• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 17
  • 쓰기
  • 검색

[사사차차]애니VS영화(스포⭕)

닭한마리 닭한마리
2139 10 17

common - 2021-06-16T214731.549.jpeg

 

 

원작 만화를-애니,영화로 만들었는데(원작 스토리가 좀 막장이고 감정표현이 절대 영상으로 표현하기는 어려운 수준이었어요) 하지만 애니,영화 두버전 모두 나쁘지 않았어요🙂

 

 

CollageMaker_20210616_213239057.jpg

 

 

[똑같은 이야기-완전히 다른 연출,감성]

|

애니 감성은 왕자를 기다리는 공주,동화같은 점들이 많이 강조되는 연출이라(너무 오글거렸고 반대로 영화는 동화같은 느낌과 왕자에 관한 강조가 거의 없어진 여름 감성이 정말 많아요)

 

 

CollageMaker_20210616_211720454.jpg

 

 

[배우들은 원작과 대부분 비슷하지만 리오'라는 캐릭터는 성격도,비주얼도 완전히 다른데 영화는 미스캐스팅'이라고 생각해요😭] 타쿠미 좋아하는 배우인데 영화에서 퇴폐미 부족...

 

 

CollageMaker_20210616_212341116.jpg

 

 

역시나 같은 장면들도 완전히 다르게 다가오는데(전 영화에 나오는 현실적인 여름 감성이 좋았어요!) 하지만 애니의 풍부한 표현이 더 취향인 분들도 있을거라고 생각해요😮

 

 

CollageMaker_20210616_212646206.jpg

 

 

[감정이 와닿는 쪽은 영화-후반부는 애니]

|

이런 막장에 감정이 와닿고 캐릭터들 사이에 느껴지는 아련함까지 영화가 중반부'까진 정말 감독 이름값에 걸맞는 미친 연출이었지만(후반부에 완전히 무너지는데 연출이 너무 밋밋해서 충격이었어요..😰)

 

 

CollageMaker_20210616_212537806.jpg

 

 

중반까진 영화의 감성이 너무 좋았고(애니는 후반부에 괜찮아지는 느낌을 받아서 후반부는 애니가 조금 더 좋았어요😭) 후반이 10분 짧았으면 정말 미친 영화가 될수도 있었는데...

 

 

CollageMaker_20210616_212413178.jpg

 

 

[사진만 봐도 비교되는 결말😶]

|

정말 충격인게 타카히로 감독의 영화중 결말이 별로인 경우는 첨이에요..(망작인 아오하라이드'결말이랑 똑같은 구도인데 결말은 망작이 훨씬 좋아요..) 애니는 대부분 아쉬웠지만 푸른 배경에 뛰어가면서 끝나는 결말이 좋았거든요🤗

 

 

Screenshot_20210616-213526_Chrome.jpg

Screenshot_20210616-213559_Chrome.jpg

 

 

[일본평가]

영화[3.6/5점]

애니[3.4/5점]

|

애니가 싫었다면 영화 보시고,애니가 좋았다면 비추천(그래도 영화-애니 감성 비교하면서 보는 재미도 있고 완성도를 떠나서 여름에 찰떡인 영화,애니'였어요😆)

 

 

 

※영화의 중반부+애니의 결말을 합치고 싶었어요(푸른색 좋아하는 감독이 어떻게 그런 어두컴컴한 결말을🙁)

닭한마리 닭한마리
32 Lv. 159648/160000P

영화,예술에 가해지는 모든 검열에 반대

신고공유스크랩

추천인 10

  • 레히
    레히

  • 유타카밀
  • 펭하
    펭하
  • Nashira
    Nashira
  • 북회귀선
    북회귀선
  • 라무네스
    라무네스
  • espresso
    espresso
  • 쉬는날영화보기
    쉬는날영화보기
  • 명랑오리
    명랑오리
  • golgo
    golgo

댓글 17

댓글 쓰기
댓글을 달면 포인트가 올라갑니다~!!
profile image 1등
비교 후기 잘 봤습니다.^^
댓글
닭한마리글쓴이 추천
23:13
21.06.16.
profile image
golgo
나는 내일 어제의 너와 만난다,양지의 그녀 감독의 로맨스+여름 감성은 아직도 좋았어요!
댓글
23:15
21.06.16.
profile image 2등
애니를 너무 재밌게봐서 기대하고 실사화보러갔다가 손가락이 오그라드는 부끄러움을 어떻게 해야할지 모르겠더라구요😂ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 특히 유나역(긴머리-후쿠모토 리코) 연기가 좀 많이 어색해서 아쉬웠어요. 아카리역(단발-하마베 미나미)은 표정연기도 자연스럽고 캐릭터에 찰떡이더라구요!!
댓글
닭한마리글쓴이 추천
00:17
21.06.17.
profile image
쉬는날영화보기
개취로 애니가 더 오글거리는 느낌이었지만(이번 영화는 애니 취향이면 재미없고 애니가 취향이 아니면 괜찮게 보는 경우가 많은거 같아요!)

