• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 64
  • 쓰기
  • 검색

너무 기뻐서 어쩔줄 모르겠네요ㅎㅎ

미야미즈미츠하 미야미즈미츠하
9252 74 64

Screenshot_20210619-213439_2.png.jpg

조제 호랑이 애니메이션 감독이신 타무라 코타로 감독님께서 제가 보낸 트윗에 직접 대답을 해주셨어요!

너무 잘 봤다고.좋은 영화 만들어주셔서 너무 감사하다고. 그 말을 전하고 싶었는데 잘 전달된거겠죠?ㅎㅎ

일본어도 미숙하고 트위터도 해본적 없지만 꼭 제 마음을 전하고 싶었는데 읽고 대답까지 해주시다니 오늘을 평생 잊지못할것 같습니다ㅎㅎ

 

 

↓아래는 제가 올린 트윗 전문입니다!

 

-타무라 코타로 감독님께-

 

타무라 코타로 감독님  안녕하세요 
이번에 감독님의 영화인 조제,호랑이 그리고 물고기들을 본 한국인학생입니다
저는 지난 한 달여간 41번 조제를 보았습니다 꿈을 이루기 위해 목표에 열심히 도전하는 젋은 청춘들의 모습은 제게 큰 감명을 주었고 앞으로 평생 잊을수없는 작품이 될것 같습니다 한국에서는 이번주를 끝으로  극장에서 내려가게 되었습니다.마지막 관람에 참석했고 정말 재미있게 보았습니다.
더 이상 극장에서 못보는게 아쉽지만 요즘같이 우울한 시기 많은 분들이 감독님의 영화를 보고  응원을 받았을거라 생각합니다
흥행하는 작품을 만드는것도 대단하지만 누군가의 마음에 남는 작품을 만드는것도 그에 못지않게 대단한 일이라 생각합니다
감독님의 작품을 통해 많은 응원을 받았습니다. 일본어가 미숙해 잘 전달될지 모르겠지만 제가 보낸 이 글을 통해 감독님도 조금이나마 보람을 느껴주시면 좋겠습니다 
벌써 감독님의 차기작이 무엇인지 기대하고 있는 한국 팬들이 많습니다
이번에 이만큼 멋진 작품을 보여주셨으니 다음 작품에서는 더 뛰어난 모습을 보여주실거라 확신합니다
 꼭 조제를 뛰어넘는 멋진 차기작으로 다시 만나뵐수 있기를 기대하겠습니다
감독님 멋진 작품 만들어주셔서 정말 감사합니다!!!

미야미즈미츠하 미야미즈미츠..
6 Lv. 4353/4410P

"널 만나고 마음에 날개가 생겼어!"

신고공유스크랩

추천인 74

  • 팔슈름예거
    팔슈름예거

  • 대너
  • 홀리저스
    홀리저스
  • FutureX
    FutureX

  • 영화린이
  • 마블유니버스
    마블유니버스
  • 쿨스
    쿨스
  • 이한스
    이한스
  • 아무도아닌
    아무도아닌
  • Anydevil
    Anydevil
  • Tankshot
    Tankshot
  • Coming
    Coming
  • CharacterViruS
    CharacterViruS
  • 인쓰
    인쓰
  • 창이
    창이
  • DarkRed
    DarkRed
  • 호호아저씨
    호호아저씨
  • 포커페이스
    포커페이스
  • 하이브치즈NX
    하이브치즈NX
  • JangJang
    JangJang

  • xwe8wj19al
  • songforu
    songforu
  • 다솜97
    다솜97
  • 쀼뮤와
    쀼뮤와
  • 낡낡
    낡낡
  • 주황공주
    주황공주
  • 율독
    율독
  • 가모라
    가모라
  • 고등어태비
    고등어태비
  • 마법구름
    마법구름

  • Trequartista
  • teatime
    teatime

  • 멕아더
  • 옥수수쨩
    옥수수쨩
  • 독대
    독대
  • nekotoro
    nekotoro

  • Zuzana

  • 빛나
  • 공명
    공명
  • 메가드라이브
    메가드라이브

  • 쳇빵사
  • 스페이스제이80
    스페이스제이80
  • AyuLove
    AyuLove

  • 아오시마
  • RoM
    RoM
  • MegaBox
    MegaBox
  • 파텍
    파텍
  • 조도루
    조도루
  • NeoSun
    NeoSun
  • 레몬에이드
    레몬에이드
  • 박엔스터
    박엔스터
  • 쉬는날영화보기
    쉬는날영화보기
  • alohaa
    alohaa
  • 천둥의호흡
    천둥의호흡

