• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 11
  • 쓰기
  • 검색

SF 소설 '삼체'에 담겨진 중국적 메시지

golgo golgo
6239 5 11

XL.jpg

 

 

 

일본 뉴스위크 사이트에 중국 SF 소설 <삼체>에 대한 흥미로운 칼럼이 있어서 옮겨봤습니다.

한국에서도 꽤 주목 받은 소설이고, 넷플릭스가 실사화 할 예정이기도 한 작품이죠.

 

아래 글에는 소설의 스포일러도 포함이어서 가급적 소설 3부작을 다 읽고 보시는 걸 권합니다.

 

https://www.newsweekjapan.jp/satire_china/2021/08/sf-1.php

 

 

중국 SF 소설 <삼체>에 담긴 중국적 메시지

 

210810p17_ma01-thumb-720xauto-263280.jpg

 

그림: 라쟈오(중국인 풍자 만화가)/글: 토가라시(칼럼니스트)

 

일본에서도 오락물로 인기가 높은 장편 소설이지만, 거기에는 사회주의 중국의 전통적 가치관이 짙게 반영돼 있다.

 

<삼체>는 중국의 대표적인 SF 작가 류츠신의 SF 소설이다. 2019년 일본에서 1부가 발매되자마자 금새 10만 부를 판매하고, 이어지는 2부 <암흑의 숲>, 3부 <사신의 영생>도 예상대로 큰 인기다.

 

일본 독자들은 <삼체>를 순수 오락 소설로서 읽고 있을 것이다. 하지만 중국인의 눈으로 보면, 이 SF 소설에는 사회주의 중국의 발전사와 중국인들의 전통적인 가치관이 숨겨져 있는 걸 알 수 있다.

 

예컨대 1부의 중요인물인 물리학자 ‘예원제’. 그녀는 문화대혁명 시기에 물리학 교수였던 아버지가 홍위병들의 비판에 시달리다가 죽음으로 내몰리게 되면서, 지구인류에게 절망하여 비밀리에 우주로 전파를 보낸다. 이로 인해 지구는 외계인인 ‘삼체문명’과 관련되기 시작하는데, 이는 중국의 사회주의에 절망하고, 서구의 선진문명을 동경하게 된 전통적인 중국 지식인의 모습이다.

 

2부와 3부에 등장하는 ‘뤄지’는 지구인류와 삼체인류가 평화 공존하기 위한 자동 보복 시스템의 스위치를 가진 독재자로, 삼체문명이 제공하는 선진 기술을 통해 지구의 발전을 이끈다. 핵무기를 통한 공포의 균형을 실현시켜서, 구미 선진국들과 수교, 과학 기술력을 흡수해 중국을 세계 제2위의 경제 강국으로 만든 마오쩌둥, 덩샤오핑과 겹쳐진다.

 

소설을 관통하고 있는 것은 우주문명의 진리 ‘암흑의 숲 이론’이다. “우주는 암흑의 숲이며, 거기에는 엽총을 지닌 무수한 사냥꾼들(외계 문명)들이 숨어있다. 다른 생명을 발견한다면 할 수 있는 것은 상대방보다 먼저 방아쇠를 당기는 것뿐...”

 

모든 문명의 궁극적인 목적은 살아남는 것이다. 그것이 유일한 정의이며, 그러기 위해서는 모든 수단이 허용된다. ‘암흑의 숲’인 우주는 다민족, 다국가가 공존하는 국제사회의 확장판이다. 타인을 믿을 수 없는 문화대혁명 와중에 성장한 작가 류츠신은 생존지상주의 사상을 가졌거나 혹은 그것을 이해하는 사람일 것이다. 이는 예로부터 중국 사회에 널리 퍼진 가치관이기도 하다.

 

3부에서는 자동 보복 시스템을 통한 평화가, 뤄지의 후계자 ‘청신’이 가진 우주운명공동체의 신념과 인도주의적 자비에 의해 깨진다. 산다는 것은 문명사회의 가치관이나 도덕보다 우선시되며 다민족, 다문명의 공생은 자기 민족과 문명을 멸망시킨다는 메시지가 숨어 있다.