진짜 리코 연기 저만 아쉬운게 아니었네요😢 하마베 미나미는 너무 좋았어요ㅋㅋ
댓글
00:22
21.06.17.
profile image 3등
아 취향에따라 갈리나욬ㅋㅋㅋ 애니연기를 배우들이 하는데 특히 리오역의 키타무라타쿠미가 쉿!하고 손으로 입가릴때 저 진짜 속으로 비명을 지르면서 힘겹게봤어요ㅋ
댓글
닭한마리글쓴이 추천
00:41
21.06.17.
profile image
쉬는날영화보기
타쿠미 좋아하는데 미스캐스팅'이라고 생각해요ㅠㅠ
댓글
00:52
21.06.17.
profile image
닭한마리

저도 동의합니다🤣 그나마 미나미랑 에이지보면서 견뎠어요ㅋ

(에이지라고 한다는게 타쿠미라고 잘못적어서 수정했어요^^;;)

ㅋㅋ 영화 보는동안 제손가락 다 오그러들었잖아요ㅋㅋㅋ

댓글
00:56
21.06.17.
profile image
저는 애니 예고편 보고 넘 오글거릴거 같아서 피했는데 실사화는 닭한마리님 말씀처럼 여름날의 감성 느낌이 좋아서 보았어요! 애니 예고편 보다는 덜 했지만 오글거리긴 했는데 그래도 좋게 본거 같아요 ㅎㅎ 내용이 막장인데 자연스럽게 잘 푼거 같아서 다행이였어요 ㅎㅎ 뒤로 갈수록 좀 극이 처진다는 느낌이 아쉬웠네요 ㅎㅎ
댓글
닭한마리글쓴이 추천
01:19
21.06.17.
profile image
라무네스
후반부가 아쉬웠지만 여름 감성이 정말 좋았어요🙂
댓글
06:14
21.06.17.
profile image

전 실사부터 본지라 애니가 궁금하긴 합니다

오글거림 고구마는 일본 청춘로맨스물 특성상 당연한 거라 걍 그러려니 넘기고 꽤 잼나게 봤어요

 

궁금한게 실사자막 의역이 많지 않았나요?

단어만 조금 알아듣는데 매칭안되는게 꽤 들려서요

번역이 미스다 라는게 아니라

(제가 완전 유딩수준입니다)

