• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 21
  • 쓰기
  • 검색

[야차연못] 배우와 4K 리마스터링에 대한 이야기

셋져 셋져
1240 10 21

현재 한국영상자료원 시노다 마사히로 감독전에서 상영되고있는 작품들 중에서 유일하게 DCP로 상영되고있는 영화가 있습니다.

 

 

3c90f034918b1f5a773508476ef820d7.jpg

이름하여 <야차연못>.

 

판본얘기를 하기전에 짤막하게 주연배우에 대한 이야기를 해보겠습니다.

이건 영화의 특성에 대해서 설명하는것일뿐 스포일러가 아니니 크게 걱정하지 않으셔도 됩니다.

눈치가 빠른 사람들이라면 영화를 보자마자 극중 여주인공 역을 맡은 배우가 남자 배우인 것을 알아차렸을거라고봅니다.

일본문화에 익숙하지않은 해외관객 입장에서 보면 당혹스러울 수 있겠지만 이건 영화가 일본의 전통 연극 가부키의 방식을 수용해서 나온 결과물입니다.

 

 

DA-Cg_jUMAArxJg.jpg

가부키의 특징은 남자 배우들로만 이루어진 연극이라는겁니다.

그래서 여자 역도 남자 배우들이 맡을 뿐만 아니라 아예 여자 역만 전문으로 맡는 배우들이 존재합니다.

각자 성별에 따라 전담하는 배우들이 나뉘어져있다고 보면 됩니다.(비슷한 예로 <패왕별희>의 장국영이 맡은 캐릭터를 생각하면 됩니다)

<야차연못>에 출연한 반도 타마사부로 배우는 가부키에서 여자 역으로 유명한 배우입니다.

게다가 가부키는 대를 이어서 세습하다보니 반도 타마사부로 배우는 5대째이고 그만큼 입지가 일본에서 큰 편이라고 볼 수 있습니다.

극중 이 배우가 여주인공 역을 맡는 것은 가부키에서 보면 당연한 얘기라고 볼 수 있습니다.

다만 영화가 순수 가부키 형식으로 가는게 아닌 현대극이랑 섞여있기 때문에 모르는 사람들이 보면 오해를 할 수도 있다고봅니다.

 

 

20210625-00010017-piaeigat-000-1-view.jpg

이번 상영이 운이 좋았던 것이 <야차연못>은 저작권 문제로 2차 매체가 나오지않아 한동안 환상의 작품 취급을 받았습니다.

그러다 작년에 시노다 마사히로 감독과 주연을 맡은 반도 타마사부로 배우가 의기투합해서 복원작업을 했고 올해 초에 4K 리마스터판이 나왔습니다.

일본에서는 올여름에 4K 리마스터판이 상영되었고 국내에서는 이번 영자원 기획전을 통해서 4K 리마스터판을 볼 수 있게되었습니다. 

그렇기때문에 앞으로 이 영화를 4K로 극장에서 볼 수 있을 기회는 그리 많지않을거라고 보기 때문에 시간이 된다면 한번 보시길 바랍니다.

신고공유스크랩

추천인 10

  • 김라티
    김라티
  • 스코티
    스코티
  • Hua
    Hua

  • 목표는형부다

  • 빛나
  • 스테이플러
    스테이플러
  • 홀리저스
    홀리저스
  • 우유과자
    우유과자
  • ipanema
    ipanema
  • golgo
    golgo

댓글 21

댓글 쓰기
댓글을 달면 포인트가 올라갑니다~!!
profile image 1등
일본에서나 만들 수 있는 영화 같네요. 흥미로운 글입니다.^^
댓글
00:03
21.09.29.
profile image
셋져 작성자
golgo
일본영화에 관심있는 분들이라해도 극장을 포함한 비디오나 DVD로도 접할 수 없다보니 보기 어려운 작품이었는데 이번에 보게되는 것도 행운이죠.^^
댓글
00:05
21.09.29.
profile image 2등
생각보다 스케일이 있는 작품이어서 의외였어요 ㅎㅎ
댓글
00:12
21.09.29.
profile image
셋져 작성자
ipanema

특수효과를 위해서 당시 2억엔을 투자할 정도로 공을 들였죠. 그뿐만 아니라 브라질의 이과수 폭포로 로케이션을 가기까지!....

