.
초코츄러스
3479 35 9
.
추천인 35
댓글 9
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
수류
관리자가 삭제한 댓글입니다.
21:10
21.09.22.
2등
21:37
21.09.22.
3등
와 말한 의미가 완전 다르네요 ㄷㄷ
21:49
21.09.22.
가끔 보면 원문이랑 약간 다른 뉘앙스로 번역된 게 올라오더라구요..
21:56
21.09.22.
정확한 정보 감사합니다~ 인터넷 이야기는 함부로 못 믿겠어요...
22:24
21.09.22.
어쩐지 처음 올라온 말은 좀 이상해서 반응 안 하고 있었어요. 같은 의도라도 여성이 제임스 본드를 하면 안 된다 는 말이 좀 그렇죠.
00:35
21.09.23.
좋은 지적, 고맙습니다
원문도 꼼꼼히 살펴야 겠군요 :)
01:52
21.09.23.
감사합니다!! 역시 번역 중요해요
08:00
21.09.23.
이렇게 의미가 달라질 수 있다니 놀랍네요🙄
12:10
21.09.23.
권한이 없습니다. 로그인
정보 빨리 올리것보다 정확함에 조금 더 촛점이 맞아야 할거 같아요.