• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 17
  • 쓰기
  • 검색

[사사차차]애니VS영화(스포⭕)

닭한마리 닭한마리
2058 10 17

common - 2021-06-16T214731.549.jpeg

 

 

원작 만화를-애니,영화로 만들었는데(원작 스토리가 좀 막장이고 감정표현이 절대 영상으로 표현하기는 어려운 수준이었어요) 하지만 애니,영화 두버전 모두 나쁘지 않았어요🙂

 

 

CollageMaker_20210616_213239057.jpg

 

 

[똑같은 이야기-완전히 다른 연출,감성]

|

애니 감성은 왕자를 기다리는 공주,동화같은 점들이 많이 강조되는 연출이라(너무 오글거렸고 반대로 영화는 동화같은 느낌과 왕자에 관한 강조가 거의 없어진 여름 감성이 정말 많아요)

 

 

CollageMaker_20210616_211720454.jpg

 

 

[배우들은 원작과 대부분 비슷하지만 리오'라는 캐릭터는 성격도,비주얼도 완전히 다른데 영화는 미스캐스팅'이라고 생각해요😭] 타쿠미 좋아하는 배우인데 영화에서 퇴폐미 부족...

 

 

CollageMaker_20210616_212341116.jpg

 

 

역시나 같은 장면들도 완전히 다르게 다가오는데(전 영화에 나오는 현실적인 여름 감성이 좋았어요!) 하지만 애니의 풍부한 표현이 더 취향인 분들도 있을거라고 생각해요😮

 

 

CollageMaker_20210616_212646206.jpg

 

 

[감정이 와닿는 쪽은 영화-후반부는 애니]

|

이런 막장에 감정이 와닿고 캐릭터들 사이에 느껴지는 아련함까지 영화가 중반부'까진 정말 감독 이름값에 걸맞는 미친 연출이었지만(후반부에 완전히 무너지는데 연출이 너무 밋밋해서 충격이었어요..😰)

 

 

CollageMaker_20210616_212537806.jpg

 

 

중반까진 영화의 감성이 너무 좋았고(애니는 후반부에 괜찮아지는 느낌을 받아서 후반부는 애니가 조금 더 좋았어요😭) 후반이 10분 짧았으면 정말 미친 영화가 될수도 있었는데...

 

 

CollageMaker_20210616_212413178.jpg

 

 

[사진만 봐도 비교되는 결말😶]

|

정말 충격인게 타카히로 감독의 영화중 결말이 별로인 경우는 첨이에요..(망작인 아오하라이드'결말이랑 똑같은 구도인데 결말은 망작이 훨씬 좋아요..) 애니는 대부분 아쉬웠지만 푸른 배경에 뛰어가면서 끝나는 결말이 좋았거든요🤗

 

 

Screenshot_20210616-213526_Chrome.jpg

Screenshot_20210616-213559_Chrome.jpg

 

 

[일본평가]

영화[3.6/5점]

애니[3.4/5점]

|

애니가 싫었다면 영화 보시고,애니가 좋았다면 비추천(그래도 영화-애니 감성 비교하면서 보는 재미도 있고 완성도를 떠나서 여름에 찰떡인 영화,애니'였어요😆)

 

 

 

※영화의 중반부+애니의 결말을 합치고 싶었어요(푸른색 좋아하는 감독이 어떻게 그런 어두컴컴한 결말을🙁)

닭한마리 닭한마리
32 Lv. 157648/160000P

영화,예술에 가해지는 모든 검열에 반대

신고공유스크랩

추천인 10

  • 레히
    레히

  • 유타카밀
  • 펭하
    펭하
  • Nashira
    Nashira
  • 북회귀선
    북회귀선
  • 라무네스
    라무네스
  • espresso
    espresso
  • 쉬는날영화보기
    쉬는날영화보기
  • 명랑오리
    명랑오리
  • golgo
    golgo

댓글 17

댓글 쓰기
댓글을 달면 포인트가 올라갑니다~!!
profile image 1등
비교 후기 잘 봤습니다.^^
댓글
닭한마리글쓴이 추천
23:13
21.06.16.
profile image
golgo
나는 내일 어제의 너와 만난다,양지의 그녀 감독의 로맨스+여름 감성은 아직도 좋았어요!
댓글
23:15
21.06.16.
profile image 2등
애니를 너무 재밌게봐서 기대하고 실사화보러갔다가 손가락이 오그라드는 부끄러움을 어떻게 해야할지 모르겠더라구요😂ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 특히 유나역(긴머리-후쿠모토 리코) 연기가 좀 많이 어색해서 아쉬웠어요. 아카리역(단발-하마베 미나미)은 표정연기도 자연스럽고 캐릭터에 찰떡이더라구요!!
댓글
닭한마리글쓴이 추천
00:17
21.06.17.
profile image
쉬는날영화보기
개취로 애니가 더 오글거리는 느낌이었지만(이번 영화는 애니 취향이면 재미없고 애니가 취향이 아니면 괜찮게 보는 경우가 많은거 같아요!)

