영화,극장.. 대중문화 관련 이야기를 나누는 게시판입니다

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화수다 [극장판 바이올렛 에버가든] 일본 영화 사이트에 소개된 장문의 리뷰

일본 영화 사이트 시네마투데이에 올라온 [극장판 바이올렛 에버가든] 의 장문 리뷰 글입니다. 애니메이션 전문 기자가 쓴 글인데... 한번 번역을 해 봤습니다.(번역기 기반으로 번역했고 오역이나 의역이 있을 수 있습니다)

 

Gekijouban.Violet.Evergarden.full.2887606.jpg

 

[극장판 바이올렛 에버가든] 이 9월 18일 개봉했다. 2018년 방송된 인기 TV 애니메이션의 완결편인 영화로 원작 TV 애니를 몰라도 즐길 수 있지만 알고 본다면 더 진한 감동을 느낄 수 있을 것이다.

 

연출을 맡은 이시다테 타이치 감독이 영화 공식 사이트에 올린 메시지대로, '사랑해' 라는 단어의 의미를 찾아 살아온 한 여성의 이야기이다. 자신의 생각을 소중한 이에게 전하고 싶은 사람들의 이야기를 듣고, 그것을 편지로 쓰는 대필업. 자동수기인형이라 불리는 그녀들은 의뢰인을 위해 때로는 먼 곳 까지 여행을 떠나기도 한다.

 

이번 작품의 주인공은 전쟁에서 양손을 잃고 강철 의수로 타자기를 두들겨 편지를 쓰는 자동수기인형 바이올렛 에버가든. 앞서 TV 애니메이션에선 미처 그려지지 않았던 그녀의 여행의 결말이 이번 극장판에서 펼쳐진다. 바이올렛이 '사랑해' 의 의미를 깨닫고, 운명의 바람을 타고 푸른 하늘로 날아오른 그녀의 편지가 드디어 수신인에게 도착한다.

 

웬만한 애니메이션을 좋아하지 않으면 한 편의 극장판 영화를 보기 위해 원작 TV 애니메이션이나 극장판 전작, 원작 소설 등을 빠짐없이 예습하는 것은 귀찮다고 생각할 수도 있다. 하지만 아무리 귀찮아도 이번 [바이올렛 에버가든] 10화만이라도 보고 이 영화를 본다면 감동이 한층 더해질 것이다. 죽음을 앞둔 어머니가 어린 딸 앤에게 보내는 수많은 편지를 다룬 에피소드로, [바이올렛 에버가든] 이라는 애니메이션이 의도하는 주제가 명확하게 표현된 이 에피소드는 국내외 애니메이션 팬들의 화제를 모았을 뿐만 아니라 이번 극장판에도 녹아들어가 있다.

 

그건 그렇다 치더라도 아름답다. 정밀하게 짜여진 영상뿐 아니라 스토리와 성우진의 연기도 포함해서 아름답다. 애니메이션이라는 것 조차 잊게 할 정도의 몰입감이 이 작품에 존재한다. 사실적으로 그려진게 아니라 아름답게 그려져 있기 때문일 것이다. 우리는 진정 아름다운 것을 느낄 때 감동을 받을 뿐만 아니라 스스로도 그 아름다움과 하나가 되고 싶어 한다. 그래서 하나가 될 수 있었다는 환희나 되고 싶다는 동경, 혹은 될 수 없다는 고독이 불러와 눈물을 흘리게 되는 것이다. 그 구조는 사랑 그 자체와 비슷해, [바이올렛 에버가든] 은 곧 사랑의 이야기이다.

 

가족끼리 보러 가는 것도 좋을지도 모른다. 자녀에서 부모형제를 향한 사랑의 형태가 중요한 모티브로 그려졌다. 그리고 이야기의 배경이 되는 전쟁이라는 것에 대해 가족이 함께 이야기 할 수 있는 기회를 얻을 수 있을지도 모른다.

 

그 전쟁도 과거사의 일부가 된다. 시대는 눈부시게 변하고 과학기술의 발달에 따라 자동수기인형도 과거의 것이 되어 간다. 19세기 말에서 20세기 초의 유럽을 모티브로 한 가상의 국가가 무대이면서도 전신기술의 발달을 배경으로 교묘하게 집어넣는 것은 설정 고증의 승리라고 할 수 있을 것이다. 그래도, 소중한 사람을 향해 엮어진 마음은 영원히 남을 것이다.

 

출처 - https://www.cinematoday.jp/news/N0118807

추천인 6

  • 사슴눈망울
    사슴눈망울
  • 홀리저스
    홀리저스
  • golgo
    golgo
  • 리언하트
    리언하트
  • moviemn7
    moviemn7
  • 해피페이스
    해피페이스

스톰루이스 스톰루이스
28 Lv. 96489/100000P

Is There Still Anything That Love Can Do?