댓글
00:17
21.09.29.
profile image
셋져
아 그정도 였는데 제가 못알아본거군요 요괴들 비주얼이 연극같아서 좀 실망도 했던ㅠ
댓글
00:24
21.09.29.
profile image
셋져 작성자
우유과자
애초에 가부키가 연극이라서 그걸 의도하고 연출한 것 맞아요. 가부키에 익숙하지 않은 관객들이 보면 당혹스러워할만하죠😅
댓글
00:36
21.09.29.
profile image 3등

안그래도 봤는데 피곤할때봐서 결말부는 잠들어서 놓쳤네요ㅠㅜ

댓글
00:18
21.09.29.
profile image
셋져 작성자
우유과자
결말부에 볼거리가 넘칩니다ㅠㅜ
댓글
00:20
21.09.29.
profile image
셋져
그래두 거의 다 본거같아요ㅋㅋ ㅈ을 치냐마냐에서 정신을 잃었는데 폭포수가 나오며 끝나더군요 그사이 어떻게되었죠??
댓글
00:23
21.09.29.
profile image
셋져 작성자
스테이플러
재미보다는 시노다 마사히로 감독의 현대극과 가부키의 조합이라는 면에서 볼만해요.
적어도 이 영화를 보면 왜 만들었는지는 알 수 있다는 점이 장점이기도 해요.
댓글
00:48
21.09.29.
profile image

몰랐던 내용 알려주셔서 감사해요! 마지막 장면은 이과수 폭포와 합성한 것일 수도 있겠네요. 주인공 중의 한 명인 남자가 이야기를 계속 수집한 이유는 뭐라고 보시나요? 국내에서도 설화나 민담을 토대로 <야차 연못> 같은 영화를 한 편 만들어도 좋겠다는 생각이 들더라구요. 미술이 상당히 인상적이었어요. ^^

댓글
23:13
21.09.30.
profile image
셋져 작성자
스코티
이야기를 수집하는 동기까지는 잘 모르겠어요. 그나마 과거보다 교통편이 발달하면서 상대적으로 전국을 돌아다니기 수월해져서 직접 돌아다닌게 아닐까라는 생각이 들더군요. 메이지 유신 이전까지만 해도 상류층이 아닌 이상에는 자의로 전국을 떠돌아다닐 일이 많지는 않았을텐데 근대화가 되면서 수월해진 것도 하나의 배경이 되지않을까싶어요.
댓글
00:30
21.10.01.

이번 기획전중에 가장 관심있던 작품인데 두번 모두 시간이 안맞아서 놓쳐버렸네요 ㅠ
셋져님 글을 조금만 더 일찍 봤더라면 무리를 해서라도 보고왔을텐데 아쉽습니다. 다음주에 오린의 발라드 보러갈 예정인데 그 작품도 재밌었으면 좋겠네요!

