[질문, 스포] <<더 프롬>> 대사 질문
김낄깔
686 3 6
앤지(니콜 키드먼)가 에마(조 엘런 팰먼)의 집에서 노래 부르며 설득할 때,
번역으로 "멋을 부려" 라고 나오는 부분이 영어로는 뭐라고 하는거 였나요?
gimme a jazz? 뒷 부분이 재즈로 들리긴했는데 정확하게 뭐라고 했던건지 궁금합니다....
추천인 3
-
1104 -
미스터스타벅
댓글 6
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등 가사 찾아보니 Give it some zazz 라고 하네요.
18:42
20.12.05.
Meerkat
감사합니다! :-)
18:45
20.12.05.
김낄깔
참고로 Jazz가 아닌 Zazz라고 표기되어 있어요.
18:47
20.12.05.
2등 jazz 맞습니다. 그 넘버 곡 제목 자체가 jazz 에요
18:43
20.12.05.
미스터스타벅
감사합니다! :-)
18:45
20.12.05.
3등 재즈 노래도 참 분위기 좋았어요 니콜키드만 물랑루즈 때 기억도 나면서 에마랑 둘이 춤추는 모습도 너무 멋졌습니다~~!!♡♡
18:46
20.12.05.
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