진짜 리코 연기 저만 아쉬운게 아니었네요😢 하마베 미나미는 너무 좋았어요ㅋㅋ
댓글
00:22
21.06.17.
profile image 3등
아 취향에따라 갈리나욬ㅋㅋㅋ 애니연기를 배우들이 하는데 특히 리오역의 키타무라타쿠미가 쉿!하고 손으로 입가릴때 저 진짜 속으로 비명을 지르면서 힘겹게봤어요ㅋ
댓글
닭한마리글쓴이 추천
00:41
21.06.17.
profile image
쉬는날영화보기
타쿠미 좋아하는데 미스캐스팅'이라고 생각해요ㅠㅠ
댓글
00:52
21.06.17.
profile image
닭한마리

저도 동의합니다🤣 그나마 미나미랑 에이지보면서 견뎠어요ㅋ

(에이지라고 한다는게 타쿠미라고 잘못적어서 수정했어요^^;;)

ㅋㅋ 영화 보는동안 제손가락 다 오그러들었잖아요ㅋㅋㅋ

댓글
00:56
21.06.17.
profile image
저는 애니 예고편 보고 넘 오글거릴거 같아서 피했는데 실사화는 닭한마리님 말씀처럼 여름날의 감성 느낌이 좋아서 보았어요! 애니 예고편 보다는 덜 했지만 오글거리긴 했는데 그래도 좋게 본거 같아요 ㅎㅎ 내용이 막장인데 자연스럽게 잘 푼거 같아서 다행이였어요 ㅎㅎ 뒤로 갈수록 좀 극이 처진다는 느낌이 아쉬웠네요 ㅎㅎ
댓글
닭한마리글쓴이 추천
01:19
21.06.17.
profile image
라무네스
후반부가 아쉬웠지만 여름 감성이 정말 좋았어요🙂
댓글
06:14
21.06.17.
profile image

전 실사부터 본지라 애니가 궁금하긴 합니다

오글거림 고구마는 일본 청춘로맨스물 특성상 당연한 거라 걍 그러려니 넘기고 꽤 잼나게 봤어요

 

궁금한게 실사자막 의역이 많지 않았나요?

단어만 조금 알아듣는데 매칭안되는게 꽤 들려서요

번역이 미스다 라는게 아니라

(제가 완전 유딩수준입니다)

