• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 6
  • 쓰기
  • 검색

이태원 클라쓰 일본 리메이크를 왜 하는지와 우려를 조사한 기사

Skydance Skydance
1598 7 6

https://news.yahoo.co.jp/articles/efeb4cfe4d1d3094691ba82b020525232293c221

 

- 일본 드라마계의 고질적인 콘텐츠 부족. 한정된 인원과 예산 속에서 방송사들이 오리지널 작품을 만든다는건 워낙 리스크가 크기 때문에 오리지널 작품은 점점 줄어드는 추세. 한국 드라마의 리메이크라면 원작이 대박쳤기 때문에 어느 정도의 시청률을 기대할 수 있고 한국판의 팬도 끌어들일 수 있다는 이유로, 이제 일본 드라마계의 하나의 컨텐츠가 됨. 또 자국 내 인기 작가에게 의뢰하는 것보다 한국 측에 리메이크 판권료 지불하는게 더 쌈.

 

- 최근에는 비교적 화수가 짧은 작품도 늘어났지만, 여전히 한국 드라마는 일본 드라마보다 훨씬 김. 이 차이로 인해 일본판의 스토리 전개는 그냥 마구잡이로 여기저기 집어 넣은 느낌이란걸 부정할 수 없음. 따라서 한국 드라마의 특기인 '조단역의 인생도 생생하게 그려내는' 점 등은 압도적으로 옅어질 수밖에 없음.

 

- 또한 현재 일본에서 히트하고 있는 한국 드라마의 대부분이 넷플릭스나 디즈니 플러스, 애플 TV+등과의 업무 제휴에 의한 윤택한 제작 자금을 바탕으로 만들어지고 있는 반면, 일본의 제작비는 계속 저하되기 때문에 한국 드라마의 장대한 세계관을 재현하기 위해서는 예산적으로 대응할 수 없어 아담하게 만들기 일쑤.

 

- 한국은 배우 자체의 인기도 인기지만 극중 세계관에 적합한 캐스팅과 배우의 높은 연기력이 높은 시청률로 귀결됨. 펜트하우스나 부부의 세계같이 언뜻 보기에 (타 드라마 대비) 수수한 캐스팅이라도 내용만 좋으면 사회현상이 될 정도의 히트작이 될 수 있음.

 

- 일본 드라마는 인기 배우 특유의 캐스팅이 우선시되어 한국 드라마의 리메이크작에서도 그러한 캐스팅이 이루어져 왔음. 하지만 "인기"라는 것만으로 이루어지는 안일한 캐스팅은 한국 드라마 자체의 가치도 떨어뜨릴 위험을 안고 있음.

Skydance Skydance
40 Lv. 306369/310000P

너의 손에 닿았을 때만 떨렸던 마음이 있었어. 의미를 몇 개나 넘고서야 그곳에 갈 수 있을까?

 

어리석어도 괜찮아, 추해도 괜찮아.

 

올바름 그 너머에서...

 

- 스즈메의 문단속 OST '스즈메' 중에서 - 

신고공유스크랩

추천인 7


  • 엄마손

  • 섭스
  • 나가라쟈
    나가라쟈
  • suezou
    suezou
  • 공정거래법
    공정거래법
  • 은철쭉
    은철쭉
  • golgo
    golgo

댓글 6

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 1등

일본의 스타 캐스팅이 문제긴 하네요.

2000년대 초만 해도 일본 드라마가 상당히 좋아서 한국 드라마가 따라가야 한다.. 그런 얘기 많았는데...

댓글
11:22
22.07.05.
profile image 2등
세련된 일본드라마는 어느새 옛말이 되고 말았군요
댓글
11:26
22.07.05.
profile image 3등
한류붐 이전부터 일본드라마나 애니는 정체되고해서
추천작하면 대부분 다 예전 작품들아니였나요? 엄청 인기나 화제가 아니더라도 국내 드라마가 더 참신하고
재미있어진지는 오래된것 같아요.

2000년도 초반대까지는 기억나고 즐겨봤었는데...안보게된지도 오래되었네요. 노래조차도
댓글
11:44
22.07.05.
profile image

고인물 느낌이 강해졌죠...

애니메이션 말고는 강세를 못느끼겠.. 

