• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 21
  • 쓰기
  • 검색

[야차연못] 배우와 4K 리마스터링에 대한 이야기

셋져 셋져
1105 10 21

현재 한국영상자료원 시노다 마사히로 감독전에서 상영되고있는 작품들 중에서 유일하게 DCP로 상영되고있는 영화가 있습니다.

 

 

3c90f034918b1f5a773508476ef820d7.jpg

이름하여 <야차연못>.

 

판본얘기를 하기전에 짤막하게 주연배우에 대한 이야기를 해보겠습니다.

이건 영화의 특성에 대해서 설명하는것일뿐 스포일러가 아니니 크게 걱정하지 않으셔도 됩니다.

눈치가 빠른 사람들이라면 영화를 보자마자 극중 여주인공 역을 맡은 배우가 남자 배우인 것을 알아차렸을거라고봅니다.

일본문화에 익숙하지않은 해외관객 입장에서 보면 당혹스러울 수 있겠지만 이건 영화가 일본의 전통 연극 가부키의 방식을 수용해서 나온 결과물입니다.

 

 

DA-Cg_jUMAArxJg.jpg

가부키의 특징은 남자 배우들로만 이루어진 연극이라는겁니다.

그래서 여자 역도 남자 배우들이 맡을 뿐만 아니라 아예 여자 역만 전문으로 맡는 배우들이 존재합니다.

각자 성별에 따라 전담하는 배우들이 나뉘어져있다고 보면 됩니다.(비슷한 예로 <패왕별희>의 장국영이 맡은 캐릭터를 생각하면 됩니다)

<야차연못>에 출연한 반도 타마사부로 배우는 가부키에서 여자 역으로 유명한 배우입니다.

게다가 가부키는 대를 이어서 세습하다보니 반도 타마사부로 배우는 5대째이고 그만큼 입지가 일본에서 큰 편이라고 볼 수 있습니다.

극중 이 배우가 여주인공 역을 맡는 것은 가부키에서 보면 당연한 얘기라고 볼 수 있습니다.

다만 영화가 순수 가부키 형식으로 가는게 아닌 현대극이랑 섞여있기 때문에 모르는 사람들이 보면 오해를 할 수도 있다고봅니다.

 

 

20210625-00010017-piaeigat-000-1-view.jpg

이번 상영이 운이 좋았던 것이 <야차연못>은 저작권 문제로 2차 매체가 나오지않아 한동안 환상의 작품 취급을 받았습니다.

그러다 작년에 시노다 마사히로 감독과 주연을 맡은 반도 타마사부로 배우가 의기투합해서 복원작업을 했고 올해 초에 4K 리마스터판이 나왔습니다.

일본에서는 올여름에 4K 리마스터판이 상영되었고 국내에서는 이번 영자원 기획전을 통해서 4K 리마스터판을 볼 수 있게되었습니다. 

그렇기때문에 앞으로 이 영화를 4K로 극장에서 볼 수 있을 기회는 그리 많지않을거라고 보기 때문에 시간이 된다면 한번 보시길 바랍니다.

신고공유스크랩

추천인 10

  • 김라티
    김라티
  • 스코티
    스코티
  • Hua
    Hua

  • 목표는형부다

  • 빛나
  • 스테이플러
    스테이플러
  • 홀리저스
    홀리저스
  • 우유과자
    우유과자
  • ipanema
    ipanema
  • golgo
    golgo

댓글 21

댓글 쓰기
댓글을 달면 포인트가 올라갑니다~!!
profile image 1등
일본에서나 만들 수 있는 영화 같네요. 흥미로운 글입니다.^^
댓글
00:03
21.09.29.
profile image
셋져 작성자
golgo
일본영화에 관심있는 분들이라해도 극장을 포함한 비디오나 DVD로도 접할 수 없다보니 보기 어려운 작품이었는데 이번에 보게되는 것도 행운이죠.^^
댓글
00:05
21.09.29.
profile image 2등
생각보다 스케일이 있는 작품이어서 의외였어요 ㅎㅎ
댓글
00:12
21.09.29.
profile image
셋져 작성자
ipanema

특수효과를 위해서 당시 2억엔을 투자할 정도로 공을 들였죠. 그뿐만 아니라 브라질의 이과수 폭포로 로케이션을 가기까지!....

