• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 10
  • 쓰기
  • 검색

(스포) 루카 보신 분들 질문 드려요 ㅠㅠ

Story Story
1265 2 10

마지막에 루카랑 알베르토가 기차역에서 작별할 때 알베르토가 이탈리어로 뭐라고 하고 루카가 무슨 뜻이냐고 묻잖아요. 그거 혹시 무슨 뜻인지 영화에 나왔나요?

신고공유스크랩

추천인 2

  • 나혼자본다
    나혼자본다
  • eastwater
    eastwater

댓글 10

댓글 쓰기
댓글을 달면 포인트가 올라갑니다~!!
profile image 1등
저도 궁금한데
학교에 가서 너가 배워서 가르쳐 달라고 하고 나서 안나오지 않았나요
댓글
Story글쓴이 추천
18:05
21.06.17.
profile image
Story 작성자
eastwater
해석이 따로 나오진 않았나보네요... 전 제가 놓친 줄 알고 ㅎㅎ 답변 감사합니다!
댓글
18:10
21.06.17.
profile image
Story 작성자
나혼자본다

그러게요...ㅠㅠ 조금 있으면 인터넷 어딘가에 루카에 나온 이탈리아어들 해석해주시는 분이 나오지 않을까 기대해봅니다...

댓글
18:12
21.06.17.
profile image 3등
영화에 나오진 않았는데 알베르토가 배워서 가르쳐달라고 하니 저도 궁금하더라고요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글
Story글쓴이 추천
18:12
21.06.17.
profile image
Story 작성자
낡낡
혹시 이전에도 그 대사가 나왔었나 싶었는데 그건 아닌 것 같구요...ㅋㅋㅋ
댓글
18:15
21.06.17.
profile image
Story
초반에 하지않았나요? 그때도 해석은 없었던걸로...
댓글
Story글쓴이 추천
18:16
21.06.17.
profile image
Story 작성자
낡낡

