영화,극장.. 대중문화 관련 이야기를 나누는 게시판입니다

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화수다 엔리오 모리꼬네가 스스로 작성한 부고 공개

  • PS4™
  • 4406
  • 25

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=025&aid=0003015522

 

이탈리아 현지 언론에 따르면 모리코네의 ‘셀프 부고’는 그의 가족 변호사가 셋째 아들 지오바니 모리코네로부터 e메일로 받아 이날 언론에 공개됐다.

.

.

.

I, Ennio Morricone, am dead. 

나, 엔니오 모리코네는 숨졌다.

I am announcing it this way to all my close friends and even to those who have been a bit distant, I say goodbye with much love. It is impossible to name you all. 

가까운 친구들과 다소 소원했던 이들 모두에게, 이런 식으로 (부고를) 전한다. 사랑을 담아 작별을 고한다. 모두의 이름을 거론하는 건 불가능하다.

But I want to particularly remember Peppuccio and Roberta, you have been like siblings to me and very present in the last years of our life. 

하지만 형제와 다름없었고 내 인생 마지막까지 곁을 지켜준 페푸치오(Peppuccio)와 로베르타(Roberta)는 꼭 언급하고 싶다.

There is only one reason that pushes me to say goodbye in this way and have a private funeral: I don't want to disturb. 

이 같은 작별인사를 하는 이유는 장례식을 가족장으로 치르기로 했기 때문이다. 사람들을 번거롭게 하고 싶지 않다.

I would like to say goodbye with much affection to Ines, Laura, Sara, Enzo and Norbert, for sharing most of my life with me and the family. 

나와 내 가족과 대부분 생을 함께 해준 Ines, Laura, Sara, Enzo 그리고 Norbert에게 지극한 애정의 작별을 고한다.

I want to remember my sisters with love Adriana, Maria and Franca and their loved ones and I want to let them know how much I loved them. 

내 누이 Adriana, Maria, Franca와 그들의 사랑하는 사람들도 기억하고 싶다. 내가 얼마나 사랑했는지 알아주길 바란다.

A profound farewell to my children, Marco, Alessandra, Andrea and Giovanni, my daughter in law Monica, and my grandchildren Francesca, Valentina, Francesco and Luca. 

나의 아이들 Marco, Alessandra, Andrea, Giovanni와 며느리 Monica, 그리고 내 손주들 Francesca, Valentina, Francesco, Luca에게도 절절한 작별을 전한다.

And the final goodbye to my wife Maria, my life partner, I would like to renew the extraordinary love that held us together and I am sorry to abandon our love. The most painful farewell is to you. 

마지막 인사는 아내이자 일생의 파트너였던 마리아에게. 지금까지 우리 부부를 하나로 묶어주었던 각별했던 사랑을 되새기고 싶다. 이제 이를 포기해야 해서 미안하다. 당신에 대한 작별인사가 가장 가슴 아프다.

 

 

엔리오 모리꼬네가 스스로 작성한 부고가 공개 되었다고 합니다

 

삼가 고인의 명복을 빕니다

추천인 44

  • 스코티
    스코티
  • 아트아빠2
    아트아빠2
  • 히들히들
    히들히들

  • 니코라니
  • 인상옥
    인상옥
  • 위니
    위니
  • 잭슨매니아
    잭슨매니아
  • 쿠엔틴
    쿠엔틴
  • Hyoun
    Hyoun

  • 지금

  • oriental
  • 박감독
    박감독
  • DELIGHT
    DELIGHT
  • 쏠라씨
    쏠라씨
  • 로또1등되게해줘
    로또1등되게해줘
  • Hide
    Hide
  • 노토리아
    노토리아
  • Friendly
    Friendly
  • J.Cole
    J.Cole
  • 레히
    레히
  • 샤하랑
    샤하랑
  • happygroot
    happygroot
  • 낡낡
    낡낡
  • 바보핑구
    바보핑구
  • 미녀와야수
    미녀와야수
  • 핑크팝
    핑크팝
  • 루치오
    루치오
  • 요니
    요니
  • bonvoyage
    bonvoyage
  • 에펠
    에펠
  • 올랖프
    올랖프

