소울 더빙 vs 자막 둘 중 어느거 먼저 보세요?
IU
4157 16 20
전 결정을 못했는데, 더빙을 먼저 보는 쪽으로 살짝 기울어 있습니다
추천인 16
댓글 20
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
무조건 자막이요!!
13:09
21.01.18.
2등
원래 애니메이션은 자막으로 봐요!
13:09
21.01.18.
3등
저는 더빙판은 원래 안봐서 자막봅니다
13:09
21.01.18.
전 자막만 봅니다
13:10
21.01.18.
원판 다음 바로 더빙판요
13:10
21.01.18.
자막보고 더빙은 후기가 좋으면 봐요
13:11
21.01.18.
당연히 더빙!!!!! 믿듣 디즈니/픽사 더빙입니다 ㅎㅎ
13:14
21.01.18.
순서대로 자막 2회 더빙 1회 이렇게 해두었습니다ㅎ
13:17
21.01.18.
픽사랑 디즈니는 더빙이요. 영상에도 한글화 되어 있고 더빙도 잘되어 있어요.
원판은 나중에 2차시장으로 보면 되는데 더빙은 어렵거든요.
원판은 나중에 2차시장으로 보면 되는데 더빙은 어렵거든요.
13:18
21.01.18.
아오리가좋아
맞아요 ㅠㅠ 게다가 영화관에서 자막없이 보니 가리는게 없어서 초집중 가능하다는 것도 장점입니다!!
13:20
21.01.18.
자막이요
13:18
21.01.18.
저도 자막 먼저요
13:21
21.01.18.
자막먼저 보고 더빙이랑 뭐가 달라지고 의역됐는지를 비교해요
13:33
21.01.18.
자막을 우선 보고 디즈니 픽사는 더빙도 믿고 봐서 2차는 무조건 더빙으로 봐요!
지금 수목금 차례로 자막-더빙-자막 예매해뒀네요ㅎㅎ
지금 수목금 차례로 자막-더빙-자막 예매해뒀네요ㅎㅎ
13:52
21.01.18.
ㅡㅡ
관리자가 삭제한 댓글입니다.
13:56
21.01.18.
더빙 진짜 좋아하는데 어린 친구들이 떠들어서 집중이 안 되는 게 함정.. 애들 없을 끝물엔 더빙이 안 하고 ㅋㅋ
13:57
21.01.18.
자막이요!
이유는..
개인적으로 더빙보단 자막을 좋아해서요😅
14:05
21.01.18.
무조건 오리지널 먼저~
자막다음 더빙요
자막다음 더빙요
14:15
21.01.18.
자막보고 괜찮으면 더빙도 보려고요. 아직 예매는 안했지만 아마 더빙도 볼듯요. 픽사니까 ㅎㅎ
18:22
21.01.18.
자막이요~
10:25
21.01.19.
권한이 없습니다. 로그인