• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 45
  • 쓰기
  • 검색

'탑건' 매버릭이 일장기 자켓 입고 있는 이유

golgo golgo
13463 104 45

 

 

01.JPG

 

<탑건> 1편 설정에 따르면...

 

매버릭의 아버지가 1963~1964년에 미 해군 군함을 타고 일본과 대만을 다녀갔다는 기념의 의미라고 하네요.

 

그랬는데....

 

<탑건 매버릭> 때는 처음에 영화에 투자했던 중국 텐센트사 입김 때문인지...

 

02.JPG

<탑건: 매버릭> 개봉 연기 되기 전 예고편 캡쳐

 

중국인들 보기 껄끄러우니 일장기랑, 대만 국기를 지우고 다른 걸 넣었습니다.

 

오히려 이게 왜곡이죠.

 

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10875467/Top-Gun-faces-BANNED-China-Taiwan-flag-Mavericks-leather-bomber-jacket.html

 

그랬다가 코로나 사태 터지고 미중 관계 악화되고 텐센트가 제작에서 빠지면서, 1편 자켓 그대로 다시 복구시킨 거예요.

 

매버릭이 친일파, 혹은 친대만파라서 저걸 입고 있는 건 아닙니다.^^

 

 

 

한편 <탑건> 영화사 측에선 자기들은 바꾼 적 없고, 예고편에서 왜 바뀌어 있었는지 모른다는 입장을....ㅎㅎ

https://extmovie.com/movietalk/77833290

 

 

golgo golgo
89 Lv. 3797859/4000000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 104

  • tomcat
    tomcat
  • 핑크팬더
    핑크팬더

  • air23
  • 오대스시
    오대스시

  • 재익이
    재익이

  • 함덕
  • 아무도아닌
    아무도아닌
  • Nashira
    Nashira

  • 모길로드
  • Nobita
    Nobita
  • 왓탁
    왓탁
  • Kaz
    Kaz
  • aro
    aro

  • Big_fish
  • 노토리아
    노토리아
  • 쵸코송이
    쵸코송이
  • 콘택트
    콘택트
  • 아루마루
    아루마루
  • EPICA
    EPICA
  • Storm
    Storm

  • pm18
  • 박노협
    박노협

  • miniRUA

  • only
  • 스타니~^^v
    스타니~^^v

  • 우파루파

  • 크롭
  • 신입불한당원
    신입불한당원

  • minn.__.ju
  • Volkscorea
    Volkscorea
  • 최자두
    최자두
  • TOPGUN2
    TOPGUN2

  • 두번째달
  • 달규
    달규

  • 도곡리
  • NightWish
    NightWish
  • AoGG
    AoGG
  • 마이클조던
    마이클조던

  • 송군스

  • reo
  • 유이
    유이
  • 굴림
    굴림
  • 볼따구
    볼따구
  • 겨우살이
    겨우살이
  • paul26
    paul26

  • 엄마손
  • 공정거래법
    공정거래법

  • 무지개너머

  • oriental
  • 박쥐와거미
    박쥐와거미

  • 손바닥으로하늘을가릴수는없다.
  • 갓형
    갓형
  • 길냥이친구
    길냥이친구

  • 흰당나귀
  • 달콤멘토
    달콤멘토

  • 비어럽미

  • 빈야드
  • 뒷북치는비
    뒷북치는비

  • 브브브브

  • asdlfadg

  • from__

  • 민트버베나
  • 마릴
    마릴
  • 맹린이
    맹린이
  • 히알루론산나트륨
    히알루론산나트륨

  • galaxyshop

  • 1912Pike

  • 스마일쓰

  • ____
  • 나비랑
    나비랑
  • 테리어
    테리어
  • Avengers2020
    Avengers2020
  • 누가5야?
    누가5야?

