[아야] 더빙판 궁금했던거 + (역시나?) 관크?
목표는형부다
738 1 5
"논 쎈쓰!!"
원장님 대사 어떻게 번역됐나 궁금했었는데
"말도 안돼욧!!"
이렇게 됐더군요~ [아야] 더빙판서 김윤아씨 노래보다 이게 더 궁금했었거던요~
거의 매진 회차였는데 관객 거의 없던게 2번째로 놀랐었고 마스크 내리고 취식하던 분때문에 세번째로 놀랐었는데…
o
취식
o
이렇게 사이에 껴서도 마스크 안쓰시고 잘드시더라구요;; 멀리 계셨어서 아까처럼 소리치면 주위 분들 관객 분들 방해될까봐 참았었는데 보살(?) 분들 사이에서 맛있게 드시고 가시더라구요~
추천인 1
댓글 5
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
15:42
21.06.18.
꼬멧
성우분이 잘살리시더라구요~ 노래는 개인적으론 원판이 더 좋았구요~
15:45
21.06.18.
목표는형부다
오오 그렇구나 답변 감사해요 ㅎㅎ
기대하던 엄청난 지브리는 아녔지만
잔잔한것이 나름 매력있고 좋은 영화더라구요 ㅎㅎㅎ
기대하던 엄청난 지브리는 아녔지만
잔잔한것이 나름 매력있고 좋은 영화더라구요 ㅎㅎㅎ
15:46
21.06.18.
2등
바람바라
삭제된 댓글입니다.
15:47
21.06.18.
바람바라
주위 분들이 뭐라 안하셔서 멀리있던 저도 방해될까봐 아무 말 못했습니다;;
15:49
21.06.18.
권한이 없습니다. 로그인
더빙판 노래도 궁금하네요ㅠㅠ