• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 5
  • 쓰기
  • 검색

<인터스텔라>를 보고 생각난 노래(약스포): Queen - '39

라모스
483 5 5

영화 <인터스텔라>를 보면 우주에서 보내는 시간과 지구에서 보내는 시간의 속도가 다르다는 내용이 나옵니다. Queen의 명곡 Bohemian Rhapsody가 수록된 <A Night at the opera(1975년)> 앨범에는 프레디 머큐리가 아닌 그룹의 기타리스트 브라이언 메이가 메인보컬을 맡아 어쿠스틱 기타 반주에 맞춰 부르는 <'39>라는 은근한 매력의 곡이 있습니다. 영화내용과 가사가 많이 비슷한데 인터스텔라 장면들을 편집해서 한국어로 번역한 가사와 함께 보여주는 동영상이 있어 소개드립니다.

 

https://youtu.be/vjCfuaI15t4

'39

In the year of '39 assembled here the volunteers

In the days when lands were few

Here the ship sailed out into the blue and sunny morn

The sweetest sight ever seen

And the night followed day

And the story tellers say

That the score brave souls inside

For many a lonely day sailed across the milky seas

Ne'er looked back, never feared, never cried

Don't you hear my call though you're many years away

Don't you hear me calling you

Write your letters in the sand

For the day I take your hand

In the land that our grandchildren knew

In the year of '39 came a ship in from the blue

The volunteers came home that day

And they bring good news of a world so newly born

Though their hearts so heavily weigh

For the earth is old and grey, little darling, we'll away

But my love this cannot be

For so many years have gone though I'm older but a year

Your mother's eyes, from your eyes, cry to me

Don't you hear my call though you're many years away

Don't you hear me calling you

Write your letters in the sand for the day I take your hand

In the land that our grandchildren knew

Don't you hear my call though you're many years away

Don't you hear me calling you

All your letters in the sand cannot heal me like your hand

For my life

Still ahead

Pity me

신고공유스크랩

추천인 5

  • 율독
    율독
  • 음악28
    음악28
  • 뉑이
    뉑이
  • 쮸르르
    쮸르르
  • golgo
    golgo

댓글 5

댓글 쓰기
댓글을 달면 포인트가 올라갑니다~!!
profile image 1등
와.. 가사 내용하고 영화랑 잘 어울리네요.
댓글
08:37
20.12.04.
라모스 작성자
golgo
노래 소개드리려고 유튜브 들어갔는데 너무 영화랑 딱 맞는 영상이 있어 놀랐어요 ^^
댓글
18:33
20.12.04.
라모스 작성자
쮸르르
노래가 질리지도 않고 은근히 매력있는 것 같아요 ^^
댓글
18:34
20.12.04.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 영화수다 TV카테고리 -> 드라마수다로 변경합니다 31 다크맨 다크맨 2일 전22:21 4207
공지 차단하기 기능 교체 되었습니다. 65 다크맨 다크맨 4일 전19:41 11658
HOT 1월 17일 박스오피스 7 paulhan paulhan 3시간 전00:00 1224
HOT CGV 콘솔 게임 대관 후기. 재밌었습니다! 가볼만 합니다. 54 타오러유 4시간 전23:24 4876
HOT (장문)CGV 콘솔게임 대관 후기. 쓰레기입니다. 가지마세요 82 나나나다사닷 9시간 전18:14 14077
HOT 극장판 시로바코 블루레이 왔습니다. 8 홀리저스 홀리저스 4시간 전23:32 640
HOT 용아맥 1.43:1 후기 KTX왕복 비용 아깝지 않네요! 25 가니 가니 4시간 전23:20 1597
HOT 남자배우들의 중년미가 너무 멋있고 좋아요 😍 46 leodip19 leodip19 5시간 전22:33 2439
HOT 기차장면 보고 영화제목 맞히기 48 해일해일헤일리 5시간 전22:18 1873
HOT 기억제거기의 인생 게임 TOP 5(온라인 게임 포함) 8 기억제거기 기억제거기 5시간 전21:50 819
HOT 오늘이 가기 전에 보면 좋을 영화 1 텐더로인 텐더로인 6시간 전21:34 795
HOT 라이카 시네마에 갔다 왔습니다. 1 송씨네 송씨네 6시간 전21:15 992
HOT 지방인 용산 극강의 IMAX 첫 체험 후기입니다. 10 하울e 하울e 6시간 전21:20 1376
HOT 롯데시네마 파주아울렛,주엽점 휴점및폐점 8 파주맨 7시간 전20:40 2084
HOT 크런치롤 선정 2020년 전세계에서 가장 인기 있는 애니메이션 3 풍류도인 7시간 전20:11 1528
HOT 익무님들 기억에 남는 가장 야한 영화는 뭔가욤? ( ͡° ͜ʖ ͡°)♥ 52 완두콩콩맛ICECREAM 완두콩콩맛ICECREAM 7시간 전20:00 3296
HOT 다크나이트 보고 용아맥 액자 수령 후 기차 안 개봉! 41 유이 유이 8시간 전19:38 2076
HOT [러브 익스포져]4시간이 순삭되는 기적 13 닭한마리 닭한마리 8시간 전19:20 1247
HOT 해외에서 여러번 리메이크된 한국영화들 22 알폰소쿠아론 알폰소쿠아론 9시간 전18:44 2976
889757
image
파르페틱 17분 전03:29 88
889756
normal
탕웨이 탕웨이 24분 전03:22 85
889755
normal
파르페틱 1시간 전02:20 365
889754
image
nekotoro nekotoro 1시간 전02:07 559
889753
image
영사관 1시간 전02:05 241
889752
image
영사관 1시간 전02:03 290
889751
image
Kimteelee Kimteelee 2시간 전01:38 764
889750
image
아트매니아 아트매니아 2시간 전01:35 658
889749
image
inflames inflames 2시간 전01:18 520
889748
normal
inflames inflames 2시간 전00:56 374
889747
image
파르페틱 2시간 전00:55 1159
889746
image
빙티 빙티 2시간 전00:51 1222
889745
image
누누 누누 3시간 전00:19 442
889744
normal
펭수엣헴 펭수엣헴 3시간 전00:12 350
889743
image
로스트지겐 3시간 전00:07 1197
889742
image
공기프로젝트 공기프로젝트 3시간 전00:03 425
889741
image
영사남 영사남 3시간 전00:01 1285
889740
image
paulhan paulhan 3시간 전00:00 1224
889739
normal
세를 세를 3시간 전23:49 1190
889738
image
golgo golgo 4시간 전23:45 641
889737
image
홀리저스 홀리저스 4시간 전23:32 640
889736
image
타오러유 4시간 전23:24 4876
889735
image
가니 가니 4시간 전23:20 1597
889734
normal
곰모닝 곰모닝 4시간 전23:19 655
889733
normal
reo 4시간 전23:12 920
889732
normal
탕웨이 탕웨이 4시간 전23:11 997
889731
image
스페이드 4시간 전23:10 1132
889730
normal
마스터피스 마스터피스 4시간 전23:09 1126
889729
image
hyundg0608 hyundg0608 4시간 전23:04 450
889728
normal
actor☆ 4시간 전23:01 645
889727
normal
종이빨대 종이빨대 4시간 전23:00 1161
889726
image
환풍기 환풍기 4시간 전22:56 900
889725
normal
탕웨이 탕웨이 5시간 전22:40 1073
889724
image
제임스카메라 제임스카메라 5시간 전22:39 531
889723
image
leodip19 leodip19 5시간 전22:33 2439