댓글
11:46
22.07.05.
근데 스타 캐스팅은 설강화 블핑 지수처럼 우리도 하는 거 아니에요? 일본과 우리 스타 캐스팅 차이가 뭔지 궁금하네요 일본이 그 빈도가 더 많다는 건가
댓글
12:08
22.07.05.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 운영자 다크맨입니다... 223 다크맨 다크맨 5시간 전04:01 19878
HOT '헌트' 이정재 감독, 정우성 배우 GV + 추가 인터뷰 44 익스트림무비 익스트림무비 12시간 전20:59 4311
HOT <풀타임> 에리크 그라벨 감독 인터뷰 20 songforu songforu 1일 전12:04 3604
공지 최신 개봉작 상시 굿즈 현황판(+ 게시판 이용 안내) 358 익스트림무비 익스트림무비 22.04.14.21:16 1.40M
HOT (스포O) <놉> - 감독을 넘어 창조주가 된 조던 필! 6 자니가왔다 자니가왔다 52분 전08:39 205
HOT '헌트' 계단씬, 의상, 세트 등 제작 비하인드 13 golgo golgo 59분 전08:32 855
HOT 탑건 매버릭 재개봉 관람하고 포스터 인증하는 미국 관객들 17 kimyoung12 46분 전08:45 3315
HOT '탑건: 매버릭' 팬데믹 이후 외화 최고 흥행(보도자료) 18 golgo golgo 1시간 전08:18 1649
HOT 일론 머스크가 추천한 명작 애니 8 gonebaby gonebaby 1시간 전07:51 951
HOT [헤어질 결심] 임호신 명함 공유합니다😎 18 모야_moe.Ya 모야_moe.Ya 6시간 전02:53 1478
HOT E.T 아이맥스 재개봉 단평 22 jeongju jeongju 2시간 전07:19 1845
HOT '프레이' 프레데터 배우가 올린 분장실 모습 8 goforto23 2시간 전06:50 831
HOT 극락이 따로 없을것 같은 영화 포맷 18 Skydance Skydance 2시간 전06:34 1289
HOT [녹턴][스포x] 가족.. 그게 뭐라고, 음악... 그게 뭐라고... [시사회후기] 4 조화와균형 조화와균형 2시간 전07:22 262
HOT 미국 헐리우드에서 열린 오징어 게임 홍보행사 사진 5 kimyoung12 3시간 전06:06 1243
HOT 탑건 매버릭 - 12주차에 북미 주말 흥행 2위 복귀 예정 18 goforto23 3시간 전06:00 13399
HOT 영국 왕자와 미 대통령 아들 로맨스 신작 ‘빨강, 파랑~’ 촬영 종료 8 goforto23 3시간 전05:55 861
HOT (약스포) <녹턴> 장애를 가진다는 것, 그리고 그 가족이라는 것, ... 2 푸르메 푸르메 3시간 전05:53 345
HOT AFI (미국 영화 연구소) 명예박사가 된 양자경 모습과 수상소감 3 goforto23 3시간 전05:46 449
HOT 탑건 매버릭 미국 재개봉 스페셜 포스터 실물 사진 25 kimyoung12 4시간 전05:28 13754
HOT [영화인 시리즈] 로저 디킨스 촬영감독 5 SirRogerA.Deakins SirRogerA.Deakins 4시간 전05:09 418
HOT (노스포) [놉] IMAX 시사회 후기 7 inflames inflames 5시간 전04:05 800
HOT 개인적으로 정말 좋아하는 만화원작 영화 11 맷머독 맷머독 6시간 전03:17 2359
HOT 제가 좋아하는 영화음악감독, 클린트 만셀 22 카시모프 카시모프 6시간 전02:35 580
HOT <놉> 익무 단독 아이맥스 시사회 리뷰 (스포X) 4 붑법이 7시간 전02:31 531
HOT 이때까지 모은 싸인들 1탄! (2019년) 5 film__archive__ film__archive__ 7시간 전01:37 395
HOT (짤스포) 헤어질 결심 속 꼭 소장하고 싶은 사진 자료들!!😭 8 모야_moe.Ya 모야_moe.Ya 7시간 전01:35 642
HOT [한밤의 미스터리 키친] 칵테일이 당기는 책, 늦은 인증샷 +_+ 6 쥬쥬짱 쥬쥬짱 8시간 전00:53 805
HOT 영화 놉 보고 난 후 생각 난 개인적인 경험 및 방문 장소 9 카메라맨 8시간 전00:44 895
HOT (약스포) 호러의 탈을 쓴 성장영화 [블랙폰] 익무 시사 간단 후기 (Feat... 9 5月이야기 5月이야기 8시간 전00:38 590
