• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 46
  • 쓰기
  • 검색

일본 매체에서 한국 드라마에 대한 패배 선언

golgo golgo
10371 43 46

스마트 플래시라는 일본 매체 기사인데..

https://smart-flash.jp/lifemoney/164472

 

ika_1.jpg

 

 

한국 드라마가 수준높게 나오고 있는 배경에는...

고색창연한 가족 드라마만 찍던 공중파 3사에서 벗어나..

 

JTBC 등 종편 채널들이 우수한 기획으로 참신한 작품들을 내놓게 된 것 + 넷플릭스와의 협업에 있다면서...

 

 

"현재, 세계의 영상 소프트 중에서, 텔레비전 드라마에 한정해서 말하면, 최고봉은 미국 드라마와 한국 드라마라고 해도 무방하다.

 

이 점만으로도 넓은 범위의 영상(TV 드라마, 영화) 장르에서, (일본 최강의 영상 소프트인 애니메이션을 제외하고) 21세기 중에 일본이 한국을 따라잡는 건 이제 불가능하다고 볼 수 있다 .

 

(중략...)

 

한국 드라마가 일본 드라마보다 한참 앞서 있다는 것은 누가 봐도 분명한 사실이고, 재차 언급하는 것이지만 그 차이를 메우는 것은 앞으로도 아마 무리일 것이다."

 

 

이렇게 단언하네요.

 

 

Z 세대들은 모르겠지만, 저 같은 구세대 사람들 입장에선 일본의 소프트 파워가 대단했고, 한국은 그 발끝에도 못미친다고 안타까워했던 시절이 있었는데... 세상 참 많이 바뀐 것 같습니다.^^

 

golgo golgo
88 Lv. 3638367/3700000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 43


  • 내맘을드록바놨다
  • 케이시존스
    케이시존스
  • Day
    Day
  • Emre
    Emre
  • Lucky
    Lucky
  • EST
    EST
  • FutureX
    FutureX
  • Let'sgo
    Let'sgo
  • 윤딩
    윤딩

  • 정우성
  • 티뭐시
    티뭐시
  • 토레타냠
    토레타냠
  • Nashira
    Nashira
  • 테잎쿤
    테잎쿤
  • TALES
    TALES
  • Martion
    Martion
  • 올리브그린
    올리브그린
  • settembre
    settembre
  • 이한스
    이한스
  • wity
    wity
  • 아인EIN
    아인EIN
  • 테리어
    테리어

  • nㆍ
  • 소설가
    소설가
  • 뱅키
    뱅키
  • 하이데
    하이데
  • 이오호라
    이오호라
  • J.Cole
    J.Cole
  • 참나무방패소린
    참나무방패소린
  • 복학배추
    복학배추
  • MyLayla
    MyLayla
  • Mamp
    Mamp
  • 텐더로인
    텐더로인
  • zin
    zin
  • 얼그레이티
    얼그레이티

  • peacherry
  • 지옥의가이드
    지옥의가이드
  • 녹등이
    녹등이
  • Roopretelcham
    Roopretelcham
  • 우유과자
    우유과자
  • 영사남
    영사남

댓글 46

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 2등

예전에 일드 많이 봤었는데 언제부턴가 똑같고 뭔가 틀에 박혀 있단 느낌이 들더니 이젠 전혀 손이 안 가더라고요...

댓글
16:38
21.11.27.
profile image 3등

한국 콘텐츠가 우위에 있는 이유 중에 일본 기업들이 오랫동안 자국 내 소비 진작, 매출에만 집중한 면도 어느정도 연관 작용하는 듯 합니다.

댓글
16:40
21.11.27.
profile image
굳이 패배 인정까지 ㅋㅋ... 한국드라마에 대한 분석이 꽤 공감가네요...
댓글
16:41
21.11.27.
profile image
야심차게 내놓은 일본침몰도 전형적인 일본 드라마 같더라고요.
댓글
16:41
21.11.27.
profile image

음.. 개인적으로는 좋아하는 일본 감독, 배우들이 꽤 있긴 한데요. 근데 요즘에는 일본 떠올리면 음식이랑 여행 가는 생각밖에 안 나더라고요. 예전처럼 대단한 선진국 느낌이 안 나긴 하네요. (그냥 이미지가요.)

