• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 10
  • 쓰기
  • 검색

더 수스쿼 번역 박모씨 아니네요

mp30man
2028 8 10

엔딩 크래딧에 번역가 이름이 나오는데 박모씨는 아닙니다

신고공유스크랩

추천인 8


  • peacherry
  • 솔로
    솔로

  • 수리랑
  • 레일트레인
    레일트레인
  • Nashira
    Nashira

  • 아이아이아이아이이이이
  • jimmani
    jimmani
  • 데헤아
    데헤아

댓글 10

댓글 쓰기
댓글을 달면 포인트가 올라갑니다~!!
로켓맨
마블 디시 구분없이 디즈니, 워너거는 거의 다 맡아서 했습니다
댓글
16:30
21.08.04.
profile image
sattva
그래요? 그 동안 뭘 모르고 봣다는 얘긴데... ㅋ 오역?인줄 모르고 봤을수도 있었겠네요,
댓글
16:33
21.08.04.
근데 번역 품질이 썩 좋진 않았어요 그분보단 낫다 딱 그정도..
댓글
16:34
21.08.04.
profile image
저도 번역 보면서 이 부분은 이렇게
표현해줬으면 좋겠다 싶은 부분 있었어요.
댓글
17:04
21.08.04.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT 익무 여러분들의 올해 최고의 영화는? 70 Nobori 4시간 전00:29 2078
HOT 폴 토마스 앤더슨 신작 'Licorice Pizza' 공식 예고편/포스터 15 goforto23 5시간 전00:01 3009
HOT 9월 27일 박스오피스 14 이댕하 이댕하 5시간 전00:00 2192
HOT ‘오징어게임’ 박해수 차기작 OCN ‘키마이라’ - 수현, 이희준 3 NeoSun NeoSun 5시간 전23:08 1624
HOT 윌 스미스 GQ 매거진 화보 사진 3 kimyoung 5시간 전23:45 779
HOT 영화판의 드라마행 러쉬에서 우려되는 점 23 구왕 6시간 전22:55 2502
HOT 헤어스타일의 중요성 11 ???????????????? ???????????????? 6시간 전22:48 3388
HOT [스틸워터] 배우들 연기 참 좋네요(약스포) 2 이팔청춘 이팔청춘 7시간 전21:59 589
HOT 한국의 스파이더맨은 박보검이 되어야합니다 50 셋져 셋져 6시간 전22:11 4090
HOT (약스포)<007 : 스카이폴>리뷰, 우리들이 열광하는 영화 스타일을 알... 16 leodip19 leodip19 6시간 전22:12 1345
HOT 체코에서 2주만에 도착한 오즈의 마법사입니다 2 특별한럭비 8시간 전20:48 1072
HOT 스틸워터 후기-딸을 위해 무엇이든 하는 아버지 2 이카로스 이카로스 7시간 전21:50 635
HOT 폴 버호벤 감독과 [로보캅] 8 Roopretelcham Roopretelcham 7시간 전21:43 1199
HOT 날씨의 아이 재개봉 겸 날씨의 아이 오리지널 티켓 만들어봤습니다 14 Thrill_ride 7시간 전22:00 1718
HOT 스틸워터 시사회 관람 리뷰입니다 1 Hua Hua 7시간 전22:00 529
HOT [스틸워터] 호 후기 (스포 약간) 3 마블유니버스 마블유니버스 7시간 전21:43 536
HOT 《용과 주근깨 공주》플레인 아트카드 후가공 디테일 11 아지뱀 아지뱀 8시간 전20:42 2895
HOT 제가 가지고 있는 호러 영화 피규어 9 hera7067 hera7067 8시간 전20:32 1053
HOT '스틸워터' 시사 참석자분들 필독 4 익무노예 익무노예 10시간 전18:54 1557
HOT 한국계 미국인 배우가 개명을 하지 않는 이유 22 아트매니아 아트매니아 9시간 전19:09 5161
HOT 마구잡이로 뽑아본 21세기 best10입니다! 7 인조이 9시간 전19:41 1223
HOT 그제 이어 쓰는 2021아이맥스 포스터 컬랙션북 정리 사진 및 여러 잡담입니... 9 룰루리요 룰루리요 8시간 전20:08 1046
HOT [007 노 타임 투 다이] 스크린X 3면 스틸컷 공개 8 호다루카 호다루카 9시간 전19:57 2329
HOT 이번주 이벤트 정리 (9월 29일 ~ 10월 2일) 20 qga8060 qga8060 9시간 전19:48 3833
HOT 드라마에 도전하는 한국 감독들 11 ipanema ipanema 9시간 전19:45 3343
1001835
image
처돌이의하루 처돌이의하루 47분 전04:16 113
1001834
normal
월계수 월계수 1시간 전03:59 362
1001833
normal
이돌이 이돌이 1시간 전03:39 189
1001832
image
쌀거미 쌀거미 2시간 전02:55 489
1001831
image
스콜세지 스콜세지 3시간 전01:46 293
1001830
image
북회귀선 북회귀선 3시간 전01:45 1157
1001829
normal
거노거노 거노거노 3시간 전01:31 751
1001828
normal
솔의눈물 3시간 전01:16 643
1001827
image
WandaVision WandaVision 3시간 전01:13 858
1001826
image
Feb 3시간 전01:13 577
1001825
image
스콜세지 스콜세지 3시간 전01:13 226
1001824
normal
데이빗보위 데이빗보위 3시간 전01:08 252
1001823
image
goforto23 3시간 전01:06 864
1001822
image
스콜세지 스콜세지 4시간 전00:54 206
1001821
normal
헤픈 4시간 전00:51 304
1001820
normal
sayhoya sayhoya 4시간 전00:44 1814
1001819
image
나초 나초 4시간 전00:37 921
1001818
image
Josée☘️ Josée☘️ 4시간 전00:35 261
1001817
normal
Nobori 4시간 전00:29 2078
1001816
image
kimyoung 4시간 전00:27 537
1001815
image
등불 등불 4시간 전00:14 934
1001814
image
석갈비 석갈비 4시간 전00:12 933
1001813
image
WandaVision WandaVision 5시간 전00:03 2074
1001812
image
goforto23 5시간 전00:01 3009
1001811
image
goforto23 5시간 전00:00 939
1001810
image
이댕하 이댕하 5시간 전00:00 2192
1001809
image
과장 과장 5시간 전00:00 1015
1001808
normal
신화판타지좋아요 5시간 전23:53 370
1001807
image
스콜세지 스콜세지 5시간 전23:52 189
1001806
image
무형사 5시간 전23:45 1380
1001805
image
kimyoung 5시간 전23:45 779
1001804
normal
RoM RoM 5시간 전23:41 176
1001803
image
브래드디카프리오 5시간 전23:37 2317
1001802
normal
에밀리썬 5시간 전23:37 329
1001801
image
kimyoung 5시간 전23:32 511