일본 넷플릭스에서 올린 [낙원의 밤] 티저 예고편
Skydance
871 1 1
https://youtu.be/3HXexSl37Q0
번역된 자막이 좀 단순해졌네요 ^^
태구야 잠깐만! - 어이 잠깐!
네가 우리 다 살린 거다 - 구해준거야.
대체 무슨 사고를 얼마나 치셨을까? - 대체 뭔일이 있었던거야?
기다려, 얼마 안걸려. - 오래 안걸려.
추천인 1
댓글 1
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
권한이 없습니다. 로그인
일본의 예고편 번역은 정말 대충이더라고요.^^