그랬었나요? 이탈리어는 기본적으로 일부러 해석을 안 해줘서 약간 답답했네요 ㅋㅋㅋ

댓글
18:18
21.06.17.
더빙판도 이탈리아어로 하네요~ 대충 뭐 인사말 조합 아닐까 하는데
댓글
Story글쓴이 추천
18:40
21.06.17.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT [잘리카투] 90분 안에 펼쳐지는 인간의 탐욕과 광기 3 정체불명 정체불명 4시간 전00:41 481
HOT 정글크루즈...용아맥...간단 후기... 17 온새미로 온새미로 4시간 전00:34 2210
HOT <잘리카투> 후기 – 주목할 만한 5가지 그리고 개인적 해석 (스포0) 8 songforu songforu 4시간 전00:27 347
HOT 《잘리카투》 극대화된 몰입감은 극장에서 (Supervicon님 나눔) 2 raSpberRy raSpberRy 4시간 전00:25 281
HOT 호러 거장의 난감한 SF 호러 12 놀스 놀스 4시간 전00:16 1526
HOT 7월 26일 박스오피스 11 paulhan paulhan 4시간 전00:00 1811
HOT [정글 크루즈] 간단 후기 15 More More 5시간 전23:21 2326
HOT 올해 젤 유명한 고양이들😻 12 닭한마리 닭한마리 5시간 전23:44 1320
HOT 영화의 느낌이 잘 살아있는 잘리카투 예고편 2 우유과자 우유과자 5시간 전23:46 477
HOT '잘리카투' 보는 내내 이 짤이 생각났어요. (노스포) 9 빙티 빙티 6시간 전22:55 1080
HOT 오리지널 티켓? 한번 만들어 봤습니다 39 아제어제 6시간 전22:34 2600
HOT [정글 크루즈] 간단 후기 - 에밀리 블런트만 빛난다 15 WinnieThePooh WinnieThePooh 6시간 전22:40 2375
HOT 레고 마블 스튜디오 미니 피규어 사진 7 kimyoung 6시간 전22:19 1039
HOT 잘리카투 익무 시사 후기입니다 2 돌멩이 돌멩이 6시간 전22:11 331
HOT 블룸하우스 - WWE 회장 빈스 맥마흔 스테로이드 스캔들 시리즈 제작 2 goforto23 6시간 전22:10 649
HOT 시사후기-잘리카투 엄청난 작품입니다. 6 우유과자 우유과자 7시간 전21:58 1253
HOT [잘리카투] 영화 시작하자마자 이미 본 영화인걸 알아챈 ㅋㅋ 5 쿨스 쿨스 7시간 전21:55 1456
HOT [잘리카투] 간단 리뷰 2 짱제니 짱제니 7시간 전21:54 396
HOT <잘리카투> 익무 시사회 간단 후기 2 Dongry Dongry 7시간 전21:48 399
HOT <잘리카투> 익무 시사 후기 9 뇽구리 뇽구리 6시간 전22:15 568
HOT 돌비시네마x메가박스 우산 16 쥐제 7시간 전21:31 2292
HOT 최고의 모험영화 7! 16 녹등이 녹등이 7시간 전21:26 1364
HOT 일본 애니《스페이스 코브라》의 모델이 되었던 프랑스 배우 8 spacekitty spacekitty 7시간 전21:20 1010
HOT <악마를 보았다> 후기 (별점: 9/10) 9 안혐오스런마츠코 9시간 전19:52 1162
HOT 더 플래시 배트맨 (벤 애플렉 ?) 촬영 사진 9 kimyoung 8시간 전20:53 1787
971704
image
제민나 1시간 전03:44 111
971703
image
민초민초 민초민초 1시간 전03:20 369
971702
normal
정체불명 정체불명 1시간 전03:18 438
971701
image
므찐수 1시간 전03:13 206
971700
normal
소울메이트 소울메이트 2시간 전02:56 93
971699
image
므찐수 2시간 전02:45 277
971698
image
DBadvocate DBadvocate 2시간 전02:09 401
971697
image
팔찌하나 팔찌하나 2시간 전02:09 607
971696
image
율은사랑 2시간 전02:07 124
971695
image
바젤리스 바젤리스 3시간 전01:55 209
971694
image
안혐오스런마츠코 3시간 전01:31 287
971693
normal
영무비 영무비 3시간 전01:16 727
971692
normal
고슴도 고슴도 3시간 전01:14 319
971691
image
별소다 별소다 3시간 전01:04 822
971690
image
leviathan 4시간 전00:54 1297
971689
image
goforto23 4시간 전00:50 843
971688
image
NeoSun NeoSun 4시간 전00:46 467
971687
image
이신헌 이신헌 4시간 전00:44 522
971686
normal
레미제라드 4시간 전00:42 170
971685
image
정체불명 정체불명 4시간 전00:41 481
971684
image
이신헌 이신헌 4시간 전00:38 293
971683
normal
온새미로 온새미로 4시간 전00:34 2210
971682
image
밖에비온다 4시간 전00:34 139
971681
image
이신헌 이신헌 4시간 전00:34 175
971680
image
이신헌 이신헌 4시간 전00:32 189
971679
image
spacekitty spacekitty 4시간 전00:32 982
971678
image
NeoSun NeoSun 4시간 전00:28 336
971677
image
songforu songforu 4시간 전00:27 347
971676
image
raSpberRy raSpberRy 4시간 전00:25 281
971675
image
놀스 놀스 4시간 전00:16 1526
971674
normal
라인하르트012 라인하르트012 4시간 전00:08 158
971673
image
얼그레이티 얼그레이티 4시간 전00:07 313
971672
image
kimyoung 4시간 전00:06 591
971671
normal
아기천국 4시간 전00:01 969
971670
normal
히사이시조 히사이시조 4시간 전00:01 228