(스포) 헤어질 결심 못 들은게 있는데 잘 들으신 분 있는지 여쭤봅니다!
브로커
876 3 7
초반에 취조 장면에서
둘 다 이 단어를 말하고 웃었는데
단일? 이런식으로 들렸어요.
아마 한국말을 잘 못하는 이유로
잘못 말해서 그런거같은데
정확히 뭐라한건지 들으신(기억나시는) 익무님 계신가요?
브로커
추천인 3
-
golgo
댓글 7
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
단일한 일겁니다
19:58
22.06.29.
TH0RMAS
아 단일한 맞나요? 나중에 또 얘기하면서 웃더라구요. 빨리 또 보면서 제대로 캐치하고 싶네요ㅠ
20:00
22.06.29.
2등
'단일한'입니다. 잘못 말했다기보단 서래가 사극 드라마 같은 걸 보면서 주로 어려운 단어 위주의 한국어를 습득했기 때문에 그 상황에서 쉬운 단어가 아닌 실생활에서 잘 쓰지 않는 '단일한'이라고 한 거 같아요.
19:59
22.06.29.
드빌
그것도 궁금했어요. 이걸 알고 쓰는건지 아니면 잘못쓰는 설정인건지
한국말 모를땐 웃어요 이런말을 해서
그래서 웃었나 싶기도 했구요..
근데 나중에 두번째 남편보다 한국말 잘하고
맞춤법 잘쓰고
단어 검색해서 뜻 기억하고 이런거 보니 알고 쓰는거 같기도 했구요.
무튼 다시 보면서 초반 장면 되새기고 싶네요!
20:05
22.06.29.
3등 말이 생뚱 맞아서 잘 안들리기도 했을 거예요
20:00
22.06.29.
golgo
그 장면 중엔 이런저런 생각하며 봤는데
시간지나서 회상하려고 하니 무슨 상황이었는지도 기억이 안나요.. 빨리 다시 봐야할거같습니다ㅠ
시간지나서 회상하려고 하니 무슨 상황이었는지도 기억이 안나요.. 빨리 다시 봐야할거같습니다ㅠ
20:01
22.06.29.
저도 단일한으로 들었어요 보통은 유일한 이라고 말하는걸 단일한으로 얘기했구나 했어요
20:03
22.06.29.
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
