• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 4
  • 쓰기
  • 검색

<인터스텔라>를 보고 생각난 노래(약스포): Queen - '39

라모스
700 5 4

영화 <인터스텔라>를 보면 우주에서 보내는 시간과 지구에서 보내는 시간의 속도가 다르다는 내용이 나옵니다. Queen의 명곡 Bohemian Rhapsody가 수록된 <A Night at the opera(1975년)> 앨범에는 프레디 머큐리가 아닌 그룹의 기타리스트 브라이언 메이가 메인보컬을 맡아 어쿠스틱 기타 반주에 맞춰 부르는 <'39>라는 은근한 매력의 곡이 있습니다. 영화내용과 가사가 많이 비슷한데 인터스텔라 장면들을 편집해서 한국어로 번역한 가사와 함께 보여주는 동영상이 있어 소개드립니다.

 

https://youtu.be/vjCfuaI15t4

'39

In the year of '39 assembled here the volunteers

In the days when lands were few

Here the ship sailed out into the blue and sunny morn

The sweetest sight ever seen

And the night followed day

And the story tellers say

That the score brave souls inside

For many a lonely day sailed across the milky seas

Ne'er looked back, never feared, never cried

Don't you hear my call though you're many years away

Don't you hear me calling you

Write your letters in the sand

For the day I take your hand

In the land that our grandchildren knew

In the year of '39 came a ship in from the blue

The volunteers came home that day

And they bring good news of a world so newly born

Though their hearts so heavily weigh

For the earth is old and grey, little darling, we'll away

But my love this cannot be

For so many years have gone though I'm older but a year

Your mother's eyes, from your eyes, cry to me

Don't you hear my call though you're many years away

Don't you hear me calling you

Write your letters in the sand for the day I take your hand

In the land that our grandchildren knew

Don't you hear my call though you're many years away

Don't you hear me calling you

All your letters in the sand cannot heal me like your hand

For my life

Still ahead

Pity me

신고공유스크랩

추천인 5

  • 쮸르르
    쮸르르
  • golgo
    golgo

댓글 4

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 1등
와.. 가사 내용하고 영화랑 잘 어울리네요.
08:37
20.12.04.
라모스 작성자
golgo
노래 소개드리려고 유튜브 들어갔는데 너무 영화랑 딱 맞는 영상이 있어 놀랐어요 ^^
18:33
20.12.04.
라모스 작성자
쮸르르
노래가 질리지도 않고 은근히 매력있는 것 같아요 ^^
18:34
20.12.04.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [차이콥스키의 아내] 시사회에 초대합니다. 2 익무노예 익무노예 10시간 전19:34 403
공지 [올 더 네임즈 오브 갓] 시사회 당첨자입니다. 5 익무노예 익무노예 4일 전16:22 1185
HOT 2024년 4월 16일 국내 박스오피스 golgo golgo 5시간 전00:01 622
HOT (약스포) 고질라x콩 뉴 엠파이어를 보고 3 스콜세지 스콜세지 5시간 전23:54 361
HOT 이성민, 이희준 '핸섬 가이즈' 스토리, 캐릭터 정보 1 golgo golgo 7시간 전22:50 792