  • 바랜색깔

  • peacherry

  • SATOR

  • JackRose

댓글 45

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
맞습니다. 개봉 전에 텐센트 빠지면서
기다렸다는 듯이 포스터 이번 버전으로
싹 바뀌어서 속시원했었네요
댓글
21:41
22.07.03.
그당시 대만이 중공을 대신해서 중국의 일원으로 유엔에 속하는걸 봐서 자켓에 대만국기를 세기는건 당연하다고 봐요.
댓글
21:43
22.07.03.
오 이런 이슈도 있었군요. 다음 관람 때 유심히 봐야겠어요! 🤓
댓글
21:45
22.07.03.
1912Pike
관리자가 삭제한 댓글입니다.
21:45
22.07.03.

탑건1 설정은 몰랐던 부분이었는데 알아갑니다!

댓글
21:48
22.07.03.
profile image
정확한 정보 감사해요^^ 아까 다른분 쓴거만 봤으면 오해할뻔했네요
댓글
21:50
22.07.03.
profile image
오! 하나 배워가네요 정보 감사합니다👍🏻
댓글
21:54
22.07.03.

정보 감사합니다🥰🥰 전후사정배경없이 단순 멋으로 넣은게 아닌,

캐릭터 설정이 담겨있는 1의 자켓이 복구되어서 너무 다행이라고 생각됩니다😆

 

댓글
21:59
22.07.03.
profile image
자켓 하나도 신경쓴 소품이군요
너무 멋지네요 ㅎㅎ
댓글
22:02
22.07.03.
텐센트 빠진게 신의한수였네요
억지로 바뀐거 너무 구리죠 ㅋㅋ
안바뀐게 깔끔하고 멋있습니다!!
댓글
22:07
22.07.03.

저는 이미 알고 있었죠! 그래서 저 장면 당시에 일장기 그대로 나와서 천만다행이라 느꼈을 정도..

댓글
22:08
22.07.03.
풀마라총
삭제된 댓글입니다.
22:09
22.07.03.
대만 국기만 바뀐 줄 알았는데 일본 국기도 바뀌었었군요;
댓글
22:19
22.07.03.
profile image

1편에서 아버지가 참전한 국가의 국기라는 내용은 어디서 확인 가능할까요?
아니면 영화 외적 설정일까요?

댓글
22:59
22.07.03.
profile image
golgo 작성자
후지이이츠키

참전이 아니라 군함 타고 그 나라 다녀갔다는 거요. 각국 군사 교류식으로요.
60년대 일본, 대만에서 전쟁난 적 없으니까요.
저 재킷은 극중 매버릭 아버지의 것이고 재킷 사진 잘 보면 63~4라고 연도 표시가 돼 있습니다.
https://deadline.com/2022/05/top-gun-maverick-trailer-taiwan-japan-flag-jacket-patches-1235035502/
영어 기사들 많으니 찾아보세요.

댓글
23:05
22.07.03.
profile image
golgo
제가 아까 적은 글 댓글에 참전한 나라였다 라는 댓글이 많아서 오해했네요.
어쨌든 그 자켓 국기에 대한 명확한 스토리는 영화상에서 밝혀지지 않고 해석으로 알려졌다고 보면 맞겠네요.
댓글
23:21
22.07.03.
profile image
golgo 작성자
후지이이츠키

far east last cruise 63~4....그리고 아버지가 탔던 해군 전함 이름(USS Galveston)도 자켓에 아예 적혀 있고요.
즉 아버지가 극동지역(국기 그림으로 일본과 대만)에 다녀왔다, 는 게 자켓에 그대로 박혀 있는 거예요. 해석하고 자시고 할 것도 없이요.