댓글
16:48
21.11.27.
profile image

딱 2000년대 초반 미드 로스트, CSI랑  일드 사랑 따윈 필요없어 여름이랑 하늘에서 내리는 일억개의 별 보면서 느끼던 격한 감정을지금 일본인들이 한국 드라마 보면서 느낀다고 봐야할 것 같네요. 

20년전 일드는 소재도 좋고 끊어치고 훅 들어오는 기술이 장난 아니였죠.

지금 일드는 너무 낮은 수준...

댓글
16:49
21.11.27.

세월이 더 흐르면 새로운 세대들에게는
'한국인들 중 일드를 좋아해서 일부러 찾아서 봤다는 사람들이 있었다'는 말 들으면
지금 우리가 한국전쟁 때 미군들 따라다니며 기브미초콜렛 외쳤다는 꼬마애들 얘기처럼 상상하기 어려운 옛날얘기 듣는 느낌이 들 지도.

댓글
16:49
21.11.27.
profile image
한국 컨텐츠가 이렇게 전 세계적으로 인기를 끌게 될 줄은 몰랐는데.. 아직도 믿기질 않는군요.
댓글
16:51
21.11.27.
profile image
golgo 작성자
복학배추
아시아 지역 석권까진 감당할 수준이었는데..
미국, 유럽 포함 세계를 휩쓰는 건 저도 아직도 안 믿겨요.^^
댓글
16:52
21.11.27.
클릭수를 유도하기 위한 기사 아닌가 싶네요... 넷우익이 집결해서 초토화되고 이슈화 될꺼니까 그걸 노릴지도 모르겠네요.
글코 하나의 의견 아닌가 싶네요 ㅎ 다수가 아직 인정하지는 않을거 같네요
댓글
16:54
21.11.27.
profile image
golgo 작성자
비어럽미
일본 넷플릭스 top 10 중 9편이 한국 드라마이기도 할 정도면 뭐 다수가 인정 안하더라도 그쪽에서 위기감 느낄 상황인 것 같습니다.
댓글
16:55
21.11.27.
golgo
하긴 8,90년대와 비교하면 말도 안되게 상황이 바뀐게 맞더라구요. 믿어지지 않을 정도로 ㅎㅎ 하지만 패배를 인정하기 보다 일본의 특성인 '갈라파고스화'를 통해 자기들은 다르다라고 생각할 듯요 ㅎ
댓글
16:57
21.11.27.
profile image
비어럽미
일본 사는 분 얘기 들었는데 절대다수는 당연히 아니겠지만 '상당수'는 저것과 비슷한 의견들을 갖고 있다더라고요. 젊은 층으로 갈수록 많고, 한류나 케이팦 이런 거 전혀 모르던 사람인데 넷플 통해서 한드 접하고 신세계 열리는 케이스들도 많다고. 넷플한드->한국영화->다른문화컨텐츠 식으로 나아가는 경우가 많은 것 같다더군요.
댓글
19:18
21.11.27.
클랜시
젊은 분들이 주로 관심을 가지게 되면 장기적으로 한일간 문화교류 및 관계개선에 도움이 될 수도 있겠네요. 좋은 일이라고 봐야겠네요 ㅎ
댓글
19:25
21.11.27.

으음... 근데 애초에 일본에서 드라마는 세계 재패 못한 분야니까 일드 가지고 자괴감 가질 필요 없을듯요.
일본 애니는 세계 재패했다봐도 되니 충분히 자부심 가질 일인 것 같아요.
일본이 드라마까지 욕심낼 일인지 모르겠어요;;

(이웃국가 드라마가 넷플 1위하니까 자극 받은 건가)

또 세계 정세가 어떻게 변할지 모르니 일본이 성장할 가능성도 얼마든지 있죠. 

그러면 우리나라 바짝 경계해야할 듯요.

댓글
16:54
21.11.27.
profile image
진짜 언제 일본 수준 따라나라고 하면서
에반게리온 비디오테이프와 대본집 보던 때가 있었는데 격세지감이네요.

패배 선언한 건 썩 좋아보이지는 않습니다.
댓글
16:57
21.11.27.
profile image
참나무방패소린

근데 다른 건 모르겠으나 적어도 2D 애니메이션은 제 살아생전 일본 따라잡을 일은 없을 것 같네요. 단순 소비자의 층위에서 하는 이야기는 아니고, 업계에서 별별 꼴을 다 보고 겪고 구르며 내린 자조섞인 결론이랄까.

