.
profile image

스크랩 필수글입니다ㅜㅜ 감사합니다 잘읽었습니다

02:53
18.04.22.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [모르는 이야기] GV 시사회에 초대합니다. 11 익무노예 익무노예 3일 전10:54 1565
HOT 넷플릭스 '종말의 바보' 첫 포스터 3 NeoSun NeoSun 34분 전09:08 360
HOT 오늘의 쿠폰소식은 5개 불금 화이팅!!! 2 평점기계(eico) 평점기계(eico) 39분 전09:03 224
HOT 커스틴 던스트, '스파이더맨' 상징적 키스 당시 ... 6 NeoSun NeoSun 49분 전08:53 387
HOT 크리스토퍼 놀란 부부, 영국에서 기사 작위 수여 예정 3 NeoSun NeoSun 1시간 전08:33 311
HOT '소닉 3' 촬영 완료, 12월 개봉 2 NeoSun NeoSun 1시간 전08:30 315
HOT 토드 헤인즈 감독의 캐롤을 다시 봤습니다 2 Sonachine Sonachine 1시간 전07:48 252
HOT 로건 레먼 The Tonight Show 2 e260 e260 2시간 전07:36 226
HOT 브렉 베이싱어-테오 브리온즈-케이틀린 산타 후아나,호러 &l... 1 Tulee Tulee 2시간 전07:02 205
HOT 테오 제임스-타티아나 마슬라니-엘리야 우드-크리스찬 콘베... 1 Tulee Tulee 2시간 전07:01 193
HOT ‘고질라 x 콩’ 첫 로튼 3 NeoSun NeoSun 2시간 전06:51 813
HOT 알렉스 가랜드 ‘시빌 워’ 뉴 스틸 2 NeoSun NeoSun 2시간 전06:50 321
HOT 박찬욱 ‘동조자’ 뉴 트레일러 2 NeoSun NeoSun 9시간 전00:05 2671
HOT CGV 여의도 경품 현재상황 (오후 11시 47분에 찍은 사진) 3 HarrySon HarrySon 9시간 전00:01 604
HOT 2024년 3월 28일 국내 박스오피스 7 golgo golgo 9시간 전00:01 1794
HOT 고레에다 히로카츠 감독 초기작 <원더풀 라이프> 리뷰 1 영화에도른자 10시간 전23:25 525
HOT 던전밥 2쿨 키 비주얼+PV 2 중복걸리려나 10시간 전23:06 479
HOT [곰돌이 푸 3] 더 큰 예산으로 제작한다 5 시작 시작 10시간 전23:02 942
HOT <비키퍼> 시사회 노스포 후기 12 사보타주 사보타주 11시간 전22:19 1846
HOT <스타트렉 4> 재시동, 각본가 결정 9 카란 카란 11시간 전22:14 1140
HOT '삼체' 제작한 할리우드 스타 로저먼드 파이크 6 golgo golgo 11시간 전22:03 2477
1130424
image
NeoSun NeoSun 12분 전09:30 108
1130423
image
NeoSun NeoSun 22분 전09:20 185
1130422
image
시작 시작 24분 전09:18 159
1130421
image
NeoSun NeoSun 26분 전09:16 273
1130420
image
NeoSun NeoSun 34분 전09:08 360
1130419
image
시작 시작 34분 전09:08 191
1130418
normal
吉君 吉君 38분 전09:04 198
1130417
image
카란 카란 38분 전09:04 150
1130416
normal
평점기계(eico) 평점기계(eico) 39분 전09:03 224
1130415
image
NeoSun NeoSun 49분 전08:53 387
1130414
image
NeoSun NeoSun 57분 전08:45 136
1130413
image
NeoSun NeoSun 1시간 전08:39 156
1130412
image
NeoSun NeoSun 1시간 전08:33 311
1130411
image
넷플마니아 넷플마니아 1시간 전08:30 198
1130410
image
NeoSun NeoSun 1시간 전08:30 315
1130409
image
넷플마니아 넷플마니아 1시간 전08:28 135
1130408
normal
Sonachine Sonachine 1시간 전07:48 252
1130407
image
e260 e260 2시간 전07:37 316
1130406
image
e260 e260 2시간 전07:37 246
1130405
image
e260 e260 2시간 전07:36 226
1130404
image
e260 e260 2시간 전07:35 420
1130403
image
Tulee Tulee 2시간 전07:04 141
1130402
image
Tulee Tulee 2시간 전07:03 163
1130401
image
Tulee Tulee 2시간 전07:02 117
1130400
image
Tulee Tulee 2시간 전07:02 205
1130399
image
Tulee Tulee 2시간 전07:01 114
1130398
image
Tulee Tulee 2시간 전07:01 193
1130397
image
NeoSun NeoSun 2시간 전06:52 239
1130396
image
NeoSun NeoSun 2시간 전06:51 813
1130395
image
NeoSun NeoSun 2시간 전06:50 321
1130394
image
NeoSun NeoSun 9시간 전00:05 2671
1130393
image
HarrySon HarrySon 9시간 전00:01 604
1130392
image
golgo golgo 9시간 전00:01 1794
1130391
normal
지니몽 10시간 전23:36 460
1130390
normal
영화에도른자 10시간 전23:35 489