• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 4
  • 쓰기
  • 검색

5.1 채널 스피커가 있으면 꼭 좀 그걸로 에반게리온 한국어 5.1 감상을 권합니다.

물리매체가끝나는날까지
866 5 4

일본어로 감상시 주요 인물의 대사와 겹치면서 자막에는 표시가 안 되는 배경 인물의 대사들까지

 

들을 수 있는 것이 한국어 더빙의 장점인데요.

 

이번 에반게리온이 이게 한국어 5.1 음성이다 보니까

 

이 배경인물 대사들이 5.1채널에서 제대로 분리되어서 후방 스피커 좌우에서 나오고, 또 전방 스피커에서도

 

가운데가 아닌 좌우에서 대사가 나옵니다.

 

이로 인해 방향감이 제대로 느껴지고, 덕분에 실제 네르프 작전실에 있는 듯한 현장감을 줍니다.

 

특히 6화 야시마 작전편을 보면 아주 제대로 체감할 겁니다.

 

5.1스피커 갖춘 분들은 전원 넣고 하는데 귀찮음이 있겠으나 그럼에도 불구하고 꼭 좀 켜서 감상을 권합니다.

 

진짜 동영상의 완성은 소리네요. 그리고 이 소리를 재생할 수 있는 환경에서 감상해야 제대로 감상함을

 

이번에 제대로 체감합니다. 정말 대박입니다.