댓글
23:24
22.07.03.
profile image
golgo
오히려 역설적이게도 저 기사를 통해서 제작사가 얼마나 생각없이 국가설정을 한건지에 대한 증명이 됐다고 보여지네요.
극의 개연성도 뭉개버릴정도로 단순하게 바꿔 버릴정도면 처음 넣을땐 얼마나 입맛대로 넣었을지가 짐작되네요.
댓글
23:47
22.07.03.
ㅋㅋㅋㅋ영화사측에서 모를수가있나여 ㅋㅋㅋ정보감사합니다
댓글
23:46
22.07.03.
hhhhh
관리자가 삭제한 댓글입니다.
00:01
22.07.04.
profile image
문제는 데이타 베이스 화보 이미지들은 거의 다 대만기가 없어요
댓글
05:39
22.07.04.
좋은 정보 감사합니다! 부모님 모시고 탑건 보러갈때 알려드려야겠어요~ㅎㅎ😁👍
댓글
14:00
22.07.04.

이슈 됐던 거 보긴 했는데!! 아버지에 관련된 거였군요,, 정보 감사합니다 😆

댓글
18:49
22.07.04.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT CGV 명씨네 리스타트 기획전 8/20-8/31 3 하늘하늘나비 1시간 전00:30 1639
HOT 넷플릭스 드라마 [웬즈데이] 티저 예고편 2 루팡의딸 2시간 전00:06 888
HOT 2022년 8월 17일 국내 박스오피스 top10 6 golgo golgo 2시간 전00:01 2589
HOT 헤어질 결심 노트 자체제작했어요 ㅎㅎ 26 미로미 미로미 3시간 전23:07 3497
HOT '쉬헐크' 로튼지수 7 goforto23 3시간 전23:06 3085
HOT 지하철에 CGV가??? 8 HarrySon HarrySon 3시간 전22:54 3196
HOT 아맥 리유저블컵 굿즈 되팔이 근황.jpg 14 잭슨 3시간 전22:48 3384
HOT (약스포) 놉 에 나오는 팝송 가수 노래 추천 3 옴니 옴니 3시간 전22:36 745
HOT [놉] 아이맥스 스탬프(압구정&용산) 5 무비07 4시간 전22:14 1806
HOT 락다운 213주(약스포) 2 리키0717 4시간 전22:10 729
HOT [ 프레이 ] 속 극한의 촬영 과정 및 비하인드 스토리 7 대나무지렁이 4시간 전22:02 1815
HOT 뜨거운 피 (2022) 수작. 스포일러 있음. 8 BillEvans 4시간 전22:02 1524
HOT 메박 코엑스 굿즈 현황 2 아이언하이드 아이언하이드 4시간 전21:35 2749
HOT 미국 서점 근황... 9 spacekitty spacekitty 4시간 전21:22 4578
HOT (스포주의) 헌트를 봤습니다 5 뷔포우 뷔포우 4시간 전21:19 1226
HOT 탑건 vod 시작 장점이 있긴하네요 5 tk_ys tk_ys 5시간 전21:07 3338
HOT 늦여름, 눈쌓인 영화들 추천합니다. (노스포) 4 은비녀 은비녀 5시간 전20:53 900
HOT 훌루의 헬라이저 리부트, R등급을 받다 2 hera7067 hera7067 6시간 전20:12 1290
HOT 일본 애니 '아이의 노랫소리를 들려줘' 국내 메인 예고편 공개 2 golgo golgo 6시간 전19:54 1240
HOT 약스포)놉 극호 간략 후기 12 shik1999 6시간 전19:39 3292
HOT 니콜라스 케이지 못 알아볼뻔 했네요 😂 9 spacekitty spacekitty 7시간 전18:53 4383
HOT 귀멸의 칼날 마그넷 굿즈 실물 영상 떴는데 퀄 좋네요 8 리만부 7시간 전18:48 2489
HOT CGV 용산 경품 현황입니다. (18:20경) 2 라플란드 라플란드 7시간 전18:32 3253
HOT 신도림 씨네큐 경품현황(18:00) 4 내꼬답 내꼬답 7시간 전18:20 2088
HOT 영화 방법 재차의 DVD 개봉기 5 카스미팬S 8시간 전18:14 1644
HOT CGV ‘불릿 트레인’ 필름마크 실물샷 6 준이주니 8시간 전18:13 3542
HOT 매버릭의 의지를 이어받는 탑친자... 4 호오이건귀하군요 8시간 전18:00 2992