  • reo
  • 남궁나나
    남궁나나
  • 롱테이크
    롱테이크
  • 레히
    레히
  • 알폰소쿠아론
    알폰소쿠아론
  • 등불
    등불
  • 토레타냠
    토레타냠
  • 버닝롹스타
    버닝롹스타
  • 다크맨
    다크맨
  • 송씨네
    송씨네
  • golgo
    golgo
  • reckoner
    reckoner

  • riceheart
  • 하디
    하디

  • aniamo
  • 유이
    유이
  • espresso
    espresso
  • Nashira
    Nashira
  • 과장
    과장
  • MiaDolan
    MiaDolan

댓글 64

댓글 쓰기
댓글을 달면 포인트가 올라갑니다~!!
profile image 1등
오 성덕이시네요 ㅎㅎㅎ 감독님 정말 기분 좋으실꺼같아요 ㅎㅎㅎ
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
22:20
21.06.19.
profile image
espresso
조제 보고 응원받은만큼 감독님께도 힘을 드리고 싶어서 썼는데 잘 된것 같아 다행입니다ㅎㅎ
댓글
22:23
21.06.19.
profile image 2등
제가 감독이라도 저 사진을 보면 답을 하지않을수 없었을것 같아요.ㅎㅎ 성덕 축하(?)합니다!
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
22:23
21.06.19.
profile image
유이
쓰다보니 할말이 많아져서..혹시 부담되시거나 그러진 않으셨음 좋겠네요
댓글
22:24
21.06.19.
profile image
미야미즈미츠하
에이... 저 답변 번역 느낌 그대로일거에요. 진심으로 마음 잘 전해진듯 합니다. ^^
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
22:27
21.06.19.
profile image
유이

처음 보내보는데다 언어도 낯설어서 조금 걱정은 되네요ㅎㅎ답변 정말 감사합니다

댓글
22:28
21.06.19.
profile image 3등

와.. 축하드립니다.^^

댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
22:29
21.06.19.
profile image

눈안쪽이 뜨거워진다는.. 정확한 의미는 눈시울이 뜨거워졌다네요.^^

댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
22:30
21.06.19.
profile image
와! 잊을수 없는 기억이 되겠어요
축하드려요!!
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
22:30
21.06.19.
profile image
어떤 감독이든 행복해지지 않을 수 없는 멋진 글이네요 ㅎㅎ 더구나 직접 일본어로 옮기기까지 하시고!!
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
22:38
21.06.19.
profile image
알폰소쿠아론
번역은 구글에 맡겼지만..첫문장이랑 마지막문장은 직접 썼습니다ㅎㅎ
댓글
22:40
21.06.19.
와 감독님이 직접 답장하다니 대박이네요!! 축하드립니다ㅎㅎ
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
22:42
21.06.19.
profile image

조제 37번 보셨다는 분이군요 ㅎㅎ 축하드립니다

댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
22:43
21.06.19.
축하드려요!! 여전히 본인의 작품을 소중히 생각하는 분들때문에 행복하실거 같아요ㅎㅎ
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
22:45
21.06.19.
미야미즈미츠하
일본어를 조금 할 줄 아는데 구글번역이 어색함감이 있긴하지만 의미전달에는 전혀 문제 없더라구요 ㅎㅎ 잘 전달됐을거에요!
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
22:50
21.06.19.
profile image
눈시울이 뜨거워졌습니다. 감사합니다.
한국에서의 상영은 종료되었다고 들었는데 아직 상영하는 곳이 있었나 보네요.
이 영화가 당신의 마음을 울렸다는 점이 무엇보다도 기뻐요.

라고 써주셨네요!