신고공유스크랩

추천인 5

  • golgo
    golgo
  • Kaz
    Kaz
  • aro
    aro

  • 맹린이
  • 진격의유령
    진격의유령

댓글 4

댓글 쓰기
댓글을 달면 포인트가 올라갑니다~!!
1등
아마존에서 에바 봤을 때 더빙판이 용어를 더 적절하게 번역해서 내용 파악이 좀 더 손쉬웠어요.
그런 의미에서도 더빙판은 한번 볼 가치가 있을 것 같습니다.
댓글
15:38
3일 전
吉軍
구tv시리즈+엔드오브에바는 워낙 순식간에 지나가는 장면들이 있어서라도 이번 기회에 잘 된 한국어로 들어 보는 걸 추천드려요 ㅎㅎ
댓글
18:36
3일 전
golgo
golgo님은 5.1채널 시스템 갖추셨을 것 같은데, 얼른 지르시는 겁니다. >_< 일본어를 몰라서 놓쳤던 그 npc들의 대사들이 리어 스피커로 해서 막 나오는데 진짜 이게 대박입니다.
댓글
18:35
3일 전
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT 윤계상 팬들 대박이네요 28 알모도바르 알모도바르 37분 전11:18 2281
HOT 용아맥 밝기 관련 CGV 문의 답변 7 낑깡낑낑 낑깡낑낑 38분 전11:17 1064
HOT 넷플릭스 아케인 정말 쪼아요 x 100 7 sayhoya sayhoya 46분 전11:09 432
HOT [스파이더맨: 노 웨이 홈] 일본어 더빙판 주제곡 및 가수 공개 (feat. ... 1 하이브치즈NX 하이브치즈NX 59분 전10:56 374
HOT 남은 두달 안에 CGV 13000포인트를 쌓으려면… 7 화이트나이트 화이트나이트 1시간 전10:49 1420
HOT CGV VIP-RVIP 조건에 관해서… 17 어사유한 1시간 전10:47 1191
HOT 큐브릭 감독이 찍은 사진, 1947년 2 Roopretelcham Roopretelcham 1시간 전10:33 567
HOT 제가 히어로 영화에서 가장 좋아하는 대사 16 천둥의호흡 천둥의호흡 1시간 전10:26 1008
HOT 지옥 회차별 엔딩 볼때 내 표정 5 kimyoung12 1시간 전10:11 1319
HOT (기사) 스파이더맨 수트 (1~13 순위) 4 Roopretelcham Roopretelcham 1시간 전10:04 764
HOT 드라마 [호크아이]와 [어벤져스1]의 연결점(스포) 2 룩하 룩하 2시간 전09:41 946
HOT 피의 게임 5화 후기 - 갈 수록 흥미를 더해가는 4 우유과자 우유과자 2시간 전09:35 478
HOT 하마베 미나미 HOT PEPPER 12월호 화보 2 e260 e260 3시간 전08:37 916
HOT (루머) '노웨이홈' 토비 맥콰이어/앤드류 가필드 역할과 출연... 4 goforto23 3시간 전07:57 2322
HOT 이번엔 안 놓쳤습니다ㅎㅎ 8 천둥의호흡 천둥의호흡 4시간 전07:46 2409
HOT 이준기 박민영 칠성사이다 비하인드 4 e260 e260 4시간 전07:31 1394
HOT ‘블레이드’ 내년 늦여름 촬영 시작 2 goforto23 4시간 전07:31 1203
HOT '호빗: 다섯 군대 전투' CGV 용산아이파크몰 예매 가능합니다. 23 무비런 무비런 6시간 전05:49 2920
HOT 어젠 정말 미추어버리는줄 알았습니다. 3 sayopening 6시간 전05:39 2651
HOT 홍콩 디즈니 플러스 근황.jpg 7 바이코딘 바이코딘 10시간 전01:49 4724
HOT 샤론 스톤 대단 하네요 12 복학배추 복학배추 10시간 전01:48 3480
HOT 배우 김태리의 이상형 6 영화담다 영화담다 10시간 전01:35 3049
HOT [강스포] [Patricia Moore] 벗어날 수 없는 생존이라는 족쇄 4 쥬쥬짱 쥬쥬짱 10시간 전01:10 318
HOT 리들리 스콧 - '하우스 오브 구찌' '라스트 듀얼' ... 17 goforto23 11시간 전00:10 2281
HOT 연상호 - '부산행' '반도'를 잇는 좀비 3부작 영화... 34 goforto23 11시간 전00:09 4898
HOT 11월 27일 박스오피스 (연애 빠진 로맨스 10만, 듄 140만 돌파) 18 이댕하 이댕하 11시간 전00:00 3570
HOT 윤계상 임지연 코엑스 유체이탈자 무대인사 3 e260 e260 12시간 전23:53 2327
7861
normal
영화좋아하는데귀찮음 영화좋아하는데귀찮음 1시간 전10:07 427
7860
image
NeoSun NeoSun 13시간 전22:35 436
7859
image
hera7067 hera7067 15시간 전20:42 603
7858
image
johjima johjima 22시간 전13:38 228
7857
image
Roopretelcham Roopretelcham 22시간 전13:35 495
7856
image
NeoSun NeoSun 23시간 전12:27 341
7855
image
NeoSun NeoSun 23시간 전12:17 284
7854
image
NeoSun NeoSun 1일 전11:49 239
7853
image
NeoSun NeoSun 1일 전11:47 193
7852
image
Roopretelcham Roopretelcham 1일 전11:25 335
7851
image
데헤아 데헤아 1일 전21:13 617
7850
normal
물리매체가끝나는... 1일 전12:50 289
7849
image
NeoSun NeoSun 1일 전12:45 496
7848
image
NeoSun NeoSun 2일 전10:57 462
7847
file
NeoSun NeoSun 2일 전10:35 377
7846
image
Roopretelcham Roopretelcham 2일 전10:26 1368
7845
image
hera7067 hera7067 2일 전19:54 409
7844
image
hera7067 hera7067 2일 전19:09 413
7843
image
NeoSun NeoSun 2일 전17:15 807
7842
image
NeoSun NeoSun 2일 전15:36 695
7841
image
NeoSun NeoSun 2일 전15:17 932
7840
image
qga8060 qga8060 2일 전15:02 680
7839
image
기예르모델토로 3일 전03:43 588
7838
image
KYND KYND 3일 전03:15 279
7837
image
KYND KYND 3일 전02:25 294
7836
image
특별한럭비 3일 전20:21 1504
7835
file
bangtong36 bangtong36 3일 전18:20 1158
7834
image
aosima 3일 전17:48 582
normal
물리매체가끝나는... 3일 전15:36 866
7832
image
카스미팬S 4일 전19:50 621
7831
image
MiaDolan MiaDolan 4일 전18:19 633
7830
image
hera7067 hera7067 4일 전18:18 396
7829
image
NeoSun NeoSun 4일 전14:52 679
7828
image
NeoSun NeoSun 5일 전11:39 919
7827
image
NeoSun NeoSun 5일 전11:34 547