HOT 헌트가 미국에서 12월 개봉을 확정했다는 소식입니다 6 백마동건 백마동건 8시간 전17:56 2320
HOT 여수 촬영 이순신 3부작 '노량', 11월 개봉 예정 13 N 8시간 전17:38 6828
HOT 이번 브래드 피트 영화, 썩토인데 IMDB 평점은 좋네요? 2 xwe8wj19al 8시간 전17:27 2890
HOT 정호연과 피비 드니버 (브리저튼) 사진 3 kimyoung12 9시간 전17:05 3394
HOT 롯데시네마 ‘불릿 트레인’ 스페셜 포스터 증정 이벤트 5 준이주니 9시간 전17:01 4155
HOT 롯데시네마 ‘불릿 트레인’ 시그니처 아트카드 증정 이벤트 6 준이주니 9시간 전16:55 4044
HOT CGV ‘풀타임’ 아티스트 뱃지 증정 이벤트 5 준이주니 9시간 전16:53 4057
HOT 노스포) 놉 용아맥에서 보고 왔네요 4 Hyo6 Hyo6 9시간 전16:48 3113
HOT 헌트 2주차 굿즈 칸 티켓 인증 5 CIG 9시간 전16:31 2711
HOT [NOPE] 압아맥 만원의 행복!! 12 무비07 9시간 전16:28 2956
HOT 공효진 배우님이 10살 연하 케빈 오와 10월에 결혼한다는 소식입니다 19 백마동건 백마동건 9시간 전16:17 5638
1214268
normal
힙합팬 힙합팬 15분 전02:01 198
1214267
image
spacekitty spacekitty 53분 전01:23 658
1214266
normal
내일슈퍼 1시간 전00:48 575
1214265
image
원덩이 1시간 전00:45 593
1214264
normal
상추대왕국 1시간 전00:41 681
1214263
image
하늘하늘나비 1시간 전00:30 1639
1214262
normal
JinJin_ 1시간 전00:27 521
1214261
image
david12 david12 1시간 전00:26 226
1214260
normal
단델리언 단델리언 2시간 전00:10 693
1214259
image
supkim supkim 2시간 전00:10 573
1214258
normal
roids 2시간 전00:09 458
1214257
normal
루팡의딸 2시간 전00:06 888
1214256
image
시작 시작 2시간 전00:05 436
1214255
image
golgo golgo 2시간 전00:01 2589
1214254
normal
ML ML 2시간 전23:50 513
1214253
normal
버블티피자 2시간 전23:47 328
1214252
image
후니무비 2시간 전23:46 669
1214251
normal
도르 2시간 전23:36 915
1214250
image
ML ML 2시간 전23:25 929
1214249
normal
sensemint 2시간 전23:22 747
1214248
normal
루아방 3시간 전23:10 794
1214247
image
미로미 미로미 3시간 전23:07 3497
1214246
image
goforto23 3시간 전23:06 3085
1214245
normal
조세무리뉴 조세무리뉴 3시간 전22:55 802
1214244
image
HarrySon HarrySon 3시간 전22:54 3196
1214243
image
G0TL4ND 3시간 전22:52 738
1214242
image
빠로1004 3시간 전22:48 836
1214241
image
잭슨 3시간 전22:48 3384
1214240
normal
Les_deul_ Les_deul_ 3시간 전22:47 545
1214239
normal
김남준 김남준 3시간 전22:43 834
1214238
normal
kwanini kwanini 3시간 전22:37 251
1214237
image
옴니 옴니 3시간 전22:36 745
1214236
normal
갓두조 3시간 전22:32 972
1214235
image
백마동건 백마동건 3시간 전22:27 1131
1214234
normal
사나운곰 3시간 전22:26 420