댓글
23:59
21.10.02.
profile image
셋져 작성자
에드월드
<오린의 발라드> 명작입니다! 놓치지마세요🤗
댓글
00:03
21.10.03.
profile image
덕분에 오늘 보고왔는데 해피투게더에서 보던 폭포랑 똑같이생겼네 했는데 진짜 같은거였군요!
시노다 마사히로 감독님 작품들은 예전 작품인데도 불구하고 아주 세련되서 놀랐네요 추천감사합니다!
댓글
01:37
21.10.03.
profile image
셋져 작성자
김라티
후기작들은 주로 시대극을 다뤘는데 이 작품은 작정하고 만들었다는게 느껴지다보니 추천한 보람이 있네요.😊
댓글
01:41
21.10.03.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 익무는 '취향존중'이 중요한 커뮤니티입니다 131 다크맨 다크맨 5일 전13:23 52630
HOT 오늘 받은 고장난 론 굿즈들 3 특별한럭비 8분 전19:53 290
HOT <고장난 론> 경품 및 특전 전지점 현황 12 애옹쓰 애옹쓰 10분 전19:51 902
HOT 듄 2주차 포스터 받고 아맥 스탬프도 찍어왔어요! 10 Soma Soma 51분 전19:10 1049
HOT 고장난론 인형 받았어요ㅠㅠ실물보고나서 16 불백위도우 1시간 전18:48 2395
HOT 최고의 범죄영화 8! 20 녹등이 녹등이 1시간 전18:44 955
HOT CGV 용산 경품 현재상황 (오후 6시 26분에 찍은 사진) 5 HarrySon HarrySon 1시간 전18:35 1529
HOT 의외로 모르는 사람이 많은 연예인 부부 12 kimyoung 1시간 전18:16 2854
HOT [엔칸토: 마법의 세계] 국내 메인 포스터, 개봉일 공개 19 ipanema ipanema 2시간 전18:00 1820
HOT 유오성, 장혁 주연 '강릉' 등급 심의 완료 7 무비런 무비런 2시간 전17:56 1280
HOT A24 '램' 국내 등급 심의 완료 (약스포) 5 무비런 무비런 2시간 전17:55 1261
HOT 위키트렌드에서 분석한 오겜과 역대 히트작들 3 브래드디카프리오 2시간 전17:44 614
HOT 간만에 써보는 극장 감상문 5 수위아저씨 수위아저씨 2시간 전17:33 639
HOT 쇼박스 다음 배급영화(?) 7 PS4™ 2시간 전17:24 1506
HOT 다음 시사회 예고... 23 다크맨 다크맨 2시간 전17:20 2402
HOT 고장난 론 3사 메인 굿즈만 4 paulhan paulhan 3시간 전17:00 1462
HOT 류승룡 주연 [장르만 로맨스] 메인 예고편 4 ipanema ipanema 3시간 전16:46 794
HOT <아네트>야광엽서 진짜 예쁘네요! 14 내꼬답 내꼬답 3시간 전16:51 1931
HOT 용아맥 명당은 중블이 아닙니다 36 와쿠나만타타 3시간 전16:45 4278
HOT ‘범죄도시 2’ 첫 예고편 공개준비 9 PS4™ 3시간 전16:42 2600
HOT 라스트 듀얼 - 그림&리뷰, 예리하고 날카롭지만 꾸밈없는 칼 6 마지못해 마지못해 4시간 전15:51 569
HOT <아네트>배급사에서 공유한 3사 포토티켓 이미지 2 내꼬답 내꼬답 3시간 전16:03 2055
HOT CGV 용산 경품 현재상황 (오후 3시 35분에 찍은 사진) 16 HarrySon HarrySon 4시간 전15:43 2875
HOT 제가 론 인형 한번 사용해보겠습니다. 30 aafterr aafterr 4시간 전15:23 4399
HOT <고장난 론> 에그지수 21 leodip19 leodip19 4시간 전15:04 3277
HOT ‘이터널스’ 로튼지수 근황 17 goforto23 4시간 전15:15 4669
1017824
normal
맥크레디 3분 전19:58 128
1017823
image
까만눈팬더 까만눈팬더 4분 전19:57 171
1017822
image
비어럽미 4분 전19:57 143
1017821
normal
아침꼭챙겨먹어요 아침꼭챙겨먹어요 5분 전19:56 80
1017820
normal
배기인스 6분 전19:55 254
1017819
image
특별한럭비 8분 전19:53 290
1017818
normal
코믹스영화팬 코믹스영화팬 9분 전19:52 366
1017817
normal
애옹쓰 애옹쓰 10분 전19:51 902
1017816
image
hera7067 hera7067 15분 전19:46 80
1017815
normal
0x0 15분 전19:46 313
1017814
image
hera7067 hera7067 16분 전19:45 100
1017813
image
eastwater eastwater 17분 전19:44 715
1017812
image
분홍이이 18분 전19:43 772
1017811
image
SlowlyButSurely 23분 전19:38 326
1017810
image
qga8060 qga8060 23분 전19:38 341
1017809
normal
큰레드 24분 전19:37 379
1017808
normal
leanonpete 25분 전19:36 454
1017807
normal
지리산보이 지리산보이 27분 전19:34 364
1017806
image
박엔스터 박엔스터 28분 전19:33 923
1017805
normal
윈터1314 윈터1314 29분 전19:32 770
1017804
image
아기황펭이 아기황펭이 35분 전19:26 1495
1017803
image
현71 현71 36분 전19:25 283
1017802
normal
룰루리요 룰루리요 37분 전19:24 375
1017801
image
BELLE BELLE 38분 전19:23 760
1017800
normal
천우희 천우희 39분 전19:22 144
1017799
image
광녀광녀 광녀광녀 39분 전19:22 473
1017798
image
hdj0201 hdj0201 43분 전19:18 1288
1017797
normal
커피해골 커피해골 43분 전19:18 1078
1017796
normal
고일라 고일라 45분 전19:16 530
1017795
image
kimyoung 45분 전19:16 298
1017794
normal
아루마루 아루마루 46분 전19:15 1129
1017793
image
Soma Soma 51분 전19:10 1049
1017792
image
불백위도우 52분 전19:09 1303
1017791
image
hera7067 hera7067 53분 전19:08 296
1017790
normal
24fps 24fps 54분 전19:07 281