저 정도 정성이면 당연히 좋아하실 수 밖에 없을 것 같습니닷!!
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
22:57
21.06.19.
profile image
파텍
정확한 뜻 알려주셔서 감사합니다! 감독님이 기쁘시다니 끙끙대며 쓴 보람이 있네요ㅎㅎ
댓글
23:01
21.06.19.
profile image
호에에엥
감사합니다 저도 감독님이 제 마음을 알아주신듯해서 너무 기쁘네요ㅎㅎ
댓글
23:10
21.06.19.
profile image

감독님 포함 작품에 참여한 이들과, 미야미즈미츠하님 그리고 배급사, 메가박스 특히 홍대점 등 관련자 누구나 이 소식을 접하면 감동받지 않았을까 생각해요!!! 저도 살짝 눈시울이 붉어지네요...^^;

댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
23:06
21.06.19.
profile image
MegaBox
감사합니다! 원래 글을 잘 못써서 고심해서 쓴건데 많은 분들이 기뻐해주셔서 저도 더 보람을 느낄수 있는것같아요ㅎㅎ
댓글
23:13
21.06.19.
profile image

잘하셨어요^^
진심은 항상 통하죠 👍👍

댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
23:18
21.06.19.
profile image
AyuLove
진심을 전하는데엔 언어의 장벽도 뛰어넘어지는것 같아요 감사합니다ㅎㅎ
댓글
23:20
21.06.19.
メッチャ、スゲーなぁ
そんな気持ち羨ましいぞ!
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
23:30
21.06.19.
profile image
우와! 축하드려요😊 엄청 기쁘실 것 같아요🙊
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
03:51
21.06.20.
profile image
보낸 내용이 저였어도 답을 하고싶었을 것 같아요. 마음이 잘 전달되어 좋으시겠어요! 축하드립니다 🥳
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
04:10
21.06.20.
profile image
다솜97
감사합니다 닿지 않을줄 알았는데 잘 전달된것 같아서 너무 기쁘네요ㅎㅎ
댓글
15:48
21.06.20.
profile image
영화를 사랑하는 마음이 느껴져서 저런 공감이 있었던 곳 같네요! 축하드립니다
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
09:14
21.06.20.
profile image
songforu

감사합니다! 영화를 너무 재미있게 봐서 꼭 감사인사를 하고 싶었습니다ㅎㅎ

댓글
15:49
21.06.20.
profile image
CharacterViruS
감사합니다 좀더 빨리 알았더라면 그 이상도 가능했을것 같아요ㅎㅎ
댓글
15:50
21.06.20.
profile image
정말 재밌게 본 작품이었어요 ㅋㅋ 실사판들과는 색다른 재미와 감동이 있었죠
댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
15:50
21.06.20.
profile image