 

위의 풍자 일러스트에서는 사냥꾼으로 분한 작가 류츠신이 무수한 적들에게 둘러싸여 있다. <삼체>에서 그가 암시한 생존지상주의는 국제사회에서 중국이 보이는, 얼핏 이해할 수 없는 행동을 읽어내는 힌트이기도 하다.

 

 

작가 류츠신(劉慈欣)
1963년 베이징 출생. 산시성 발전소에서 엔지니어로 근무하면서 SF 단편을 읽기 시작. 2015년 <삼체>로 휴고상 수상. 그밖에 (영화화 된) <유랑지구> 등을 써냈다.

 

golgo golgo
90 Lv. 4047055/4500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 5


  • 無無
  • 해리엔젤
    해리엔젤
  • mou_dameda
    mou_dameda

댓글 11

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
켄 리우가 영문번역을 한걸로도 유명한데...

다만 중국 측 드라마와 넷플릭스 측 드라마를 동시에 맡기로한 중국 프로듀서가 독살당했다는 보도때문에 어떨게 나올진 걱정이 좀 커요.
20:33
21.08.03.
profile image
golgo 작성자
Skydance
저도 그일 터지면서 실사화 문제 생기는 거 아닌가 좀 걱정 드는데.. 꼭 좀 진행됐으면 하네요.
20:34
21.08.03.
profile image 2등
저도 언젠가 읽어야지 벼르고 있는 책입니다.
영화로도 잘 나오면 좋겠...지만 요즘같은 중국의 우경화가 심각한 상황에서 좌초될까봐 걱정되네요.
21:14
21.08.03.
profile image
golgo 작성자
해리엔젤
중국 정부가 보기 껄끄러운 내용들 있는데..넷플릭스가 만든다고 해서 괜찮겠지 싶었지만, 위의 하이브치즈님이 적은 일이 터져버렸네요.
21:16
21.08.03.
3등
개인적으로 이 소설은 1부와 2부의 메인 캐릭터가 거의 이어지는 부분이 없는 것이 극의 몰입을 너무 깨버리던
21:31
21.08.03.
소설은 재밌던데 어째 인도주의적이고 민주주의적 가치를 대변하던 캐릭터나 정부들은 어째 하나같이 사태를 악화시키거나 멸망을 초래하게 만들더라는.
21:58
21.08.03.
profile image
golgo 작성자
리지러브
그러기엔 우주가 너무나 살벌한 곳이라고 강조돼 있죠. 소설 마지막에 희망을 얘기하긴 하지만요.
21:59
21.08.03.
씨네21에서 추천받아 군대에서 잼게 읽은 소설이네요
외계로 메세지 보내는 장면이랑
호탕한 장군 아저씨가 인상깊었는데
22:14
21.08.03.
profile image
설정과 플롯은 꽤나 흥미롭던데, 중국인이 썼으니 당연하겠지만 중국중심으로 스토리가 흘러갈것이 확실하겠죠? 그건좀 별로ㅠ
02:27
21.08.04.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [1980] 시사회 당첨자입니다. 5 익무노예 익무노예 1일 전10:33 1025
HOT <가여운 것들> 개봉 3주차 극장별 현장 증정 이벤트 넷플마니아 넷플마니아 24분 전19:35 130
HOT 4월이되면 그녀는 모리 나나 인터뷰 3 GI GI 44분 전19:15 128
HOT 오스틴 버틀러의 페이드 로타 역할 만들기 2 카란 카란 55분 전19:04 289
HOT [파묘] 베트남서 韓영화 역대 최고 오프닝 스코어 3 시작 시작 1시간 전18:49 440
HOT ‘007’의 새로운 제임스 본드, 애런 테일러 존슨에게 공식 제안 4 카란 카란 1시간 전18:19 994
HOT [파친코] 시즌 2 올해 말 공개 예정. 2 시작 시작 3시간 전16:06 1201
HOT 눈물나게 맛있는 엄마의 집밥처럼! <3일의 휴가> 4 또또비됴 5시간 전14:37 584
HOT [닭강정] 약스포 간단 후기 5 Rec 2시간 전17:56 586
HOT 마담웹 고민되네요. 도와주세요 ㅠㅠ 6 hansol 3시간 전16:38 631