대사에서 앞뒤 캐릭터 감정변화를 묘사하는 부분이 꽤 되는거 같아 혹시 원 대사와 번역 매칭 여쭤봅니다

댓글
닭한마리글쓴이 추천
01:23
21.06.17.
profile image
북회귀선
다른 일본 영화들도 그렇지만 역시나 번역 별로였어요🥲(일본어를 모를땐 상관없는데 일본어를 아니까 자막이 원 대사랑 다르면 조금 신경쓰여요ㅠㅠ)
댓글
06:17
21.06.17.
profile image
오?!! 애니는 딱히 안끌려서 안봤고, 실사는 여름이라 풋풋할듯해서 함 끊어놨는데... 다행이군요!
댓글
닭한마리글쓴이 추천
02:56
21.06.17.
profile image
Nashira
그래도 큰 기대는 하지마세요!(완전 여름용 영화라 그 부분만 생각하시고 보면 좋을거 같아요🤗)
댓글
06:18
21.06.17.
profile image
완전 공감하는 후기네요 : )
시사회 후로 다시 봤더니 꽤 좋은 부분도 많았어서 놀랐어요(?)😂 후반에 실망감이 크게 다가온 것 같네요...ㅠ
댓글
닭한마리글쓴이 추천
04:58
21.06.17.
profile image
펭하
역시 감독님 이름값이 보이는 연출인데 중반까지 너무 좋아서 그런지 후반부에서 너무 실망했어요😥
댓글
06:23
21.06.17.
개인적으로 애니보다 실사 영화가 더 좋았어요. 애니는 약간의 오글거림이 있었는데(그 오글거림조차 귀여워서 좋았지만ㅋㅋ), 실사 영화는 오글거림보다는 여름감성+풋풋함+청량함이 컸거든요! 주연배우 4명 비주얼합도 좋아서 흡족하게 봤네용.ㅋㅋㅋ
댓글
닭한마리글쓴이 추천
04:49
21.06.18.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 '에드워드' 회원 강퇴 조치합니다(나눔 하실 때 꼭 참고) 63 익스트림무비 익스트림무비 7시간 전11:24 9503
HOT 오필리아(2018) 그리고 굿즈패키지 (스포 有) 1 bangtong36 bangtong36 9분 전18:41 164
HOT 형이, 누나가… 거기서 왜 나와? (애니 속에 등장한 기상천외 삽입곡) 2 송씨네 송씨네 30분 전18:20 265
HOT 모가디슈 관람평 3 reckoner reckoner 27분 전18:23 428
HOT 독일 프랑크푸르트에서 관람했던 3D 영화의 추억 1 spacekitty spacekitty 55분 전17:55 319
HOT 모가디슈 메박 신촌점 시사회 다녀왔습니다 영화 강츄 👍 5 마스터D 마스터D 57분 전17:53 559
HOT [모가디슈] 메가박스 시사회 보고 왔어요 🤣 재밌네요^^ 21 AyuLove AyuLove 1시간 전17:22 927
HOT 갑자기 떠오른 프랑스 영화관의 추억 5 RoM RoM 1시간 전17:22 524
HOT [SV이벤트참여] 하루에 영화 10편을 보신적이 있나요? 14 Yolo Yolo 1시간 전17:07 821
HOT 명필름에서 지적하고 욕 먹었네요 24 홀리저스 홀리저스 2시간 전16:44 3455
HOT [블랙 위도우] 나타샤 이름 (tmi) 8 테리어 테리어 2시간 전16:42 1101
HOT [SV이벤트참여] 가족관람엔 코엑스 부티크관이 제격!! 5 국화 국화 2시간 전16:34 418
HOT '가와세 나오미' 감독 신작은 올림픽 공식기록다큐겠네요. 4 닢시 닢시 2시간 전16:12 693
HOT 애니 오프닝 같은 고질라 vs. 콩 예고편 9 녹등이 녹등이 2시간 전16:06 526
HOT 한국영상자료원 [소리도 없이] 단평 2 ipanema ipanema 1시간 전17:14 546
HOT 로키가 MCU 최종 승자인 이유 14 한스딤머 한스딤머 3시간 전15:39 2696
HOT 제가 추억하는 동네극장들에서의 시네마천국.. 9 이안커티스 이안커티스 3시간 전15:31 680
HOT [용과 주근깨 공주] 일본 극장 판매 굿즈 모음 4 Yolo Yolo 3시간 전15:04 538
HOT <장화, 홍련> 시그니처K 티켓 받았어요~:) 감독님 싸인 DVD와 함께!! 12 줄리아러브 줄리아러브 3시간 전14:54 1301
HOT 다음주 이벤트 정리 (7월 28일 ~ 31일) 25 qga8060 qga8060 4시간 전14:32 2869
HOT 신도림 시네큐 현장 경품 현황입니다(여기도 포스터 버리는 군요;;) 25 리얼쿄 리얼쿄 4시간 전14:26 2000
HOT 방송국은 언제까지 특권의식을 가질 것인가 13 수위아저씨 수위아저씨 4시간 전14:25 2630
HOT ‘정글 크루즈’ 북미 언시 첫 반응 10 goforto23 4시간 전14:10 3007
HOT '에드워드' 회원 관련 후속 조치 34 익스트림무비 익스트림무비 5시간 전13:20 5371
HOT 7/25 CGV 압구정 경품 현황 18 지그재구리 지그재구리 5시간 전13:04 1411
HOT 아이너스 어워드 수상한 '이토 준지' 4 카란 카란 5시간 전13:44 775
18483
image
mirine mirine 1시간 전16:57 590
18482
image
과장 과장 4시간 전14:25 979
18481
image
mirine mirine 4시간 전13:52 1953
18480
image
온새미로 온새미로 7시간 전11:41 929
18479
image
goforto23 8시간 전10:11 720
18478
normal
하이브치즈NX 하이브치즈NX 8시간 전09:57 455
18477
image
goforto23 11시간 전07:29 789
18476
normal
안혐오스런마츠코 16시간 전02:01 646
18475
image
영사남 영사남 18시간 전00:35 1978
18474
image
과장 과장 19시간 전23:35 514
18473
image
19시간 전23:06 878
18472
normal
과장 과장 19시간 전23:02 2345
18471
file
e260 e260 20시간 전22:50 1684
18470
normal
songforu songforu 22시간 전20:13 630
18469
normal
싶플 싶플 1일 전17:55 2762
18468
normal
복학배추 복학배추 1일 전17:14 1388
18467
image
온새미로 온새미로 1일 전15:57 1469
18466
image
e260 e260 1일 전12:25 664
18465
image
leodip19 leodip19 1일 전09:05 2896
18464
image
goforto23 1일 전06:14 464
18463
image
goforto23 1일 전06:05 1889
18462
image
과장 과장 1일 전00:44 2672
18461
image
과장 과장 1일 전23:16 619
18460
image
하이브치즈NX 하이브치즈NX 1일 전19:36 367
18459
image
영사남 영사남 1일 전18:53 2252
18458
image
PS4™ 2일 전12:54 1255
18457
normal
ipanema ipanema 2일 전10:55 3624
18456
image
온새미로 온새미로 2일 전09:33 1994
18455
image
호다루카 호다루카 2일 전09:23 256
18454
image
goforto23 2일 전06:59 798
18453
image
goforto23 2일 전06:28 1629
18452
image
과장 과장 2일 전00:10 2503
18451
image
e260 e260 2일 전22:49 680
18450
image
mirine mirine 2일 전22:42 851
18449
normal
ipanema ipanema 3일 전09:03 1512