댓글
00:17
21.09.29.
profile image
셋져
아 그정도 였는데 제가 못알아본거군요 요괴들 비주얼이 연극같아서 좀 실망도 했던ㅠ
댓글
00:24
21.09.29.
profile image
셋져 작성자
우유과자
애초에 가부키가 연극이라서 그걸 의도하고 연출한 것 맞아요. 가부키에 익숙하지 않은 관객들이 보면 당혹스러워할만하죠😅
댓글
00:36
21.09.29.
profile image 3등

안그래도 봤는데 피곤할때봐서 결말부는 잠들어서 놓쳤네요ㅠㅜ

댓글
00:18
21.09.29.
profile image
셋져 작성자
우유과자
결말부에 볼거리가 넘칩니다ㅠㅜ
댓글
00:20
21.09.29.
profile image
셋져
그래두 거의 다 본거같아요ㅋㅋ ㅈ을 치냐마냐에서 정신을 잃었는데 폭포수가 나오며 끝나더군요 그사이 어떻게되었죠??
댓글
00:23
21.09.29.
profile image
셋져 작성자
스테이플러
재미보다는 시노다 마사히로 감독의 현대극과 가부키의 조합이라는 면에서 볼만해요.
적어도 이 영화를 보면 왜 만들었는지는 알 수 있다는 점이 장점이기도 해요.
댓글
00:48
21.09.29.
profile image

몰랐던 내용 알려주셔서 감사해요! 마지막 장면은 이과수 폭포와 합성한 것일 수도 있겠네요. 주인공 중의 한 명인 남자가 이야기를 계속 수집한 이유는 뭐라고 보시나요? 국내에서도 설화나 민담을 토대로 <야차 연못> 같은 영화를 한 편 만들어도 좋겠다는 생각이 들더라구요. 미술이 상당히 인상적이었어요. ^^

댓글
23:13
21.09.30.
profile image
셋져 작성자
스코티
이야기를 수집하는 동기까지는 잘 모르겠어요. 그나마 과거보다 교통편이 발달하면서 상대적으로 전국을 돌아다니기 수월해져서 직접 돌아다닌게 아닐까라는 생각이 들더군요. 메이지 유신 이전까지만 해도 상류층이 아닌 이상에는 자의로 전국을 떠돌아다닐 일이 많지는 않았을텐데 근대화가 되면서 수월해진 것도 하나의 배경이 되지않을까싶어요.
댓글
00:30
21.10.01.

이번 기획전중에 가장 관심있던 작품인데 두번 모두 시간이 안맞아서 놓쳐버렸네요 ㅠ
셋져님 글을 조금만 더 일찍 봤더라면 무리를 해서라도 보고왔을텐데 아쉽습니다. 다음주에 오린의 발라드 보러갈 예정인데 그 작품도 재밌었으면 좋겠네요!

