해외에서 여러번 리메이크된 한국영화들

다른 나라에서 2회 이상 리메이크된 한국영화들 정리해봤습니다.

해외 리메이크작들의 포스터들만 보시고 원작 한국영화가 무슨 영화인지 맞춰보세요!! 모두 흥행에 성공한 유명한 영화들입니다 ㅎㅎ

터키 리메이크

필리핀 리메이크

첫번째 영화는 어렵지 않죠? ㅎㅎ

일본 리메이크

베트남 리메이크

인도네시아 리메이크

두번째 영화는 더 쉽네요 ㅋㅋ

미국 리메이크

일본 리메이크 : TV 드라마였고, 국내에서 '초난강'이란 이름으로 알려진 쿠사나기 츠요시가 나왔죠 ㅎㅎ

베트남 리메이크

이 영화는 원작과 리메이크 모두 꽤 연차가 있어서, 20대 초반이신 분들은 잘 모르실 수도 있을 것 같아요.

중국 리메이크 : 국내에서 <그 시절 우리가 좋아했던 소녀>로 유명한 '천옌시'가 주연으로 나옵니다 ㅎㅎ

베트남 리메이크

러시아 리메이크

이 영화는 포스터에 공통 요소가 있죠? ㅋㅋ 역시 쉽습니다.

중국 리메이크: 포스터의 저 젊은 남자배우는 EXO의 전멤버 '루한'입니다. 

일본 리메이크

베트남 리메이크

이 영화는 꽤나 어려울 것 같습니다. 저 일본어 제목을 읽을 수 있는 분들이라면 빠르게 감이 오실 것도 같은데...

중국 리메이크

베트남 리메이크

일본 리메이크

태국 리메이크

인도네시아 리메이크

필리핀 리메이크

인도 리메이크

그야말로 '원 소스 멀티 유즈'의 전설... 현재까지 한국 포함 아시아 8개국에서 리메이크되었고, 현재 미국과 스페인에서도 영화 제작 중이라고 합니다.

한국영화 중 가장 바쁘게 리메이크된 이 영화도 포스터가 죄다 비슷비슷하네요 ㅋㅋ 

이렇게 리메이크로 제작된 사례들을 보다 보니까, 기본적으로 국내 대중의 큰 호응을 받은 작품들의 소재가 외국에서도 잘 먹히는 것 같습니다. 딱히 평론가들한테 좋은 소리는 못 들었어도, 보편적인 감성을 정말 잘 공략했다는 거죠.

또한 세계 각국 관객들의 영화 취향이 생각보다 서로 가까이에 있다는 생각도 들구요.