• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 11
  • 쓰기
  • 검색

어쌔신 크리드 (2016) IMDb 트리비아

깐징 깐징
15617 13 11

IMG_7369.JPG

 

어쌔신 크리드 (2016) IMDb 트리비아

 


1. 프로덕션 타이틀은 "Time Out of Mind"(줄여서 TOOM) 였다.

 

2. 이 영화는 35년 역사의 스턴트맨 자유낙하 시도 중에 가장 높은 높이에서 자유낙하를 보여주었다. 스턴트맨 Daniel Walters는 38m 상공에서 자유낙하를 선보였으며, 참고로 이 낙하는 3초나 지속되고 61mph의 충격속도를 가지게 된다. 

 

3. Robert Downey Jr.가 레오나르도 다 빈치로 이 영화에 출연한다는 루머가 있었다. 

 

4. 이 영화는 동명의 게임을 바탕으로 하고 있다. 마이클 패스벤더는 9개 게임 시리즈 중 어느 것도 해보지 않았다고 하며, 이런 게임이 존재한다는 것을 Ubisoft에 의해 영화에 참여한 후에나 알았고 한다. 

 

5. 영화의 80%를 CGI가 아닌 카메라로 담아냈다. (스턴트, 엑스트라, 배경장소 포함)

 

6. Alicia Vikander가 Ariane Labed 캐스팅 전에 Maria역으로 고려되었지만, 그녀가 제이슨 본(2016)을 택하는 바람에 무산되었다. 

 

7. 어쌔신들의 의상은 수작업으로 만드는데 2-3개월 가량 걸렸다. 각 의상은 8개의 버전이 있고, 모든 의상팀 달려들어 의상을 완성시켰다.

 

8. 꼬띠아르는 2016년 5월 French magazine Studio Ciné Live에 나와 말하길 그녀가 From the land of the moon(2016) 작업중일 때, 새로운 버전의 어쌔신 크리드 대본을 받았고, 그녀의 캐릭터와 영화의 확장으로 더이상 그녀가 사랑했던 예전 대본과는 거리가 멀어졌다고 느꼈다고 한다. 그래서 그녀는 커젤 감독에 연락했고, 감독도 그녀의 의견에 완벽히 동의하여 15일동안 커젤, 패스벤더, 꼬띠아르 셋이서 대본 작업을 다시했다고 알려져있다. 

 

IMG_7370.JPG

 

9. Aguilar(마이클 패스벤더 역)의 의상은 6000여개의 구슬과 장식이 달려있고 모두 수작업으로 꿰어졌다. 

 

10. 이 영화에는 두 명의 오스카상 수상자(Marion Cotillard와 Jeremy Irons)와 한 명의 노미니(Michael Fassbender)가 있다.  

 

11. 마이클 패스벤더, 마리옹 꼬띠아르, 제레미 아이언스는 모두 만화책에 기반한 (특히나 DC comics) 영화에 출여했었다. 패스벤더는 "Jonah Hex"에서 Burke 역으로, 마블의 "X-Men: First Class", "X-Men: Days of Future Past", "X-Men: Apocalypse"에서 어린 마그네토역으로 출연했다.  꼬띠아르는 "The Dark Knight Rises"에서 Talia Al Ghul 역으로, and 아이언스는 "Batman v Superman: Dawn of Justice"에서 Alfred Pennyworth역으로 나왔다.

 

12. 패스벤더는 영화 작업 아주 초기 단계부터 참여했었기 때문에 그가 출연했던 "Macbeth"의 감독인 커젤 감독을 참여시켰다. 커젤 감독은 그가 "Macbeth"를 편집하는 와중에 어쌔신 크리드에 참여하게 되었다. 

 

IMG_7371.JPG

 

13. 액션 시퀀스들은 감독의 탁월한 조직능력으로 아주 빠르게 촬영되었다. 예를 들어 액션씬을 위해 말들을 5주간 빌리기로 준비해뒀는데 3일만에 필요한 촬영을 다해 버렸다.

 

14. 과거의 타임라인에서 메인 캐릭터의 원래 이름은 Aguilar de Algarrobo였으나 나중에 Aguilar de Nerha로 바뀌었다. 

 

15. 커젤 감독은 과거의 타임라인이 판타지처럼 느껴지기보단 실제 역사적 정황처럼 보이고 느껴지기를 원했다. 