와~~ 감독님께 보내는 열렬한 팬레터에 답을 해주셨군요. 축하드려요 ^^

댓글
미야미즈미츠하글쓴이 추천
17:52
21.06.20.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT 영화를 (어설프게) 좋아하게된 이유와 나에 대한 고찰이랄까 4 늘찬 늘찬 7시간 전00:07 1076
HOT [Sv님 이벤트]랑종을 보고 생각난 태국영화관 12 달려라부메랑 달려라부메랑 7시간 전00:04 1047
HOT 7월 25일 박스오피스 20 paulhan paulhan 7시간 전00:00 2096
HOT [Supervicon님 이벤트] 일본 개봉당일 날씨의 아이 본 후기 9 paulhan paulhan 7시간 전23:57 606
HOT 오늘 모가디슈도 보고 전 남친도 봤어요. 61 키라라 7시간 전23:48 5020
HOT 지구 반대편 영화관에서 수퍼 소닉 관람 (2020년 초) 7 몽디 8시간 전23:33 828
HOT [슈퍼비콘님 이벤트]록본기 시네마트에서 아사노 타다노부 무대인사 참가썰~ 7 쿨스 쿨스 8시간 전23:18 483
HOT [넷플릭스 - 피어 스트리트 3부작] 간략후기 9 jimmani jimmani 8시간 전23:32 932
HOT 7년 뒤 LA 올림픽 개막식을 맡으면 될 것 같은 감독들 15 하이브치즈NX 하이브치즈NX 9시간 전22:13 2716
HOT [모가디슈] 간단후기 - 인성이 형에게 반하고 갑니다. 13 OVO2 OVO2 9시간 전22:03 1053
HOT 용산에 이어 두번째 아이맥스 레이저관과 보급형중 탑급 4DX관 보유하고있... 6 호두스 9시간 전21:54 950
HOT 개막식으로 논란이 되었는데도 MBC 32 리얼리스트 리얼리스트 8시간 전22:37 3387
HOT 핫토이 아이언맨 마크7 피규어입니다 15 yssds 10시간 전21:14 968
HOT 최근에 익무에서 핫한 더숲 아트시네마를 소개합니다! 14 RedChars RedChars 9시간 전21:52 1087
HOT 모가디슈 후기-한국 블록버스터에 내리는 단비 18 이카로스 이카로스 9시간 전21:41 1402
HOT <모가디슈> 후기 - 꼭 봐야 할 7가지 이유 26 songforu songforu 9시간 전21:52 1729
HOT <코바야시네 메이드래곤> 힐링하고 싶을 때 보기 딱 좋은 애니메이션 3 과장 과장 10시간 전21:04 1152
HOT 현재 CGV 관객수 4 장만월사장님 장만월사장님 10시간 전21:01 1581
HOT [모가디슈] 추천 후기입니다. 3 밖에비온다 10시간 전21:13 1135
HOT 영화 보면서 가장 뜨거운 열기와 환호를 느낀, BIFF 2018 <할로윈> 상... 6 KYND KYND 10시간 전21:12 757
HOT 이번주 굿즈 모음 때샷. 19 피프 피프 10시간 전20:47 1813
HOT 아이언맨 시빌워 슈트에다가 건틀렛을 끼우다 16 천둥의호흡 천둥의호흡 11시간 전20:20 1712
HOT 해외 극장 추억 보며 저도 올려보는 멕시코에서의 추억입니다. 10 하이드 하이드 11시간 전20:02 688
HOT 2년뒤 없어질 확률 높은 <영통 메가박스> 소개 52 ProMovie7 ProMovie7 11시간 전20:02 3473
HOT 자주 다니는 영화관 소개 5 주쓰 12시간 전19:12 1197
971278
image
goforto23 55분 전06:41 478
971277
file
kimyoung 56분 전06:40 141
971276
image
kimyoung 57분 전06:39 194
971275
normal
goforto23 1시간 전06:35 208
971274
image
goforto23 1시간 전06:20 313
971273
image
goforto23 1시간 전06:15 303
971272
image
goforto23 1시간 전06:13 326
971271
normal
홍채인식 홍채인식 5시간 전02:10 847
971270
normal
Again 5시간 전01:50 788
971269
image
spacekitty spacekitty 5시간 전01:46 541
971268
normal
반값행렬 5시간 전01:45 2299
971267
image
이안커티스 이안커티스 5시간 전01:44 1304
971266
image
셋져 셋져 6시간 전01:22 698
971265
image
커피해골 커피해골 6시간 전01:13 1894
971264
normal
NightWish NightWish 6시간 전01:12 338
971263
normal
강꼬 강꼬 6시간 전01:04 311
971262
normal
땀돌이 땀돌이 6시간 전00:41 868
971261
normal
시나모롤 시나모롤 6시간 전00:41 2471
971260
normal
oriental 7시간 전00:26 526
971259
image
영화초보12 7시간 전00:15 342
971258
image
leodip19 leodip19 7시간 전00:13 1921
971257
normal
영원 영원 7시간 전00:13 398
971256
normal
늘찬 늘찬 7시간 전00:07 1076
971255
image
달려라부메랑 달려라부메랑 7시간 전00:04 1047
971254
image
놀스 놀스 7시간 전00:02 748
971253
image
kimyoung 7시간 전00:02 1124
971252
image
팔찌하나 팔찌하나 7시간 전00:01 2502
971251
image
paulhan paulhan 7시간 전00:00 2096
971250
normal
goforto23 7시간 전00:00 487
971249
image
영사남 영사남 7시간 전23:58 452
971248
image
eastwater eastwater 7시간 전23:57 359
971247
image
paulhan paulhan 7시간 전23:57 606
971246
image
그냥뭐 7시간 전23:55 426
971245
normal
선통물천 7시간 전23:55 462
971244
image
복자 복자 7시간 전23:51 1073