• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 4
  • 쓰기
  • 검색

지금까지 모은 디스코테크(Discotek)에서 출시한 애니 블루레이들

spacekitty spacekitty
554 3 4

20210602_205640.jpg

 

디스코테크 미디어(Discotek Media)는 미국의 블루레이

레이블인데요 주로 1970년대에서 2000년대 초반까지의

일본 애니를 복원 및 출시하는 곳입니다

양덕들에게는 그야말로 오아시스와도 같은 곳이죠 ㅎ

자막을 싫어하는 양덕들을 위해 보이스 액터를 기용해서

영어로 더빙도 하고요

저처럼 일본어보다 영어에 친숙한 덕후들에게도

안성맞춤이에요 (검은머리 양덕..?) 

 

저는 지금까지 여섯 작품을 모았어요 

왼쪽부터 뱀파이어 헌터 D: 블러드러스트, 엔젤캅,

데빌맨, 신 큐티하니, 요수도시 (영문제목 "사악한 도시"),

그리고 제노사이버에요

 

영어 더빙은 대체적으로 매끄러운 편입니다

특히 욕설을 창의적으로 의역해서 찰지게 하네요 ㅎㅎ

엔젤캅의 경우에는 유대인이 빌런으로 나오는 설정이라

인종적 편견에 민감한 영어권 시청자를 위해

양해를 구하는 안내문이 특전으로 실려있기도 합니다 

 

슬립커버 아트도 예쁘게 나와서 수집하는 즐거움이 있네요!

이중에 보신 작품이 몇개나 되시나요? 🥰🥰

 

 

신고공유스크랩

추천인 3

  • 독대
    독대
  • 홀리저스
    홀리저스
  • golgo
    golgo

댓글 4

댓글 쓰기
댓글을 달면 포인트가 올라갑니다~!!
profile image 1등
뱀파이어 헌터 d 일어더빙 있음 사고 싶은데.. 영어만 있나요?
댓글
22:07
21.06.02.
profile image
spacekitty 작성자
golgo

20210602_220958.jpg

 

네 어쩌죠 이건 오디오 트랙이 영어만 있네요 ㅠㅜ 일본어 트랙을 왜 뺐는지는 수수께끼.. 