 

16. 패스벤더는 아주 적극적으로 영화 포스트 프로덕션에도 참여를 해서 영화의 편집까지도 영향을 주었다. 

 

17. 패스벤더는 밝은쪽과 어두운쪽이 명확히 구분되는 스타워즈와는 달리 도덕적으로 모호한 경계를 가진 주인공들로 영화 테마를 잡았다. 템플러들과 어쌔신들 모두 도덕적 경계가 모호하고, 누가 좋고 나쁜 캐릭터인지 명확하지 않으며, 특정지점에서는 위선적이기도 하다. 이런 관점에서 관객들을 날카롭게 만들 수도 있는 것이, 이 영화는 어느 캐릭터를 강조해서 볼지 어떤 감정을 느껴야 할지 말해주지 않기 때문이다. 

 

18. 15세기 스페인으로 설정된 역사적 시퀀스는 스페인어로 촬영되었다. 커젤 감독에 따르면 그들은 처음엔 영어로 시도했으나, 스페인어로 설정함으로써 영화에 풍부하고 이국적인 느낌을 더 불어넣었고 결과적으로 아주 명백하게 좋은 결정이었다고 한다. 
그러나 게임에서는 이 시퀀스에 영어가 쓰이며 현대가 배경인데, 그 이유인즉슨 빌트인 번역기인 Animus machine이 존재하기 때문이다.

 

IMG_7372.JPG

 

19. 커젤 감독, 패스벤더, 꼬띠아르, 아카파우는 Macbeth(2015)에 이어 이 영화에서 두 번째 협업을 보여준다. 

 

20. Ubisoft는 원래 Sony Entertainment였던 배급사를 20th Century Fox로 바꾸었고 그 이유는 알려져 있지 않다. 

 

21. 커젤 감독은 어쌔신들이 영웅으로 보여지거나 템플러들이 악당으로 보여지는 것을 싫어했다. 왜냐하면 양쪽의 이데올로기는 명백하게 나눠질 수가 없는 것이고 양쪽 다 부패하는 것이 가능하며 극단으로 치닫을 수 있기 때문이다. (예를 들어 어쌔신들의 무정부 상태와 템플러들의 통제된 상태일 수도 있는 것이다.)

 

 

 

*첫 트리비아 번역으로 부족한 부분이 많을 것입니다. 그런 부분이 있을시에 댓글로 적어주시면 감사하겠습니다. ^^

공유스크랩

추천인 13

  • SuGiHaRa
    SuGiHaRa
  • 유브갓메일
    유브갓메일

  • rokkan
  • 자승
    자승

댓글 11

댓글 쓰기
profile image 2등

다빈치는 어쌔신 크리드 게임 2편 캐릭터인데.... 시대도 다르고......^^;

루머가 확실하네요..

잘 봤습니다.

댓글
14:01
16.12.19.
profile image

와.... 정말 멋지네요 

왜 근데 양손에 암살검이 있는데 

손가락 잘린건 왼손뿐일까요 

그냥 고대로부터 의식인가? 하면 그건 게임2의 주인공인 에지오 아디토레때도 자르지 않았던 것으로 기억하는뎅... 

댓글
14:08
16.12.19.
profile image

오오오 그렇군요~

보다가.. 3번에서 정 떨어짐.. ㅋ

댓글
14:11
16.12.19.
profile image

패스벤더가 거의 단독 주인공으로 나온 블록버스터 영화는 처음인 것 같아서 어떨지 궁금하네요. 좋은 트리비아 잘 봤습니다^^

댓글
16:26
16.12.19.

