• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 7
  • 쓰기
  • 검색

'카우보이 비밥' 실사판 일본어 더빙 메인 예고편(일본쪽 반응도..)

golgo golgo
1886 5 7

 

 

역시 스파이크는 이 목소리여야지....크으..

유튜브 댓글의 일본인들도 대체로 반응 좋네요.^^

한국도 투니버스판 성우들 좀 써서 우리말 더빙했으면 좋겠는데 말이죠.

 

 

............................................

 

처음 오리지널판 예고는 뭔가 다르다...고 생각했는데 더빙 예고편을 보니 확실히 비밥처럼 보인다. 목소리의 힘이 대단하네.


원작의 이미지를 망가뜨리지 않아서 좋아!


영상 기술 이렇게 대단할 줄 몰랐어.
(에피소드) <야생마들>을 실사로 볼 수 있을지도.


레이와 시대에도 퇴색되지 않은 오프닝 곡이 대단해.


점점 재밌어 보이기 시작했어! 역시 음악과 성우의 힘 대단해. 그걸 바꾸지 않은 건 정말 좋은 결정이었어.


원작과는 또 다른 대사들이라서 재밌어 보여! 빨리 보고 싶네!


스파이크가 상당히 호전적으로 그려져 있네. 에피소드를 쌓아가는 와중의 심정, 팀원들간의 거리감 변화를 제대로 그려줬으면 해.


원작을 보게 하는 하나의 컨텐츠로서 실사도 괜찮을... 지도.


Thank God for the original voice cast !


다시 저 두 사람이 만나다니!! 넷플릭스 가입하길 잘했어.


목소리는 훌륭하지만...
아무래도 코스프레한 느낌이 사라지지 않네.


스페이스 셔틀 나오는 에피소드(야생마들)도 나올려나..


더빙이 이대로라면 보고 싶어!! 스파이크가 성대모사 사람처럼 보이는데 좀 익숙해질려나? 설정의 큰 변화가 없어서 정말로 원작이 좋아서 만든거구나 란 게 느껴져.


역시 원작에서처럼 아인은 귀엽네.


과 마찬가지로 아인 귀엽지


스파이크 역 배우가 보기보다 운동신경에 무리가 있나 보이는데... 액션이 리허설 영상처럼 둔해 보여.


스파이크의 목소리를 또 들을 수 있어서 하야시바라 각하(성우 하야시바라 메구미)도 기뻤을려나.


실사배우 얼굴이 어떻든 상관 없어!
스파이크가 돌아왔다는 사실만으로도 기뻐!


애니메이션이 다시 보고 싶어졌네.


예고편을 더빙해주다니 고맙군.


 

golgo golgo
88 Lv. 3613612/3700000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 5