댓글
02:19
21.11.28.
profile image
한 때 일본 드라마에 푹 빠졌었는데... 썸머 스노우로 입문을 하고....
댓글
17:00
21.11.27.
이오호라
저도 일본드라마에 빠진 때가 있었죠.
추리계열에서 볼 게 많으니까요...
댓글
17:02
21.11.27.
profile image
지붕고양이
솔직히 추리 드라마쪽만은 아직도 일본쪽이 우위인 거 같아요. 한드는 일단 추리 드라마 나오는 것 자체가 너무 없는게...ㅠㅠ
댓글
17:08
21.11.27.
락키

네, 아직도 추리(의학 등 전문직업)쪽은 일드가 우세한 것 같아요!

일드는 전문지식을 잘 집어넣더라고요.
한드는 추리물(형사물) 나와도 엉성한 각본이 많은 거 같아요.
추리계열로 좋아했던 한드는 '시그널, 비밀의 숲' 정도였어요.

댓글
17:11
21.11.27.
profile image
이오호라
앗. 썸머 스노우. 저도 첫 일드였는데..ㅎㅎ 사실 일드 제대로 본건 저거 밖에 없네요. 요즘처럼 편하게 볼수 있었던 시절도 아니였고. 영화만 주로 봐서요.
댓글
18:17
21.11.27.
profile image
이오호라
런치의 여왕
소스 흘러내리는
오므라이스 생각나네요
댓글
19:14
21.11.27.
profile image
일본은 속내를 잘 안드러내니까 뭐 그냥 그러려니 합니다ㅎ 다만 우리도 십수년 지나 패배선언 하는 날 오지않도록 정신차리고 있어야
댓글
17:06
21.11.27.
profile image
한때 일드 소재의 다양성과 스토리텔링에 빠졌던 적이 있는데 어쩐지 이상한 기분이군요ㅎㅎ
댓글
17:09
21.11.27.
profile image
격세지감이네요 진짜… 일본 코믹스 해적판이 학교 앞을 휘어잡았을 때가 엊그제 같은데요!!!
댓글
17:13
21.11.27.
profile image
솔직히 2000년대 초반까지만 해도 영화,드라마 다 한국이 일본한테 뒤쳐진 느낌이 있었는데 어느 순간 다 제치고 있네요
댓글
17:22
21.11.27.
profile image
2천년대 초중반에 친구와 일본 처음 놀러갔었는데 당시 스트릿댄서였던 친구가 일본 댄스비디오를 환장하고 샀던 걸 기억합니다 래퍼런스로 보면서 공부한다더군요 지금은 뭐 우리나라 댄서들이 세계적인 댄서들이 됐죠ㅎㅎ 다양한 분야에서 문화강국이 되가고 있는 것같아 자랑스럽습니다
댓글
18:07
21.11.27.
대부분의 일본 드라마나 일본 영화 퀄리티가 바닥이 된지 오래라...
댓글
18:47
21.11.27.
profile image

우리나라가 문화 쪽에서 일본을 압도하는 날이 오는 줄 상상도 못 했네요.

제가 2000년대 중반부터 외국에서 오래 생활하면서 음식, 자동차, 애니메이션과 게임 등등 일본의 문화수출을 진심으로 부러워했던 적이 있었습니다. 그 당시 한국음식점도 대도시 중심부에 가야지만 겨우 찾아 볼 수도 있었고요, 한국을 역사수업 때 한국전쟁시기만 잠깐 배우던 외국인들이 지금 BTS랑 오징어게임을 아는 걸 보는 현재 아직 제가 어린 나이라고 할 수 있겠지만 정말로 신기하면서도 감개무량한 기분이 드네요 ㅠ

