• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 58
  • 쓰기
  • 검색

너무 기뻐서 어쩔줄 모르겠네요ㅎㅎ

조제호랑이 조제호랑이
16395 73 58

Screenshot_20210619-213439_2.png.jpg

조제 호랑이 애니메이션 감독이신 타무라 코타로 감독님께서 제가 보낸 트윗에 직접 대답을 해주셨어요!

너무 잘 봤다고.좋은 영화 만들어주셔서 너무 감사하다고. 그 말을 전하고 싶었는데 잘 전달된거겠죠?ㅎㅎ

일본어도 미숙하고 트위터도 해본적 없지만 꼭 제 마음을 전하고 싶었는데 읽고 대답까지 해주시다니 오늘을 평생 잊지못할것 같습니다ㅎㅎ

 

 

↓아래는 제가 올린 트윗 전문입니다!

 

-타무라 코타로 감독님께-

 

타무라 코타로 감독님  안녕하세요 
이번에 감독님의 영화인 조제,호랑이 그리고 물고기들을 본 한국인학생입니다
저는 지난 한 달여간 41번 조제를 보았습니다 꿈을 이루기 위해 목표에 열심히 도전하는 젋은 청춘들의 모습은 제게 큰 감명을 주었고 앞으로 평생 잊을수없는 작품이 될것 같습니다 한국에서는 이번주를 끝으로  극장에서 내려가게 되었습니다.마지막 관람에 참석했고 정말 재미있게 보았습니다.
더 이상 극장에서 못보는게 아쉽지만 요즘같이 우울한 시기 많은 분들이 감독님의 영화를 보고  응원을 받았을거라 생각합니다
흥행하는 작품을 만드는것도 대단하지만 누군가의 마음에 남는 작품을 만드는것도 그에 못지않게 대단한 일이라 생각합니다
감독님의 작품을 통해 많은 응원을 받았습니다. 일본어가 미숙해 잘 전달될지 모르겠지만 제가 보낸 이 글을 통해 감독님도 조금이나마 보람을 느껴주시면 좋겠습니다 
벌써 감독님의 차기작이 무엇인지 기대하고 있는 한국 팬들이 많습니다
이번에 이만큼 멋진 작품을 보여주셨으니 다음 작품에서는 더 뛰어난 모습을 보여주실거라 확신합니다
 꼭 조제를 뛰어넘는 멋진 차기작으로 다시 만나뵐수 있기를 기대하겠습니다
감독님 멋진 작품 만들어주셔서 정말 감사합니다!!!

조제호랑이 조제호랑이
7 Lv. 4520/5760P

"널 만나고 마음에 날개가 생겼어!"

신고공유스크랩

추천인 73

  • 팔슈름예거
    팔슈름예거
  • 대너
    대너
  • FutureX
    FutureX

  • 영화린이
  • 마블유니버스
    마블유니버스
  • 쿨스
    쿨스
  • 아무도아닌
    아무도아닌
  • Cine_Dragon
    Cine_Dragon
  • CharacterViruS
    CharacterViruS
  • DarkRed
    DarkRed
  • 호호아저씨
    호호아저씨
  • JangJang
    JangJang

  • xwe8wj19al
  • songforu
    songforu
  • 다솜97
    다솜97

  • 쀼뮤와
  • 낡낡
    낡낡
  • 주황공주
    주황공주
  • 가모라
    가모라
  • 마법구름
    마법구름

  • Trequartista

  • 담다
  • 옥수수쨩
    옥수수쨩
  • 독대
    독대
  • nekotoro
    nekotoro

  • Zuzana

  • 공명
  • 메가드라이브
    메가드라이브

  • ?
  • 스페이스제이
    스페이스제이

  • 아오시마
  • RoM
    RoM

  • MEGAB□X
  • 파텍
    파텍

  • 조도루
  • NeoSun
    NeoSun
  • 0ASlS
    0ASlS
  • 박엔스터
    박엔스터
  • alohaa
    alohaa

  • reo
  • 누가5야?
    누가5야?
  • 레히
    레히
  • 알폰소쿠아론
    알폰소쿠아론
  • 등불
    등불

  • 비엔나커피
  • 다크맨
    다크맨
  • golgo
    golgo

  • 유이
  • espresso
    espresso
  • Nashira
    Nashira

  • 삭제요망

댓글 58

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 1등
오 성덕이시네요 ㅎㅎㅎ 감독님 정말 기분 좋으실꺼같아요 ㅎㅎㅎ
22:20
21.06.19.
profile image
espresso
조제 보고 응원받은만큼 감독님께도 힘을 드리고 싶어서 썼는데 잘 된것 같아 다행입니다ㅎㅎ
22:23
21.06.19.
2등
제가 감독이라도 저 사진을 보면 답을 하지않을수 없었을것 같아요.ㅎㅎ 성덕 축하(?)합니다!
22:23
21.06.19.
profile image
유이
쓰다보니 할말이 많아져서..혹시 부담되시거나 그러진 않으셨음 좋겠네요
22:24
21.06.19.
조제호랑이
에이... 저 답변 번역 느낌 그대로일거에요. 진심으로 마음 잘 전해진듯 합니다. ^^
22:27
21.06.19.
profile image
유이