HOT 디즈니+ 오리지널 시리즈 <애콜라이트> 스틸 공개 2 넷플마니아 넷플마니아 7시간 전22:38 920
HOT [악마와의 토크쇼] 상영일 결정된 것 같네요 3 킹치만귀여운걸 킹치만귀여운걸 8시간 전21:31 1023
HOT 애비게일 공식예고편(국내) 6 전단메니아 전단메니아 9시간 전20:27 1000
HOT <퓨리오사 : 매드맥스 사가> 포토플레이, 포토티켓용 ... 3 베르세티 베르세티 9시간 전20:23 684
HOT [범죄도시 4] 국내 언론 매체 리뷰 모음 - 2 3 시작 시작 9시간 전20:23 1690
HOT 티모시 샬라메의 밥 딜런 영화 최신 스틸 3 시작 시작 9시간 전20:11 898
HOT 마이크 플래너건 감독의 '오멘: 저주의 시작' 리뷰 5 golgo golgo 9시간 전20:09 686
HOT 넷플, 계정공유에 돈받더니 '엄청' 재미봤네…작년... 3 시작 시작 10시간 전19:39 1042
HOT <드림 시나리오> 티저 예고편 공개 5 넷플마니아 넷플마니아 10시간 전19:30 1279
HOT 콘크리트 유니버스 "유쾌한 왕따" 포스터. 7 호러블맨 호러블맨 10시간 전19:24 2926
HOT (주술회전) 2025년 기네스북 등재 예정 4 호러블맨 호러블맨 10시간 전19:15 948
HOT 2024 현시점 할리우드 영화 흥행 순위 2 시작 시작 11시간 전18:21 1983
HOT 고질라 마이너스원 프라임 독점 공개(5월3일) 10 GI GI 12시간 전17:34 1699
HOT 범죄도시5부터는 톤이 다르게 가는거같네요 14 카스미팬S 13시간 전15:58 6484
HOT 슈퍼맨 아빠 된다..헨리 카빌 여친, 임신 공식 발표 3 시작 시작 14시간 전15:43 2352
HOT '레벨 문 더 스카기버' 헐리우드 프리미어 현장샷... 1 NeoSun NeoSun 14시간 전15:06 739
HOT '퓨리오사' 조지 밀러,봉준호 감독 스페셜 GV 정리 2 golgo golgo 14시간 전15:05 2122
1132827
image
스콜세지 스콜세지 59분 전04:51 75
1132826
image
지빠겐 3시간 전02:50 180
1132825
image
지빠겐 3시간 전02:47 145
1132824
image
지빠겐 3시간 전02:46 218
1132823
image
지빠겐 3시간 전02:45 133
1132822
image
스누P 4시간 전01:03 234
1132821
normal
영화오타쿠 5시간 전00:37 290
1132820
image
진지미 5시간 전00:07 880
1132819
image
golgo golgo 5시간 전00:01 622
1132818
image
스콜세지 스콜세지 5시간 전23:54 361
1132817
image
전단메니아 전단메니아 6시간 전23:46 235
1132816
image
NeoSun NeoSun 6시간 전23:22 499
1132815
image
NeoSun NeoSun 6시간 전23:19 331
1132814
normal
시작 시작 6시간 전23:03 373
1132813
image
golgo golgo 6시간 전22:55 400
1132812
image
golgo golgo 7시간 전22:50 792
1132811
image
golgo golgo 7시간 전22:43 333
1132810
image
넷플마니아 넷플마니아 7시간 전22:38 920
1132809
image
totalrecall 7시간 전22:02 1233
1132808
image
킹치만귀여운걸 킹치만귀여운걸 8시간 전21:31 1023
1132807
normal
카스미팬S 8시간 전21:22 224
1132806
normal
전단메니아 전단메니아 9시간 전20:27 1000
1132805
image
Tulee Tulee 9시간 전20:27 320
1132804
image
Tulee Tulee 9시간 전20:27 364
1132803
image
Tulee Tulee 9시간 전20:26 197
1132802
image
Tulee Tulee 9시간 전20:26 262
1132801
image
Tulee Tulee 9시간 전20:26 176
1132800
image
Tulee Tulee 9시간 전20:25 201
1132799
image
베르세티 베르세티 9시간 전20:23 684
1132798
normal
시작 시작 9시간 전20:23 1690
1132797
image
시작 시작 9시간 전20:11 898
1132796
image
golgo golgo 9시간 전20:09 686
1132795
image
시작 시작 9시간 전19:58 649
1132794
image
시작 시작 10시간 전19:46 569
1132793
image
시작 시작 10시간 전19:39 1042