  • 파란티팟
  • 각인Z
    각인Z

  • la컨피덴셜

  • 낯선하루

  • miniRUA

댓글 7

댓글 쓰기
댓글을 달면 포인트가 올라갑니다~!!
1등
목소리의 힘이 생각보다 크죠!
그래서 제가 이병헌 같은 배우님들의 연기가 더 좋다고 느껴 지더라구요.
발음 발성 그리고 특유의 음색까지
한국판도 더빙 버젼 기대해 봅니다...!!!
댓글
11:43
21.10.27.
profile image
golgo 작성자
Baller
한국어 더빙도 팬 많은데.. 꼭 좀 들어가면 좋겠네요.^^
댓글
11:47
21.10.27.
profile image 3등
운쇼 형님 돌아가셔서 제트 성우가 좀 아쉽네요 ㅠㅠ
댓글
13:08
21.10.27.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [필독] 이제 영화 이야기로 돌아갑시다 95 다크맨 다크맨 22시간 전15:41 12936
공지 강화된 방역 조치, 영화관 이용 및 시사회 안내 99 익스트림무비 익스트림무비 1일 전12:21 13225
HOT 영진위 주최 SAVE OUR CINEMA 온라인 토크 콘서트 시작 14 golgo golgo 1일 전11:10 3067
HOT 아마도 사극 드라마 중에서 레전드급 사망 장면 8 제임스카메라 제임스카메라 41분 전13:35 999
HOT '스파이더맨 노웨이홈' 리뷰 엠바고 해제일 공개 8 goforto23 1시간 전13:16 1870
HOT [해묵은 의문]관크=소시오패스? 18 kiwiphobia kiwiphobia 1시간 전13:15 981
HOT 눈에 띄게 달라진 [오징어 게임]과 비슷한 추천 콘텐츠들 1 하이브치즈NX 하이브치즈NX 1시간 전12:57 702
HOT 프랑스에서 도착한 화양연화 컬렉터스 박스세트 블루레이 올려봅니다! 4 KYND KYND 1시간 전13:08 483
HOT <고스트 버스터즈 라이즈> 리뷰 3 입찢어진남자 입찢어진남자 1시간 전12:49 385
HOT 작고 낙후된 관에서 보는 것도 좋네요.. 9 트로이카 1시간 전12:29 1642
HOT 귀칼.. 섞는게 힘들면 박스당 한개씩 주는게.. 19 버츠비립 버츠비립 2시간 전12:12 2308
HOT 「 왕복 6시간 걸려서 듄으로 첫 용아맥 입성!! 」 25 TimotheeChalamet TimotheeChalamet 2시간 전12:03 1636
HOT 타짜 재개봉 기념... 12 세티 세티 2시간 전11:53 1599
HOT [노웨이홈] 톰과 젠다야, 촬영 중 키 차이 문제.jpg 9 fynn fynn 2시간 전11:46 3501
HOT 스필버그 - 아직 한번도 안해본 서부극 차기작으로 할수 있다 4 goforto23 2시간 전11:29 865
HOT [스파이더맨 노웨이홈] 어떤 포맷으로 관람하실건가요..🤔 50 밍구리 밍구리 2시간 전11:20 1685
HOT 심심해서 동네 다이소 왔는데 이터널스 천국이군요 17 당직사관 당직사관 3시간 전11:12 1914
HOT [용산cgv] 용산역에서 극장갈 때 엘레베이터 건의사항이 반영됐어요 35 용산요정호냐냐 용산요정호냐냐 3시간 전10:53 3264
HOT [노웨이홈] 톰의 수트 구조가 걱정되는 젠다야.jpg (스압) 13 fynn fynn 3시간 전10:37 2992
HOT '오겜' 비판 후 '전지현 지리산' 투자한 中 기업…... 11 별빛하늘 별빛하늘 3시간 전10:33 2873
HOT 고스트버스터즈 라이즈 - WHO YA GONNA CALL? 에 대한 2021년의 대답 &#... 6 Josée☘️ Josée☘️ 3시간 전10:20 691
HOT 중국 전쟁 영화 [장진호] 속편 촬영 현장... 10 하이브치즈NX 하이브치즈NX 4시간 전10:05 1791
HOT 한국 등의 드라마 전략을 참고중인 일본 지상파 방송사들? 5 하이브치즈NX 하이브치즈NX 4시간 전09:51 2075
HOT 타짜 포스터 수령했습니다! 15 푸룰리 5시간 전09:16 2257
HOT 오늘은 본의 아니게 마지막 장면만 수백번 본 타짜를 보러 갑니다!(약스... 12 룰루리요 룰루리요 5시간 전09:14 684
HOT 소니, 엑스박스 게임패스에 대항하는 신규 서비스 계획중 3 하이브치즈NX 하이브치즈NX 5시간 전08:55 951
HOT 브래드 핏 주연 F1 레이싱 영화 제작..조셉 코신스키 감독 12 goforto23 5시간 전08:45 1215
HOT IMAX WORLD TRAVEL 1달정도 남기고 설문조사 19 판다소라 판다소라 5시간 전08:32 2013
HOT '노웨이홈'에 토비 맥과이어/앤드류 가필드 출연분량 설문 결과 4 goforto23 6시간 전08:06 2221
20656
image
하이브치즈NX 하이브치즈NX 31분 전13:45 710
20655
image
제임스카메라 제임스카메라 41분 전13:35 999
20654
image
하이브치즈NX 하이브치즈NX 1시간 전12:57 702
20653
image
하이브치즈NX 하이브치즈NX 3시간 전10:58 924
20652
normal
하이브치즈NX 하이브치즈NX 4시간 전09:51 2075
20651
image
복싱아 복싱아 14시간 전00:01 1620
20650
image
별빛하늘 별빛하늘 15시간 전23:13 3072
20649
image
온새미로 온새미로 15시간 전23:10 1053
20648
image
과장 과장 16시간 전21:34 618
20647
image
호다루카 호다루카 17시간 전20:40 1265
20646
image
goforto23 19시간 전19:06 1821
20645
image
gonebaby gonebaby 21시간 전16:52 647
20644
image
e260 e260 22시간 전15:58 564
20643
normal
겐테 겐테 1일 전12:43 529
20642
image
golgo golgo 1일 전12:41 1620
20641
image
FilmWhatElse FilmWhatElse 1일 전23:45 463
20640
image
해님달 1일 전18:22 1161
20639
image
익무노예 익무노예 1일 전18:01 785
20638
image
호다루카 호다루카 1일 전15:47 2265
20637
image
수위아저씨 수위아저씨 2일 전12:04 1124
20636
image
하이브치즈NX 하이브치즈NX 2일 전11:43 1432
20635
image
우웰벡 2일 전10:16 2458
20634
normal
모킹버드 모킹버드 2일 전23:19 654
20633
image
goforto23 2일 전23:13 807
20632
image
하이브치즈NX 하이브치즈NX 2일 전22:05 1946
20631
normal
우야네 우야네 2일 전21:56 739
20630
normal
하이브치즈NX 하이브치즈NX 2일 전21:36 1509
20629
image
하이브치즈NX 하이브치즈NX 2일 전21:09 420
20628
image
e260 e260 2일 전20:27 494
20627
normal
영사남 영사남 2일 전20:03 2719
20626
normal
코가밍밍 2일 전19:49 1426
20625
normal
러브제이 러브제이 2일 전17:53 968
20624
image
쌀거미 쌀거미 2일 전17:17 1541
20623
image
장만월사장님 장만월사장님 2일 전16:57 897
20622
image
WandaVision WandaVision 2일 전16:52 1203