HOT 공포 영화 <씬> 메인 예고편 공개 2 넷플마니아 넷플마니아 3시간 전16:04 631
HOT '파묘' 로튼토마토 호평/혹평 반반 나왔습니다. 4 golgo golgo 4시간 전15:52 1831
HOT <애콜라이트> 이정재, 제다이 마스터 역으로 등장 12 카란 카란 4시간 전15:51 2353
HOT <조커 2> 테스트 시사 반응 유출 5 mcu_dc mcu_dc 4시간 전15:33 3830
HOT '크로우' 리메이크 비난에 대한 원작 감독의 반응 2 golgo golgo 4시간 전15:07 1124
HOT 신분당선에 신카이 월드 OPEN 3 넷플마니아 넷플마니아 5시간 전14:52 1217
HOT 일일 경찰서장이 된 고지라 6 카란 카란 5시간 전14:50 1214
HOT <파묘> 천만 고고씽 무대인사 진행 확정 4 넷플마니아 넷플마니아 5시간 전14:49 1231
HOT <고질라 X 콩: 뉴 엠파이어>에는 <고질라 마이너스... 6 카란 카란 6시간 전13:11 1392
HOT 부산대 메박 리뉴얼 3월 30일 오픈 2 GI GI 6시간 전13:09 657
HOT 제레미 레너, 로버트 다우니 주니어에게 정신적 지지를 받아 4 카란 카란 7시간 전12:39 1402
1129069
image
e260 e260 방금19:59 2
1129068
image
e260 e260 1분 전19:58 6
1129067
image
golgo golgo 3분 전19:56 40
1129066
image
golgo golgo 13분 전19:46 127
1129065
image
넷플마니아 넷플마니아 20분 전19:39 91
1129064
image
golgo golgo 22분 전19:37 97
1129063
image
넷플마니아 넷플마니아 24분 전19:35 130
1129062
image
하늘위로 32분 전19:27 99
1129061
normal
GI GI 44분 전19:15 128
1129060
image
다솜97 다솜97 50분 전19:09 103
1129059
image
카란 카란 55분 전19:04 289
1129058
normal
넷플마니아 넷플마니아 59분 전19:00 165
1129057
image
시작 시작 1시간 전18:49 440
1129056
image
에에올 1시간 전18:38 116
1129055
normal
냥니 1시간 전18:28 158
1129054
normal
클랜시 클랜시 1시간 전18:23 290
1129053
image
카란 카란 1시간 전18:19 994
1129052
image
넷플마니아 넷플마니아 1시간 전18:06 240
1129051
image
golgo golgo 1시간 전18:00 710
1129050
image
Rec 2시간 전17:56 586
1129049
image
넷플마니아 넷플마니아 2시간 전17:55 294
1129048
image
샌드맨33 2시간 전17:50 265
1129047
normal
넬슨잉글리쉬 넬슨잉글리쉬 2시간 전17:46 504
1129046
normal
hansol 2시간 전17:30 346
1129045
image
카스미팬S 3시간 전16:46 292
1129044
normal
hansol 3시간 전16:38 631
1129043
image
카란 카란 3시간 전16:15 753
1129042
image
시작 시작 3시간 전16:06 1201
1129041
normal
넷플마니아 넷플마니아 3시간 전16:04 631
1129040
image
golgo golgo 4시간 전15:52 1831
1129039
image
카란 카란 4시간 전15:51 2353
1129038
normal
mcu_dc mcu_dc 4시간 전15:33 3830
1129037
image
golgo golgo 4시간 전15:07 1124
1129036
image
최고돌 4시간 전15:06 311
1129035
normal
넬슨잉글리쉬 넬슨잉글리쉬 4시간 전15:01 875