HOT 저스틴허위츠 공연 정말 정말 너무 최고였습니다.. 40 은형 9시간 전00:29 2002
HOT 극장의 가격 인상이 욕먹는 이유. 42 슈하님 슈하님 9시간 전00:03 5633
HOT 8월 13일 용산CGV 헌트 무인 청담부부 사진 올려봅니다! 8 CGV지박령 CGV지박령 9시간 전00:00 1253
HOT 8월 13일 박스오피스 (헌트 100만, 한산 550만) 32 paul26 paul26 9시간 전00:00 4604
HOT 노스포) A24 극강의 포스: '멘' 단평 19 양파썰다실명한 양파썰다실명한 9시간 전23:57 951
HOT [헌트] 이정재, 정우성, 정만식 무대인사 영상, 사진입니다:) 15 SuperShin SuperShin 9시간 전23:54 1322
HOT 여름 영화 빅4 개인적 소감 점수 순위 (스포 나올수 있음,댓글스포주의) 1 허시 허시 9시간 전23:50 900
HOT (ㅅㅍ) 헤친자분들 얼른 와서 이 짤 보세요! 39 해피햅삐루 9시간 전23:49 2695
HOT 오늘 ytn에 올라온 8월 극장가 뉴스.jpg 7 skypco skypco 9시간 전23:44 2507
HOT 개인적으로 원본 포스터보다 좋아하는 포스터 5장 21 AndIAlso영화좋아 AndIAlso영화좋아 9시간 전23:35 2100
1305706
image
sirscott sirscott 1분 전09:30 21
1305705
image
ceres 6분 전09:25 302
1305704
normal
홀리저스 홀리저스 7분 전09:24 188
1305703
image
곰보 곰보 9분 전09:22 86
1305702
image
golgo golgo 9분 전09:22 315
1305701
normal
범죄도시2강력추천 범죄도시2강력추천 10분 전09:21 119
1305700
image
kimyoung12 11분 전09:20 303
1305699
image
헤일엔드 13분 전09:18 335
1305698
image
홀리저스 홀리저스 14분 전09:17 115
1305697
image
YDN YDN 17분 전09:14 398
1305696
image
ExpressByunso ExpressByunso 18분 전09:13 176
1305695
image
백마동건 백마동건 21분 전09:10 139
1305694
normal
무비이즈프리 27분 전09:04 209
1305693
normal
홀리저스 홀리저스 29분 전09:02 673
1305692
normal
마스터a 마스터a 32분 전08:59 693
1305691
image
백마동건 백마동건 40분 전08:51 205
1305690
image
줄리아러브 줄리아러브 40분 전08:51 221
1305689
image
golgo golgo 41분 전08:50 527
1305688
image
해가뜬다용가리 해가뜬다용가리 44분 전08:47 106
1305687
normal
아르코 아르코 45분 전08:46 143
1305686
image
kimyoung12 46분 전08:45 3315
1305685
image
현임 현임 51분 전08:40 436
1305684
image
자니가왔다 자니가왔다 52분 전08:39 205
1305683
image
aimyon aimyon 59분 전08:32 1611
1305682
image
golgo golgo 59분 전08:32 855
1305681
normal
ExpressByunso ExpressByunso 1시간 전08:26 765
1305680
image
golgo golgo 1시간 전08:18 1649
1305679
image
밤이보리 밤이보리 1시간 전08:08 588
1305678
normal
홀리저스 홀리저스 1시간 전08:07 165
1305677
image
kimyoung12 1시간 전08:06 569
1305676
normal
kmovielove kmovielove 1시간 전08:05 245
1305675
image
데헤아 데헤아 1시간 전08:04 547
1305674
image
아트매니아 아트매니아 1시간 전07:51 1980
1305673
image
gonebaby gonebaby 1시간 전07:51 951
1305672
normal
gonebaby gonebaby 1시간 전07:45 215