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 6

댓글을 많이 달아야 레벨업을 할수 있어요~!!
profile image
1등 moviemn7 2020.09.27. 13:39
리뷰 보니까 국내 개봉 더욱 기다려지네요ㅎ
댓글
profile image
2등 리언하트 2020.09.27. 13:43
쿄애니가 영화로서의 애니메이션을 만드는 것을 추구해왔기 때문인지, 극장판만 봐도 관객이 이해할 수 있게 영화는 구성되어 있습니다. 그래서 140분이라는 매우 긴 작품이 되었지요. 단, 원작을 알고 봐야 모든 연결고리를 명확히 파악할 수 있기 때문에 넷플릭스를 보고 있다면 원작을 꼭 보고 극장 가는것을 당연히 추천합니다.
댓글
profile image
3등 golgo 2020.09.27. 13:51
번역 감사합니다. TV판 보고 보는 게 좋겠네요.
댓글
profile image
스톰루이스 작성자 2020.09.27. 16:23
사슴눈망울
저번에 나왔던건 외전이라고 스핀오프구요. 이번 영화는 TV 애니메이션과 바로 이어지는 극장판입니다.
댓글
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
best 아이린 인성논란중에 댓글쓴 스태프색출중인 더블패티 제작진들 26 열수 53분 전13:31 2677
best [BIAF] 부천 영화제 먹자 지도 / 카카오맵 버전으로 리뉴얼! 9 쿨스 56분 전13:28 277
best [교실 안의 야크] (스포ㅇ)문명의 파도 속에서 살아가는 우리의 가슴을... 5 우드스톡 1시간 전13:23 255
best 애드리브 대박이후 점점 배역이 커지시는 분 15 sirscott 1시간 전13:17 1521
best 다음주 VOD 출시 일정 15 PS4™ 1시간 전13:05 1302
best [부국제] 대무가 : 한과흥 영화 너무 좋있어요 5 odorukid 1시간 전13:02 598
best [BIAF] ID 뱃지 기념품 가방 들여다보기 8 쿨스 1시간 전12:48 569
best 애플, 이민호 주연 8부작 시대극 "Pachinko" 캐스팅 발표 4 이나영인자기 1시간 전12:37 1273
best 아트나인 야외 테라스 상영회 되게 좋아요 :) 7 연연 1시간 전12:35 548
best [팔콘과 윈터솔져] 장난감 공개 (잠재적 스포) 4 밍구리 2시간 전12:09 1011
best 서예지, 만화 원작 OCN 드라마 '아일랜드' 여주인공 물망 14 PS4™ 2시간 전12:06 1704
best 기대를 해야 되는데 걱정이 먼저 되는 두 영화 9 이스케이프FZ 2시간 전12:00 1443
best [설문] 토드 헤인즈 감독 최고의 영화는? 5 퓨리 3시간 전11:16 540
best ‘인성 논란’ 아이린 주연 ‘더블패티’, 내년 개봉 예정 23 PS4™ 3시간 전11:06 3845
best [BIAF] 1회차 입장했어요~ (입장 방법 및 좌석 거리두기) 11 Tara 3시간 전10:58 638
best [스포][마틴 에덴] 사랑을 위해 자신을 증명하려던 한 남자의 일생 8 쥬쥬짱 3시간 전10:52 366
best [BIAF] 굿즈랑 가격 안내 입니다. 31 호냐냐 3시간 전10:51 1769
best [다만악, 담보]아역 배우 박소이 근황 9 인사팀장 3시간 전10:39 1654
best 박소담이 올린 '앙리할아버지와 나' 연극 홍보샷 5 NeoSun 3시간 전10:38 777
best 2019년 부국제 교실안의야크 사진 24 샤피로 4시간 전09:59 1070
best [BIAF]뱃지ID 수령했습니다. 26 쿨스 4시간 전09:47 885
best 슬기로운 익무 생활을 위한 가이드 98 익스트림무비 20.08.11.22:38 23078
best [필독] 신입 익무인들이 참고하셔야할 내용 1008 다크맨 18.06.19.15:52 391779
812308
image
인생은아름다워 4분 전14:20 44
812307
image
사과트리 7분 전14:17 281
812306
image
노리터 9분 전14:15 314
812305
image
브레이든 10분 전14:14 137
812304
image
피에르르클레어 15분 전14:09 986
812303
image
카무이 16분 전14:08 260
812302
image
꼬끼 17분 전14:07 392
812301
image
그대가분다 18분 전14:06 231
812300
image
링컨차를타는변호사 22분 전14:02 903
812299
image
Decan 24분 전14:00 264
812298
image
ceres 24분 전14:00 297
812297
image
goforto23 27분 전13:57 485
812296
image
호냐냐 27분 전13:57 294
812295
image
이스케이프FZ 27분 전13:57 184
812294
image
크로옹 28분 전13:56 270
812293
image
Tara 30분 전13:54 195
812292
image
bdz 35분 전13:49 156
812291
image
golgo 35분 전13:49 506
812290
image
PS4™ 39분 전13:45 285
812289
image
홀리저스 42분 전13:42 199
812288
image
푸루스 47분 전13:37 802
812287
image
열수 53분 전13:31 2677
812286
image
펭하 54분 전13:30 463
812285
image
쿨스 56분 전13:28 277
812284
image
세를 58분 전13:26 539
812283
image
우드스톡 1시간 전13:23 255
812282
image
루온 1시간 전13:23 988
812281
image
생각나무 1시간 전13:20 1395
812280
image
sirscott 1시간 전13:17 1521
812279
image
NeoSun 1시간 전13:13 185
812278
image
NeoSun 1시간 전13:07 217
812277
image
goforto23 1시간 전13:07 625
812276
image
루다 1시간 전13:05 676
812275
image
PS4™ 1시간 전13:05 1302
812274
image
NeoSun 1시간 전13:05 232