댓글
19:02
21.11.27.
profile image
테잎쿤
일본문화 개방할때 우려의 목소리가 높았던 기억이...이렇게 놀라운 성과를 낼 줄은 상상도 못했네요
댓글
19:51
21.11.27.
국책론 정신승리에서 이제야 현실적인 분석이 조금 나오네요ㅎ
댓글
20:36
21.11.27.
profile image
제가 재밌게 봤던 일드는...검은가죽수첩, 마더, 고교교사, 장미가없는꽃집, 트릭, 결혼못하는남자,히어로,노다메,파견의품격, 호타루의빛..재밌게 본것들은 다 예전꺼이긴 하네요.....요즘엔 잘 안보긴 했네요....
댓글
00:38
21.11.28.
profile image
언제 싸웠다고 패배까지...ㅋㅋㅋ
혼자만의 싸움을 하고있었나보군요...
솔직히 한국드라마 수준이 높죠.. 미드를 즐겨보긴하는데.. 끊어보기가 가능하거든요..?
한국드라마는 잡으면 밤샘........ 힘들어서(재밌어서) 자제하게되요 ㅎㅎ
댓글
01:35
21.11.28.
profile image
시노아도

혼자만의 싸움이라기보다도, 우리가 일방적으로 일본 베끼던 시절이 있었으니까요. 90년대쯤 일본 드라마만 봐도 당시 우리나라 공중파 드라마 룩이나 구성이 어디 근원을 두고 있는지 대번에 알 수 있는데, 문화적 쇄국을 유지하면서 눈 가리고 아웅하던 세월이 생각보다 길었던 만큼 저런 반응은 아마도 얘네가 어느새 우릴 따라잡았네... 라는 자조와 위기의식 등의 발로 아닐까 해요. 솔직히 월드와이드를 논할 만한 건 최근 십수년 사이의 일이고, 양국을 놓고 보자면 일본문화 개방 전까지만 해도 빗장 걸어잠가 놓고 드라마 음악 하다못해 CF까지 문화산업 전반에 걸쳐 온갖 소소한 것까지 죄다 일본 걸 베껴먹(고 먼저 그런거 하던 사람들이 원로로 자리까지 잡)던 시절이 있었는데 우리가 지금 '대륙의~' 하면서 비웃는 것 처럼 저들도 그걸 아예 모를 리 없기도 하고요.

댓글
02:25
21.11.28.
profile image
국책 드립이나 안쳤으면 좋겠네요. 프랑스한테도 국책 드립칠 수 있는지 궁금은 하네요.
댓글
18:42
21.11.28.

저는 이게 국가대항전도 아니고 재밌는 작품이 많아지길 바라서 일본도 분발해주길 바랍니다
솔직히 생활 습관이나 정서면에서 가장 흡사한 게 일본인데 개인적으로 볼 작품이 많이 없는 거 같아요

 