트리비아는 재밌네요 ㅋㅋ 영화가 폭망이라 문제긴 하지만요 

댓글
13:14
16.12.25.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
  • 제주도 여행 끝나고 돌아와서 얼른 남은 반의 트리비아 번역 작업 완료했습니다. 빨리 귀환했어야 했는데 기다리는 소서러팬들과 팬들께 양해 부탁드려요^^ 파트 1을 읽으려면 아래 링크로... (물론 트리비아 게시판...
  • 씨네바캉스 영화제에서 국내 관객들에게 알려진 이 영화는, 앙리 조르주 클루조의 영국 아카데미 시상식 작품상과 칸 영화제에서 그랑프리와 남우주연상, 베를린 국제 영화제에서 황금공삼을 탔던 프랑스 명작 영화 <...
  • <이터널 선샤인><존 말코비치 되기> 등으로 유명한 오스카 수상 감독 & 각본가인 찰리 카우프만의 모션캡쳐 에니메이션 영화 <아노말리사>의 IMDB 트리비아를 번역, 정리해보았습니다. 베니스 국제 영화제에서 심사위...
  • 안녕하세요. 한국과 중국만 <로그 원>의 개봉이 늦어서 괴로운 팬들이 많습니다. 저 또한 그렇습니다. 개봉일까지 이런 저런 정보를 찾아보다 여러분과 공유하기 위해 트리비아를 번역했습니다. 여기 올리면 관리자님...
  • 어쌔신 크리드 (2016) IMDb 트리비아 1. 프로덕션 타이틀은 "Time Out of Mind"(줄여서 TOOM) 였다. 2. 이 영화는 35년 역사의 스턴트맨 자유낙하 시도 중에 가장 높은 높이에서 자유낙하를 보여주었다. 스턴트맨 Dan...
  • 드디어, <프렌치 커넥션>의 마지막 트리비아 파트군요^^ 근데 몇 주나 지나서 뒤늦게 올리는 점은 정말 죄송합니다 ㅠㅠㅠ 이번 주부터 나름 여유를 되찾았으니 다음 트리비아 글도 그리 멀지 않은 시기에 쓸 것이라 ...
  • 너무 뒤늦게나 <프렌치 커넥션> IMDB 트리비아 part 3를 작성하여 올리게 되네요. 요즘 개인적인 사정이 너무 심각한 바람에 게시판에 올리는 것도 까 먹고 있었습니다 ㅠㅠㅠㅠ part 4도 아마 늦게 나올 가능성이 높...
  • Part 1 http://extmovie.maxmovie.com/xe/trivia/15430229 에 이어서 <프렌치 커넥션> IMDB 트리비아 part 2를 올립니다. 많은 분들께서 기다리셨을 텐데 개인 사정으로 시간이 오래 걸려 뒤늦게 올린 점은 죄송합니...
  • 아메리칸 뉴 웨이브 시대에 나온 윌리엄 프리드킨 감독과 진 핵크만,로이 샤이더의 대표작이자 그들에게 오스카 상을 안겨 준 명작 영화 <프렌치 커넥션>을 번역 및 정리해보았습니다. (정성을 다 해 번역했습니다, ...
  • ※ 처음으로 트리비아를 번역해봤습니다! 영수다에 올려도 되겠지요? ※ 의역과 비문이 많습니다..... ※ 원문을 잘못 해석한 문장이 있다면 지적 부탁드립니다. ※ 52개의 트리비아 중 흥미도가 높은 일부만 적었습니다....
  • 익무 단독 시사회를 진행한 공포, 스릴러 <맨 인 더 다크>의 제작 뒷이야기를 알 수 있는 IMDb 트리비아를 번역했습니다. http://www.imdb.com/title/tt4160708/trivia?ref_=tt_ql_2 (본문 전체 펌질은 자제 부탁드립...
  • 새로운 <고스트버스터즈>의 개봉 기념으로 영화의 IMDb 트리비아를 정리해봤습니다. ※ 작가 겸 배우 민디 케일링이 여성판 고스트버스터즈 아이디어를 2011년 자신의 책에서 냈었다. 하지만 그녀는 이 영화에 전혀 참...
  • 영화수다에 <카우보이 비밥> 티셔츠 사진을 올렸더니, 익무에도 팬이 많은 것 같아 생각난 김에 IMDb 트리비아를 번역해봤습니다. 제 개인적으로도 DVD, 블루레이 제작에 참여했던지라 애착이 많네요.^^ ※ 오프닝 영...
  • ※ 전편 개봉 후 제작된 <고스트버스터즈> 애니메이션(1986~1991)의 성공으로 인해 1편에서 보였던 성인 취향 요소와 개그들이 사라졌다. 예를 들어 고스트버스터즈가 담배를 끊었고(레이는 몇몇 장면에서 시가를 들고...
