[반지의 제왕] 비고 모텐슨과 숀 빈, 보로미르의 죽음 장면 회고

[반지의 제왕] 25주년: 비고 모텐슨과 숀 빈, 보로미르의 죽음 장면을 말하다

[반지의 제왕]에서 ‘반지 원정대’는 중간계 최고의 인물들이 가장 중요한 임무를 위해 모인 팀이었다. 물론 프로도 배긴스를 중심으로 한 순수한 마음의 호빗 네 명이 있고, 마법사(간달프), 엘프(레골라스), 드워프(김리)가 이를 보조한다. 그리고 두 명의 인간, 보로미르와 아라고른이 있다. 이 둘은 초자연적인 능력을 자랑하지는 않았지만, 전장에서 단련된 필멸의 전사들이었고, 검을 재빠르게 휘두르며 영웅들을 운명의 산까지 데려가기 위해 기꺼이 목숨을 내놓을 준비가 되어 있었다. 배우 비고 모텐슨과 숀 빈에게도 이 작품은 말 그대로 인생의 모험이었다.

Empire Magazine의 장대한 25주년 기념 재회 특집호에서 우리는 모텐슨과 빈을 수년 만에 다시 한자리에 불러, 피터 잭슨의 대서사 판타지 3부작에서 맡았던 역할들을 함께 돌아보게 했다. 전체 인터뷰는 1월 15일 목요일부터 가판대에서 만나볼 수 있으며, 여기서는 설산에서 완전한 의상을 갖춘 채 산을 오르던 이야기와, 왜 보로미르의 죽음 장면이 그렇게 강렬하게 다가오는지에 대한 이야기를 담은 미리보기를 전한다.

촬영 중 헬리콥터 때문에 꽤 고생하지 않았나요, 숀?

숀 빈: 네, 그때는 비행하는 게 정말 무서웠어요.

비고 모텐슨: 그리고 그 작품엔 헬리콥터가 정말 많았죠. 숀에게 아주 중요한 장면이 있었는데, 반지의 유혹을 받는 장면이었어요. 눈 덮인 높은 산 위에서 찍었죠.

빈: 일종의 빙하 같은 곳이었죠? 정말, 정말 높은 곳이었어요.

모텐슨: 맞아요. 헬리콥터를 타고 이동했는데, 비행 시간이 40분 정도였고 하강 기류 같은 게 정말 많았어요. 헬리콥터가 몇 번이나 뚝 떨어지듯 내려가서, 손에 힘을 꽉 쥐고 버티고 있었죠. 당신은 완전히 겁에 질린 상태였어요. 그러면서 내게 이렇게 말했죠.

“난 이거 정말 싫어. 영국에서 뉴질랜드로 오는 비행기조차 약을 먹어야 겨우 탈 수 있었어. 다시는 안 탈 거야.”

저는 속으로 ‘앞으로 이런 식으로 이동해야 할 곳이 한두 군데가 아닐 텐데…’라고 생각했죠. 그런데 정말로 다시는 안 탔어요! 다음 날 아침, 퀸스타운 근처 산 위에서 찍는 장면이 있었는데, 그가 ‘새벽 두 시에 일어나도 상관없으니까 산을 걸어서 올라갈게’라고 하더군요. 그리고 실제로 그렇게 했죠!”

빈: 저는 완전한 의상을 입고 다른 사람들보다 먼저 출발했는데, 도착 시간은 거의 비슷했어요.

모텐슨: 그래도 꽤 피곤해 보이긴 했죠…

빈: 정말 모험이었어요. 말 그대로 모든 의미에서요. 대본도 그랬고 영화 자체도 그랬지만, 우리들끼리의 장난과 개인적인 모험들까지… 너무도 특별했어요. 이런 경험은 처음이었죠.

두 분 사이에서 가장 중요한 장면이라면 역시 보로미르의 죽음 장면일 텐데요. 촬영 당시 기억나는 게 있나요?

모텐슨: 숀에게 오크의 화살이 여러 개 박히는 걸 어떻게 표현할지에 대한 얘기가 있었어요. 와이어를 쓰는 등 꽤 복잡한, 약간은 올드스쿨한 방식이었죠. 그런데 결국 숀이 “그냥 꽂아두고, 맞은 척하면서 하나씩 연기할게요”라고 했어요. 그렇게 했던 거 맞죠?

빈: 네. “이렇게 해보면 어떨까요? ‘액션’ 소리가 나면 이렇게 반응하는 거예요”라면서 (화살을 맞은 듯 몸을 움찔하며) 보여줬죠. 그랬더니 다들 “와, 대단한데!”라고 했어요. (웃음)

모텐슨: 솔직히 말해서, 다른 사람이나 삼부작의 다른 장면들을 깎아내릴 의도는 전혀 없지만, 그 장면은 아마 제일 좋아하는 장면일 거예요. 정말 아름다운 장면이죠. 특수효과도 없고, 상상의 괴물도 없어요. 단지 두 사람이 있을 뿐이죠. 곤도르라는 혈통적 연결고리가 있지만, 그전까지는 서로 대립하고 부딪혀 왔잖아요. 그런데 그 순간엔 정말 강렬한 유대가 생겨요.

빈: 네, 함께한 장면 중에서도 정말 훌륭한 장면이었어요.