한국도 정신 바짝 차려야되요 플랫폼의 시대라는 건 이제 컨텐츠의 무한경쟁이 시작됐다는 거니까요

한국 프리미엄 받아봤자 컨텐츠 질이 안좋으면 한번에 밀려나기 쉬워요

댓글
05:20
21.11.30.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT 아는 사람은 다 아는 한국 유명한 금수저 감독 3 수위아저씨 수위아저씨 1시간 전08:35 1723
HOT [볼쇼이 발레 인 시네마] 백조의 호수 후기 3 션샤인데이 션샤인데이 54분 전08:55 265
HOT [어나더 라운드] 간략후기 2 jimmani jimmani 1시간 전08:35 526
HOT [킹메이커] 새로운 스틸 6종 라온제나 라온제나 1시간 전08:19 385
HOT (스포) - ‘노웨이홈’ 밈씬은 내 아이디어..향후 (스포) 및 베놈과 영화 ... 2 goforto23 2시간 전06:50 2131
HOT 가장 무서웠던 게임 있으신가요? 40 우유과자 우유과자 3시간 전06:34 1183
HOT 조스 웨던 - ‘저리’ 레이 피셔는 연기못해 분량 줄여..갤 가돗 협박한적... 11 goforto23 3시간 전06:31 2247
HOT (스포) 스파이더맨 노웨이홈 새 컨셉아트 사진 3 kimyoung12 3시간 전06:14 1237
HOT Producers (1967) 2 BillEvans 4시간 전05:19 306
HOT 뿌듯 하면서도 얼굴이 후끈후끈한 ...짤 5 내알콩 6시간 전02:51 1747
HOT (스포O) 영화 [어나더 라운드] 익무 시사회 인증+후기 1 스티브로저스 7시간 전02:42 391
HOT (스포)<캡틴 판타스틱> 이런 수작을 이제서야 보다니..! 6 영화좋아하는데귀찮음 영화좋아하는데귀찮음 7시간 전02:06 613
HOT 허리와 맞바꾼 퍼즐입니다 8 영화인김형서 영화인김형서 8시간 전01:40 1040
HOT 개인적으로 올해 가장 기대되는 작품 2가지!! 13 백색나무 백색나무 8시간 전01:11 1252
HOT 고등학생인 저의 매우 주관적인 한국영화 top 10 7 히치맨 9시간 전00:18 1173
HOT 하네케 영화 다 챙겨본 사람이 나열한 그의 영화 베스트(역순) 15 스탕달증후군 9시간 전00:15 558
HOT 1월 17일 박스오피스 (씽2게더 50만 돌파) 24 이댕하 이댕하 9시간 전00:00 3175
HOT 위대한 거장 "코언형제"의 필모 best 10편 28 인조이 10시간 전23:48 1945
HOT 미국 출신 유명 포드 10 셋져 셋져 10시간 전23:12 2035
HOT 여러분이 가장 좋아하는 영화/드라마 음악 작곡가는? (설문조사) 63 나비랑 나비랑 10시간 전22:54 1425
HOT 바이올렛 에버가든 미술 배경 화집이 왔습니다. 2 홀리저스 홀리저스 10시간 전22:53 1052
HOT 누군가는 혐오할 걸작들 74 하디 하디 11시간 전22:49 5992
HOT [영화속 배경지1] 재개봉관람 러브레터의 오타루 여행 15 odorukid odorukid 11시간 전22:44 1154
HOT (스포) - 엠마 스톤에게 '노웨이홈' 출연 계속 부정했다 39 goforto23 11시간 전22:40 8782
HOT 잭 니콜슨과 아담 샌들러가 함께 부르는 웨스트사이드스토리 노래 8 클라우드 클라우드 11시간 전22:13 1449
HOT 대니 트레조 '보바 펫' 촬영 비하인드 샷 4 goforto23 11시간 전21:53 1358
HOT 더 배트맨 공식 굿즈들 16 kimyoung12 12시간 전21:45 2568
1070939
image
sirscott sirscott 2분 전09:47 65
1070938
image
가이버 가이버 2분 전09:47 72
1070937
normal
아필아필락 2분 전09:47 64
1070936
normal
golgo golgo 3분 전09:46 47
1070935
image
녹등이 녹등이 3분 전09:46 28
1070934
image
무빙무비 무빙무비 20분 전09:29 462
1070933
image
수위아저씨 수위아저씨 32분 전09:17 576
1070932
normal
ipanema ipanema 49분 전09:00 1292
1070931
image
션샤인데이 션샤인데이 54분 전08:55 265
1070930
normal
jimmani jimmani 1시간 전08:35 526
1070929
image
수위아저씨 수위아저씨 1시간 전08:35 1723
1070928
normal
용산요정호냐냐 용산요정호냐냐 1시간 전08:33 864
1070927
normal
잠실 잠실 1시간 전08:28 781
1070926
image
goforto23 1시간 전08:22 349
1070925
image
라온제나 라온제나 1시간 전08:19 385
1070924
image
류크 1시간 전08:17 258
1070923
normal
데헤아 데헤아 1시간 전08:12 348
1070922
normal
goforto23 1시간 전08:05 1344
1070921
normal
라니라니 라니라니 2시간 전07:39 810
1070920
image
e260 e260 2시간 전07:19 469
1070919
image
kimyoung12 2시간 전07:11 565
1070918
image
e260 e260 2시간 전07:11 406
1070917
image
kimyoung12 2시간 전07:05 2484
1070916
image
goforto23 2시간 전06:57 1062
1070915
image
goforto23 2시간 전06:50 2131
1070914
image
우유과자 우유과자 3시간 전06:34 1183
1070913
image
goforto23 3시간 전06:31 2247
1070912
image
goforto23 3시간 전06:25 322
1070911
image
석돌 석돌 3시간 전06:20 1167
1070910
image
kimyoung12 3시간 전06:14 1237
1070909
image
kimyoung12 3시간 전06:13 591
1070908
image
goforto23 3시간 전06:11 485
1070907
image
goforto23 3시간 전06:10 502
1070906
image
용산요정호냐냐 용산요정호냐냐 3시간 전06:06 1208
1070905
image
BillEvans 4시간 전05:19 306