  • Part 1에 이어 http://extmovie.maxmovie.com/xe/movietalk/13691818 Part 2 올립니다! 내일은 <고스트버스터즈 2> 트리비아를 올리도록 하겠습니다. ※ 이반 라이트만 감독은 영화에서 등장하는 고스트버스터즈 광고...
  • 최신 <고스트버스터즈> 영화의 개봉이 다가와 1984년 작의 IMDb 트리비아를 정리해봤습니다. ※ 이 영화의 원래 제목은 “고스트 스매셔스”(Ghost Smashers)였다 ※ 1차 시나리오의 시간 배경은 미래였으며, 고스트버스...
  • 로빈 윌리엄스, 맷 데이먼 주연의 <굿 윌 헌팅>의 국내 재개봉을 맞이해 IMDb 트리비아를 정리해보았습니다. ※ 맷 데이먼이 하버드 재학 당시 수업에서 연극 대본을 쓰는 과제가 있었는데 이를 벤 애플렉과 함께 발전...
  • 국산 좀비영화 <부산행>의 천만관객을 축하하며, 미국 좀비 <월드워 Z>의 트리비아를 정리해봤습니다. ※ 원작 소설의 저자는 전체적인 스토리라인 빼고 영화와 책이 전혀 다르다는 의견을 밝혔다. ※ 워너브라더스와 ...
  • <인천상륙작전>의 개봉에 앞서 같은 소재를 다룬 작품이자, 한국 영화 역사상 최대의 제작비가 들어간 문제작, <오! 인천>의 IMDb 트리비아를 정리해봤습니다. ※ 통일교 문선명 교주가 제작한 영화이다. ※ 문선명은 ...
  • 요즘 상영 중인 2편을 보시기 전에 한 번 읽어보시면 재미있을 1편의 뒷 이야기들입니다! ※ 초기 시나리오에는 포 호스맨에 여성 멤버가 없었다. ※ 주인공역(제시 아이젠버그)에 필립 시모어 호프맨, 짐 캐리, 휴 그...
  • ※ 애론 크로스 역에 거론된 배우는 샤이아 라보프, 아담 브로디, 제이크 질렌할, 조시 하트넷, 토비 맥과이어, 마이클 패스벤더, 폴 다노, 오스카 아이작 등이 있다. ※ 마르타 쉬어링(레이첼 바이스) 역에 거론된 배...
  • ※ 제이슨 본은 영화에서 단 한 번도 웃지 않는다. <본 아이덴티티>에서 웃는 장면이 과거 회상으로 등장하긴 한다. ※ 영화 내용상 전편과 바로 이어지지만 촬영 당시 계절이 바뀌었기 때문에 베를린에 모스크바로 보...
  • ※ 브라이언 헬겔랜드가 토니 길로이가 쓴 시나리오의 대부분을 수정했지만 영화 크레딧에 이름이 표기되어 있지 않다. ※ 프로듀서 프랭크 마샬은 <블러디 선데이>(2002)를 보고 폴 그린그래스에게 연출을 맡기기로 결...
  • 트리비아 Part 1에서 넘어왔습니다. http://extmovie.maxmovie.com/xe/12707237 ※ 9/11 테러 때문에 영화의 오프닝과 엔딩을 바꾸어 재촬영을 했다. ※ 오프닝 크레딧 없이 영화의 제목만 등장한다. ※ 영화 초반에 제...
  • <제이슨 본>의 개봉을 맞이해서 <본 아이덴티티>의 IMDb 트리비아를 번역, 정리했습니다. 개봉 전까지 <본 아이덴티티>, <본 슈프리머시>, <본 얼티메이텀>, 그리고 <본 레거시>까지의 트리비아를 올리도록 하겠습니...
  • IMDb의 <인디펜던스 데이: 리써전스> 트리비아를 번역했습니다. http://www.imdb.com/title/tt1628841/trivia ※ <인디펜던스 데이> 1편의 성공 이후 폭스는 프로듀서 딘 데블린에게 속편의 각본을 부탁하며 거액의 돈...
  • IMDb의 '컨저링 2' 트리비아를 번역, 정리 해봤습니다. 원문은 http://www.imdb.com/title/tt3065204/trivia ※ 제임스 완 감독은 <분노의 질주> 8편의 감독 제의를 받았으며, 천문학적인 금액을 약속 받았다 한다. 하...
  • 트리비아 Part 2에서 넘어왔습니다. http://extmovie.maxmovie.com/xe/trivia/12281868 ※ 극중 제프 골드브럼의 캐릭터 ‘데이빗 레빈슨’은 비행기 멀미에 시달린다. 제프 골드브럼은 과거 출연작 <필사의 도전>(1983)...