처음 보내보는데다 언어도 낯설어서 조금 걱정은 되네요ㅎㅎ답변 정말 감사합니다

22:28
21.06.19.
profile image

눈안쪽이 뜨거워진다는.. 정확한 의미는 눈시울이 뜨거워졌다네요.^^

22:30
21.06.19.
profile image
비엔나커피
감사합니다 덕분에 첫 트위터 경험도 해봤네요ㅎㅎ
22:33
21.06.19.
profile image
어떤 감독이든 행복해지지 않을 수 없는 멋진 글이네요 ㅎㅎ 더구나 직접 일본어로 옮기기까지 하시고!!
22:38
21.06.19.
profile image
알폰소쿠아론
번역은 구글에 맡겼지만..첫문장이랑 마지막문장은 직접 썼습니다ㅎㅎ
22:40
21.06.19.
와 감독님이 직접 답장하다니 대박이네요!! 축하드립니다ㅎㅎ
22:42
21.06.19.
profile image
축하드려요!! 여전히 본인의 작품을 소중히 생각하는 분들때문에 행복하실거 같아요ㅎㅎ
22:45
21.06.19.
profile image
타란키오
제발 구글번역기가 잘 전달해준거면 좋겠습니다ㅎㅎ
22:47
21.06.19.
profile image
조제호랑이
일본어를 조금 할 줄 아는데 구글번역이 어색함감이 있긴하지만 의미전달에는 전혀 문제 없더라구요 ㅎㅎ 잘 전달됐을거에요!
22:50
21.06.19.
profile image
타란키오
아 덕분에 마음이 한결 놓이네요 정말 감사합니다ㅎㅎ
22:52
21.06.19.
profile image
눈시울이 뜨거워졌습니다. 감사합니다.
한국에서의 상영은 종료되었다고 들었는데 아직 상영하는 곳이 있었나 보네요.
이 영화가 당신의 마음을 울렸다는 점이 무엇보다도 기뻐요.

라고 써주셨네요!

저 정도 정성이면 당연히 좋아하실 수 밖에 없을 것 같습니닷!!
22:57
21.06.19.
profile image
파텍
정확한 뜻 알려주셔서 감사합니다! 감독님이 기쁘시다니 끙끙대며 쓴 보람이 있네요ㅎㅎ
23:01
21.06.19.
profile image
호에에엥
감사합니다 저도 감독님이 제 마음을 알아주신듯해서 너무 기쁘네요ㅎㅎ
23:10
21.06.19.

감독님 포함 작품에 참여한 이들과, 미야미즈미츠하님 그리고 배급사, 메가박스 특히 홍대점 등 관련자 누구나 이 소식을 접하면 감동받지 않았을까 생각해요!!! 저도 살짝 눈시울이 붉어지네요...^^;

23:06
21.06.19.
profile image
MEGAB□X
감사합니다! 원래 글을 잘 못써서 고심해서 쓴건데 많은 분들이 기뻐해주셔서 저도 더 보람을 느낄수 있는것같아요ㅎㅎ
23:13
21.06.19.
profile image
메가드라이브
말 그대로 최고의 팬서비스 받은것 같아요 감사합니다ㅎㅎ
23:19
21.06.19.
YesMemory
삭제된 댓글입니다.
23:18
21.06.19.
profile image
YesMemory
진심을 전하는데엔 언어의 장벽도 뛰어넘어지는것 같아요 감사합니다ㅎㅎ
23:20
21.06.19.
profile image
보낸 내용이 저였어도 답을 하고싶었을 것 같아요. 마음이 잘 전달되어 좋으시겠어요! 축하드립니다 🥳
04:10
21.06.20.
profile image
낡낡
감사합니다 감독님이 제 마음을 알아주신듯하여 너무 기뻤습니다ㅎㅎ
15:47
21.06.20.
profile image
다솜97
감사합니다 닿지 않을줄 알았는데 잘 전달된것 같아서 너무 기쁘네요ㅎㅎ
15:48
21.06.20.
profile image
영화를 사랑하는 마음이 느껴져서 저런 공감이 있었던 곳 같네요! 축하드립니다
09:14
21.06.20.
profile image
songforu

감사합니다! 영화를 너무 재미있게 봐서 꼭 감사인사를 하고 싶었습니다ㅎㅎ

15:49
21.06.20.
profile image
CharacterViruS
감사합니다 좀더 빨리 알았더라면 그 이상도 가능했을것 같아요ㅎㅎ
15:50
21.06.20.
profile image