대사에서 앞뒤 캐릭터 감정변화를 묘사하는 부분이 꽤 되는거 같아 혹시 원 대사와 번역 매칭 여쭤봅니다

댓글
닭한마리글쓴이 추천
01:23
21.06.17.
profile image
북회귀선
다른 일본 영화들도 그렇지만 역시나 번역 별로였어요🥲(일본어를 모를땐 상관없는데 일본어를 아니까 자막이 원 대사랑 다르면 조금 신경쓰여요ㅠㅠ)
댓글
06:17
21.06.17.
profile image
오?!! 애니는 딱히 안끌려서 안봤고, 실사는 여름이라 풋풋할듯해서 함 끊어놨는데... 다행이군요!
댓글
닭한마리글쓴이 추천
02:56
21.06.17.
profile image
Nashira
그래도 큰 기대는 하지마세요!(완전 여름용 영화라 그 부분만 생각하시고 보면 좋을거 같아요🤗)
댓글
06:18
21.06.17.
profile image
완전 공감하는 후기네요 : )
시사회 후로 다시 봤더니 꽤 좋은 부분도 많았어서 놀랐어요(?)😂 후반에 실망감이 크게 다가온 것 같네요...ㅠ
댓글
닭한마리글쓴이 추천
04:58
21.06.17.
profile image
펭하
역시 감독님 이름값이 보이는 연출인데 중반까지 너무 좋아서 그런지 후반부에서 너무 실망했어요😥
댓글
06:23
21.06.17.
개인적으로 애니보다 실사 영화가 더 좋았어요. 애니는 약간의 오글거림이 있었는데(그 오글거림조차 귀여워서 좋았지만ㅋㅋ), 실사 영화는 오글거림보다는 여름감성+풋풋함+청량함이 컸거든요! 주연배우 4명 비주얼합도 좋아서 흡족하게 봤네용.ㅋㅋㅋ
댓글
닭한마리글쓴이 추천
04:49
21.06.18.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 웨이브 × HBO 시리즈 띵작 추천 이벤트 28 익무노예 익무노예 2일 전23:14 10746
HOT 제임스 완 [말리그넌트] 국내 공식 포스터 4 ipanema ipanema 37분 전08:43 648
HOT [모가디슈] 캐릭터 포스터 8종 1 ipanema ipanema 52분 전08:28 559
HOT 프리가이 뉴욕 프리미어 라이언 레이놀즈 부부 사진 1 kimyoung 58분 전08:22 728
HOT [최선의 삶] 티저 포스터 ipanema ipanema 1시간 전07:52 884
HOT 드웨인 존슨 - 분노의 질주 10, 11편 불참..'홉스 앤 쇼 2' 출연 4 goforto23 2시간 전07:05 2049
HOT 수어사이드 스쿼드 보러왔습니다 + 오리지널 티켓 6 오나일 오나일 2시간 전07:05 2111
HOT 브렌던 프레이저 차기작 리스트 3 goforto23 2시간 전06:45 1008
HOT 제이크 질렌할 프라다 향수 광고 전체 영상 1 kimyoung 2시간 전06:35 821
HOT 에단 코엔, 더이상 영화 감독 안하고 싶다고 언급 3 goforto23 3시간 전06:07 1599
HOT 톰 홀랜드 @[더 수어사이드 스쿼드] 월드 프리미어 3 Roopretelcham Roopretelcham 7시간 전01:23 1759
HOT 브렌던 프레이저 - 마틴 스콜세지 신작 합류 7 goforto23 8시간 전00:35 1459
HOT [피닉스] <운디네> 관객수 돌파 50 셋져 셋져 8시간 전00:27 2680
HOT 원펀맨 실사 버전.gif 9 과장 과장 9시간 전00:12 3482
HOT <칠레 전투> 3부작(1975~1979) 초단평 2 율은사랑 9시간 전00:02 1354
HOT 오늘 처음 가 본 CGV지점 23 Roopretelcham Roopretelcham 9시간 전00:10 3976
HOT 8월 3일 박스오피스 (모가디슈 100만 돌파!) 24 paulhan paulhan 9시간 전00:00 3533
HOT 다시 봐도 아찔한 <아수라> 속 카체이싱 장면... 13 과장 과장 9시간 전23:30 3589
HOT 수입관련 희망사항 18 하디 하디 10시간 전22:38 3022
HOT 국산 호러 신작 [괴담] 첫 스틸컷 및 시놉시스 (공포 주의) 36 ipanema ipanema 9시간 전23:27 3260
HOT 데이빗 크로넨버그 SF 신작 그리스 촬영 시작..비고 모텐슨, 레아 세이두등 ... 10 goforto23 10시간 전23:10 3130
HOT <모가디슈> _이런 한국영화는 완전 찬성입니다!! 😍 (약스포) 12 토레타냠 토레타냠 10시간 전22:59 2653
HOT 게임 몰라도 되는 '프리 가이' 이것만 알면 됩니다.. 25 golgo golgo 10시간 전22:32 4698
HOT 한국 & 미국 박스오피스 (7/30~8/1) 모가디슈 / Jungle Cruise 2 피프 피프 11시간 전22:17 2210
HOT <프리 가이> 후기 - 재미있게 보는 팁?! 19 songforu songforu 11시간 전22:02 3294
HOT <프리가이> 후기 2 loneranger loneranger 11시간 전22:09 2188
974933
image
내꼬답 내꼬답 방금09:20 9
974932
normal
ipanema ipanema 방금09:20 18
974931
normal
zin 4분 전09:16 42
974930
normal
jimmani jimmani 5분 전09:15 142
974929
image
goforto23 8분 전09:12 144
974928
image
ipanema ipanema 9분 전09:11 77
974927
image
Roopretelcham Roopretelcham 16분 전09:04 295
974926
image
Roopretelcham Roopretelcham 20분 전09:00 457
974925
image
e260 e260 23분 전08:57 153
974924
image
어느멋진날 어느멋진날 24분 전08:56 425
974923
image
Home Home 24분 전08:56 366
974922
normal
맘마유토 24분 전08:56 168
974921
image
꼬멧 꼬멧 27분 전08:53 354
974920
image
자구자구 27분 전08:53 120
974919
image
빨간당근 빨간당근 34분 전08:46 119
974918
image
qga8060 qga8060 35분 전08:45 584
974917
image
ipanema ipanema 37분 전08:43 648
974916
image
다솜97 다솜97 39분 전08:41 153
974915
normal
ipanema ipanema 42분 전08:38 420
974914
image
hwanzuni 43분 전08:37 523
974913
image
goforto23 48분 전08:32 364
974912
image
NeoSun NeoSun 49분 전08:31 341
974911
image
ipanema ipanema 52분 전08:28 559
974910
image
NeoSun NeoSun 53분 전08:27 230
974909
image
Roopretelcham Roopretelcham 53분 전08:27 669
974908
image
kimyoung 58분 전08:22 728
974907
image
kimyoung 1시간 전08:20 343
974906
normal
호다루카 호다루카 1시간 전08:14 359
974905
normal
odorukid odorukid 1시간 전08:14 287
974904
image
goforto23 1시간 전08:10 601
974903
normal
테리어 테리어 1시간 전08:09 268
974902
image
서율 서율 1시간 전08:09 420
974901
image
None None 1시간 전08:07 348
974900
image
bangtong36 bangtong36 1시간 전07:59 670
974899
image
kimyoung 1시간 전07:59 590