'레드' 중국판 포스터
golgo
3191 0 4
중국서 4월 1일 개봉...
중국어 제목은 <적염전장>(赤焰戰場)... 왠지 그럴싸한 느낌입니다...^^;
"붉은 불꽃의 전쟁터..." 대강 그런 뜻이 되는 거 같은데요...
심심해서... 주연 배우들 중국어 표기를 찾아봤습니다..
오른쪽 답을 손으로 가리고.. 중국어만 가지고 한번 알아맞춰보세요..^^
포로사 위리사(布魯斯-威利斯)...........................................................................................................................브루스 윌리스
마근 불리만(摩根-弗裏曼) .................................................................................................................................모건 프리먼
해륜 미륜(海倫-米倫)...........................................................................................................................................헬렌 미렌
약한 마이과유기(約翰-馬爾科維奇)..................................................................................................................존 말코비치
중국어 제목은 <적염전장>(赤焰戰場)... 왠지 그럴싸한 느낌입니다...^^;
"붉은 불꽃의 전쟁터..." 대강 그런 뜻이 되는 거 같은데요...
심심해서... 주연 배우들 중국어 표기를 찾아봤습니다..
오른쪽 답을 손으로 가리고.. 중국어만 가지고 한번 알아맞춰보세요..^^
포로사 위리사(布魯斯-威利斯)...........................................................................................................................브루스 윌리스
마근 불리만(摩根-弗裏曼) .................................................................................................................................모건 프리먼
해륜 미륜(海倫-米倫)...........................................................................................................................................헬렌 미렌
약한 마이과유기(約翰-馬爾科維奇)..................................................................................................................존 말코비치
golgo
댓글 4
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
존 말코비치는 뭔 소린지..발음 넘 웃겨요.
14:26
11.03.29.
2등
안그래도 위의 세 배우들은 한자발음만 갖고 이름을 유추했는데...
'마이과유기'는 누군지 짐작조차 안돼서 구글 이미지 검색으로 알아냈죠..-_-;
14:29
11.03.29.
3등
메인 로고 느낌은 의외로 포스터랑 아주 잘 붙는데요?^^ 추임새로 일본 전단 올라갑니다.
전단 앞면.
전단 뒷면.
15:10
11.03.29.
일본은 아마 [렛또]라고 발음할 걸요?
19:40
11.03.29.
권한이 없습니다. 로그인