댓글
23:59
21.10.02.
profile image
셋져 작성자
에드월드
<오린의 발라드> 명작입니다! 놓치지마세요🤗
댓글
00:03
21.10.03.
profile image
덕분에 오늘 보고왔는데 해피투게더에서 보던 폭포랑 똑같이생겼네 했는데 진짜 같은거였군요!
시노다 마사히로 감독님 작품들은 예전 작품인데도 불구하고 아주 세련되서 놀랐네요 추천감사합니다!
댓글
01:37
21.10.03.
profile image
셋져 작성자
김라티
후기작들은 주로 시대극을 다뤘는데 이 작품은 작정하고 만들었다는게 느껴지다보니 추천한 보람이 있네요.😊
댓글
01:41
21.10.03.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT 10월 19일 박스오피스 19 이댕하 이댕하 7시간 전00:00 2529
HOT 아네트 헌사를 보고 가슴이 뭉클해졌습니다 (아네트 홀리모터스 헌사 스포) 10 무형사 8시간 전23:03 1326
HOT 《듄》개봉 기념 꺼내보는 드니 빌뇌브 감독에 진심인 컬랙션 18 아지뱀 아지뱀 8시간 전23:12 2680
HOT 블시에 대한 작은 이야기들. 20 영원 영원 8시간 전23:01 1503
HOT 손예진 배우 강아지 근황 11 leodip19 leodip19 8시간 전22:47 3890
HOT 블시에 대한 이런저런 잡담들 21 ipanema ipanema 8시간 전22:40 1472
HOT [아네트] 돌비 시네마 시사 - 적어도 올해 세손가락. 다섯손가락 2 리얼리스트 리얼리스트 8시간 전22:35 1322
HOT 듄 보고 나왔습니다. (불호) 9 토니A 8시간 전22:34 4705
HOT 방금 본 <아네트> 리액션 후기 - 미.쳤.다 8 songforu songforu 9시간 전22:20 1969
HOT 아네트 시사 후기 -익무덕에 황홀한 시간 7 우유과자 우유과자 9시간 전22:10 780
HOT 듄 용포디 전야상영회 후기! + 용아맥 포멧 비교 26 맘마미아 맘마미아 9시간 전21:59 2425
HOT 아네트 돌비 초간단 후기 기립박수 칠뻔 (소설가 님 나눔!) 10 DBadvocate DBadvocate 9시간 전21:55 1636
HOT [아네트] 안타깝네요 12 무형사 9시간 전21:55 3031
HOT 메가박스 삼천포 18 처음처럼 처음처럼 9시간 전21:43 1743
HOT 저도 한번 써보는 블시 가서 이런 적 있다. 15 sonso1112 sonso1112 10시간 전21:18 1106
HOT 검은 조직이 스카웃 제의한 연예인 썰 4 kimyoung 10시간 전21:13 3051
HOT 지금 하고있는 FESPACO 아프리카 영화제의 추억 6 인생은아름다워 인생은아름다워 10시간 전20:56 358
HOT 영화 가슴이 떨리는 건 너 때문 블루레이 개봉기 1 에몽돌899 10시간 전20:43 517
HOT 제임스 건 - ‘가오갤 3’ 연기없다..촬영 곧 착수 예정 7 goforto23 10시간 전20:49 1752
HOT 못 풀 수가 없는 영화 퀴즈 22 텐더로인 텐더로인 11시간 전20:18 2680
HOT 현재 cgv 관객수 4 장만월사장님 장만월사장님 11시간 전20:32 1411
HOT M 나이트 샤말란 - 2022 베를린 국제 영화제 심사 위원장 발표 7 goforto23 11시간 전19:53 1686
HOT 인디아나 존스 5 안토니오 반데라스 해리슨 포드 촬영 사진 3 kimyoung 11시간 전19:35 1577
HOT 일본 온천에 있는 무서운 네즈코... 17 과장 과장 12시간 전19:27 3975
HOT 블시 보다가 이런 적 있다. 12 sirscott sirscott 12시간 전19:00 1613
19860
image
goforto23 53분 전06:39 354
19859
normal
우유과자 우유과자 7시간 전23:42 576
19858
image
나초 나초 9시간 전22:09 165
19857
normal
ipanema ipanema 10시간 전21:22 1415
19856
image
과장 과장 12시간 전19:27 3975
19855
image
hera7067 hera7067 12시간 전19:26 1891
19854
image
gonebaby gonebaby 12시간 전19:17 4964
19853
image
복싱아 복싱아 15시간 전15:40 817
19852
image
과장 과장 17시간 전13:59 1843
19851
normal
라인하르트012 라인하르트012 19시간 전12:32 632
19850
normal
walkbreeze 21시간 전10:15 2382
19849
normal
키라라 21시간 전09:50 650
19848
image
goforto23 1일 전06:21 791
19847
image
아딜 1일 전05:16 1504
19846
image
e260 e260 1일 전21:19 512
19845
image
알폰소쿠아론 알폰소쿠아론 1일 전19:28 3278
19844
normal
과장 과장 1일 전17:43 856
19843
image
goforto23 1일 전15:54 2038
19842
normal
겐테 겐테 1일 전15:33 2046
19841
image
내꼬답 내꼬답 1일 전15:22 804
19840
normal
하이브치즈NX 하이브치즈NX 1일 전15:17 1515
19839
normal
수위아저씨 수위아저씨 1일 전14:33 1438
19838
image
온새미로 온새미로 1일 전14:07 1137
19837
image
golgo golgo 1일 전13:46 4058
19836
normal
우유과자 우유과자 1일 전12:40 895
19835
image
golgo golgo 1일 전11:03 964
19834
image
키라라 1일 전10:58 576
19833
image
goforto23 1일 전10:39 8563
19832
image
tobias 1일 전10:22 2737
19831
file
내꼬답 내꼬답 1일 전10:08 389
19830
image
호다루카 호다루카 1일 전09:41 1676
19829
image
라온제나 라온제나 1일 전09:00 570
19828
image
goforto23 2일 전06:44 2273
19827
image
아딜 2일 전05:28 2615
19826
normal
우유과자 우유과자 2일 전01:35 1057