댓글
22:11
21.06.02.
profile image
spacekitty
Dvd 때부터 그런걸로 봐서 저작권 계약이 그런 듯해요. 사실 영어가 오리지널이고요. 근데 일어 더빙이 더 좋게 들려서.. 일어 더빙 블루레이판은 좀 구하고 싶은데 일본서도 안 나오는 거 같아요.
댓글
22:13
21.06.02.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT 6월 15일 박스오피스 (크루엘라 100만, 분질 220만 돌파!) 21 paulhan paulhan 1시간 전00:00 1456
HOT CGV 골든티켓과 일본의 무비치케 5 Yolo Yolo 2시간 전23:33 1743
HOT [소라닌]영화의 모든 부분을 사랑해요❤ 18 닭한마리 닭한마리 2시간 전23:29 780
HOT [싱크홀] 200억대 영화는 아니었네요 2 ipanema ipanema 2시간 전23:24 1714
HOT 디즈니+ '미녀와 야수' 프리퀄 스핀오프 제작 확정..내년초 촬영 4 goforto23 2시간 전23:20 1369
HOT [캐시트럭] 간략후기 (스포) 2 jimmani jimmani 2시간 전23:16 531
HOT 양조위 최고의 영화 30 하디 하디 2시간 전23:12 1790
HOT 소니 인도 공식 계정 스파이더맨 게시물 8 MarriageStory MarriageStory 2시간 전23:03 1808
HOT 크리스 프랫 '투모로우 워' 파이널 예고편 2 goforto23 3시간 전22:27 754
HOT [인 더 하이츠]간단후기입니다(노스포) 9 내꼬답 내꼬답 3시간 전22:22 1554
HOT '쓰리 빌보드' 마틴 맥도나 감독 신작 (콜린 퍼렐, 브렌던 그리슨... 6 goforto23 3시간 전22:15 973
HOT 클라이밍 익무 시사 후기 1 Arsenal 3시간 전22:05 326
HOT 토드 살란스 감독 신작 발표..레이첼 바이즈, 콜린 퍼렐 주연 6 goforto23 3시간 전22:02 910
HOT 사사차차 실사 불호 후기(스포없음) 12 홀리저스 홀리저스 3시간 전22:01 1204
HOT 6월 15일 롯데시네마 월드 타워 경품현황입니다 7 바다숲 바다숲 3시간 전21:51 878
HOT 지금 막 코엑스 메가박스에 설치된 분들 14 ReMemBerMe ReMemBerMe 4시간 전21:32 3013
HOT [크루엘라] 100만 돌파한 거 같아요 7 ipanema ipanema 4시간 전21:26 951
HOT 블랙위도우 골든티켓 아쉬운게 26 아악아아아 4시간 전21:16 3712
HOT CGV 골든티켓 지속적으로 만들거라고 하시네요 🙄 28 와썹맨 와썹맨 4시간 전21:06 4379
HOT 루카굿즈 영화사별 모음 7 스폰지밥주민 4시간 전21:18 1969
HOT 블랙위도우 골든티켓 사실 예정이신가요? 24 paulhan paulhan 4시간 전20:53 3269
HOT 용산 경품 현황 (20:55) 봄날은 갔다. 16 김레전드 김레전드 4시간 전21:00 1148
HOT 부천영화제에 그래도 B급 병맛 슬래셔 있긴 하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ '살인 ... 10 너그나 6시간 전19:33 1354
7021
image
홀리저스 홀리저스 8시간 전17:20 310
7020
image
NeoSun NeoSun 9시간 전16:33 296
7019
image
NeoSun NeoSun 12시간 전13:35 486
7018
image
NeoSun NeoSun 14시간 전10:52 188
7017
image
hera7067 hera7067 14시간 전10:52 85
7016
image
NeoSun NeoSun 15시간 전10:35 550
7015
image
johjima johjima 1일 전21:18 237
7014
image
특별한럭비 1일 전16:40 682
7013
image
영사기 1일 전15:56 398
7012
image
판다소라 판다소라 1일 전15:43 481
7011
image
golgo golgo 1일 전15:18 363
7010
image
NeoSun NeoSun 1일 전14:58 613
7009
image
NeoSun NeoSun 1일 전09:26 786
7008
image
johjima johjima 2일 전12:19 398
7007
image
데헤아 데헤아 2일 전07:05 2255
7006
image
NeoSun NeoSun 3일 전00:18 495
7005
image
johjima johjima 3일 전17:34 422
7004
image
박노협 박노협 4일 전20:51 332
7003
image
박노협 박노협 4일 전20:17 379
7002
image
NeoSun NeoSun 4일 전17:33 302
7001
image
johjima johjima 4일 전13:10 305
7000
image
에몽돌899 5일 전21:18 1178
6999
image
golgo golgo 5일 전20:23 403
6998
image
판다소라 판다소라 5일 전19:39 628
6997
image
로정 로정 5일 전19:26 659
6996
image
홀리저스 홀리저스 6일 전23:02 281
6995
image
아톰 아톰 6일 전15:42 1345
6994
normal
golgo golgo 6일 전14:16 357
6993
normal
golgo golgo 6일 전13:04 479
6992
image
hera7067 hera7067 6일 전12:56 247
6991
image
환풍기 환풍기 21.06.08.18:50 1369
6990
image
NeoSun NeoSun 21.06.08.09:59 296
6989
image
NeoSun NeoSun 21.06.08.09:12 584
6988
image
MoLo MoLo 21.06.07.20:29 699
6987
image
NeoSun NeoSun 21.06.07.11:36 207