와~~ 감독님께 보내는 열렬한 팬레터에 답을 해주셨군요. 축하드려요 ^^

17:52
21.06.20.
profile image
마블유니버스
개봉때부터 봤으면 2배는 봤을것 같아요ㅎㅎ 감사합니다!
08:26
21.06.22.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [모르는 이야기] GV 시사회에 초대합니다. 11 익무노예 익무노예 4일 전10:54 1609
HOT '오멘: 저주의 시작' 해외 호평 반응들 2 golgo golgo 37분 전13:57 272
HOT [불금호러] 만우절을 대표하는 피의 영화 - 죽음의 만우절 5 다크맨 다크맨 3시간 전11:29 676
HOT 4월 넷플릭스 공개 작품들 리스트 4 NeoSun NeoSun 1시간 전13:05 520
HOT 야마자키 타카시 감독, 할리우드 대형 에이전시와 계약 ー ... 2 카란 카란 1시간 전13:04 274
HOT 오마이뉴스 - 나는 이 천만영화가 부끄럽다(파묘) 9 꿈꾸는하늘 꿈꾸는하늘 2시간 전12:04 1600
HOT 시애틀에서 난생 처음 한 영화 상영회 6 시애틀아빠 시애틀아빠 4시간 전10:15 870
HOT 오늘의 쿠폰소식은 5개 불금 화이팅!!! 3 평점기계(eico) 평점기계(eico) 5시간 전09:03 1129
HOT '고질라 X 콩' 로튼토마토 리뷰 번역 4 golgo golgo 1시간 전12:53 586
HOT 아무 생각없이 머리비우고 보는 팝콘무비 "비키퍼" 4 방랑야인 방랑야인 1시간 전12:47 417
HOT <범죄도시4> 영화전산망 IMAX, 4D 포맷 등록 1 오래구워 2시간 전12:34 420
HOT (약스포) 로봇드림을 보고 2 스콜세지 스콜세지 3시간 전11:06 278
HOT (약스포) 대결 애니메이션을 보고 2 스콜세지 스콜세지 3시간 전10:55 286
HOT (약스포) 패스트 라이브즈를 보고 2 스콜세지 스콜세지 3시간 전10:40 349
HOT 프란시스 포드 코폴라 '메갈로폴리스' L.A 시사회... 2 NeoSun NeoSun 5시간 전09:30 832
HOT 박찬욱 [동조자]에 나오는 로다주 스틸 모음 2 시작 시작 5시간 전09:18 1124
HOT 넷플릭스 '종말의 바보' 첫 포스터 14 NeoSun NeoSun 5시간 전09:08 2481
HOT <고질라 X 콩: 뉴 엠파이어> 제작비, ‘몬스터버스’ 사... 8 카란 카란 5시간 전09:04 896
HOT 커스틴 던스트, '스파이더맨' 상징적 키스 당시 ... 7 NeoSun NeoSun 5시간 전08:53 1390
HOT 크리스토퍼 놀란 부부, 영국에서 기사 작위 수여 예정 3 NeoSun NeoSun 6시간 전08:33 706
HOT '소닉 3' 촬영 완료, 12월 개봉 3 NeoSun NeoSun 6시간 전08:30 738
1130462
image
카란 카란 3분 전14:31 31
1130461
image
중복걸리려나 20분 전14:14 115
1130460
image
golgo golgo 22분 전14:12 192
1130459
image
넷플마니아 넷플마니아 29분 전14:05 165
1130458
normal
동네청년 동네청년 33분 전14:01 93
1130457
image
golgo golgo 37분 전13:57 272
1130456
image
NeoSun NeoSun 46분 전13:48 97
1130455
image
오래구워 1시간 전13:26 200
1130454
image
NeoSun NeoSun 1시간 전13:24 696
1130453
image
NeoSun NeoSun 1시간 전13:10 178
1130452
image
NeoSun NeoSun 1시간 전13:09 310
1130451
image
오래구워 1시간 전13:07 251
1130450
image
오래구워 1시간 전13:05 271
1130449
image
NeoSun NeoSun 1시간 전13:05 520
1130448
image
카란 카란 1시간 전13:04 274
1130447
image
golgo golgo 1시간 전12:53 586
1130446
image
NeoSun NeoSun 1시간 전12:49 306
1130445
image
방랑야인 방랑야인 1시간 전12:47 417
1130444
image
오래구워 2시간 전12:34 420
1130443
image
호러블맨 호러블맨 2시간 전12:21 301
1130442
normal
꿈꾸는하늘 꿈꾸는하늘 2시간 전12:04 1600
1130441
normal
미래영화감독 2시간 전12:02 252
1130440
image
처니리 처니리 2시간 전11:58 154
1130439
image
다크맨 다크맨 3시간 전11:29 676
1130438
image
NeoSun NeoSun 3시간 전11:25 446
1130437
image
NeoSun NeoSun 3시간 전11:13 305
1130436
image
스콜세지 스콜세지 3시간 전11:06 278
1130435
image
스콜세지 스콜세지 3시간 전10:55 286
1130434
image
NeoSun NeoSun 3시간 전10:53 429
1130433
image
NeoSun NeoSun 3시간 전10:42 652
1130432
image
스콜세지 스콜세지 3시간 전10:40 349
1130431
normal
김갤러 김갤러 3시간 전10:36 403
1130430
normal
Pissx 3시간 전10:35 497
1130429
image
시작 시작 4시간 전10:20 1023
1130428
image
시애틀아빠 시애틀아빠 4시간 전10:15 870