  • 빛나
  • 에스텔라
    에스텔라
  • 바이코딘
    바이코딘
  • 가모라
    가모라
  • Chat-Shire
    Chat-Shire
  • 우히린
    우히린
  • ipanema
    ipanema
  • 하파타카차
    하파타카차
  • 잠발라야
    잠발라야
  • 쪼율쪼아!♥♥
    쪼율쪼아!♥♥
  • 동그마니
    동그마니
  • 야올라프
    야올라프
  • 우유맛초코쿠키
    우유맛초코쿠키

PS4™
31 Lv. 130330/140000P

- 가끔 영수다에 영화관련 뉴스를 올리는 회원 입니다 -

 

- DOLBY ATMOS 믹싱 영화를 좋아합니다 -

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 25

댓글을 많이 달아야 레벨업을 할수 있어요~!!
profile image
2등 동그마니 2020.07.07. 19:06
눈물이 핑.... 좋은 곳으로 가시길😭
댓글
profile image
가모라 2020.07.07. 19:11
가족들과 친지들에겐 슬프지만 아름다운 작별인사가 되었겠네요 부디 편히 쉬세요
댓글
profile image
하파타카차 2020.07.07. 19:11
존경합니다 ㅜㅜ 모쪼록 좋은 곳에서 평안하시기를...
댓글
profile image
우히린 2020.07.07. 19:11
이렇게보니,,,느낌이 다르네요ㅠㅜ
댓글
profile image
golgo 2020.07.07. 19:33

본인 부고까지 작성해두다니 대단한 분이네요.

댓글
profile image
에스텔라 2020.07.07. 19:47
찡하네요. 슬프면서도 정말 멋진 분이다 싶습니다.
댓글
profile image
Diane 2020.07.07. 19:54
눈물나네요 ㅜㅜ 편히 쉬시길
댓글
profile image
올랖프 2020.07.07. 19:59
눈물이 핑 돌아요ㅜㅜ 먹먹하면서 가슴이 따뜻해지는 편지네요...
댓글
profile image
에펠 2020.07.07. 20:03
ㅠㅠ 슬프지만 내용이 멋지네요 그곳에서도 멋진 인생을 살아가시길 명복을 빕니다
댓글
profile image
bonvoyage 2020.07.07. 20:20
어떤 심정으로 썼으려나요. 먼 길 가시는 동안 평안하시길 바랍니다.
댓글
profile image
요니 2020.07.07. 20:23
너무 쿨하고도 깔끔하면서 멋진 부고글이네요 ㅜㅠ 눙물이 핑....
댓글
profile image
바보핑구 2020.07.07. 20:39

말년으로 갈수록 사회적으로 고립되는 분들이 많은데 부고문에서 저토록 많은 이름들을 언급할수 있는 인생이라니 왠지 부럽기도 하고ㅜ 여튼 감동적이네요.

댓글
profile image
happygroot 2020.07.07. 20:47
멋지게 살다간 인생이네요. 하늘에서 평안하시길
댓글
profile image
샤하랑 2020.07.07. 21:18
편히 쉬고 계시기를 바랍니다.
댓글
profile image
Friendly 2020.07.07. 22:15
ㅠㅠ 너무 슬프네요... 그곳에서 편히 쉬시길..
댓글
profile image
Hide 2020.07.07. 22:47
아.. 정말 여러모로 대단한 큰별이셨네요.. 아직도 안타깝고, 슬프네요.. 명복을 빕니다 ㅠㅜ
댓글
profile image
DELIGHT 2020.07.08. 00:25
마지막까지 감동을 주고 떠나네요... 명복을 빕니다.
댓글
oriental 2020.07.08. 03:40
행복한 기억 영원히 간직하세요.
댓글
profile image
버닝롹스타 2020.07.08. 17:21
하나하나 잊지 않고 마음 따뜻하게 작성한 내용 같아요. 다시 한 번 안타깝다는 생각이 들어요. 며칠 째 남겨진 아름다운 여러 음악을 계속 듣고 있어요.
댓글
profile image
스코티 2020.07.21. 23:01
감동적인 글이네요. ㅠㅠ 부디 하늘에서 평안하시기를요.
댓글
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
best 윌 스미스 ‘알라딘’ 흥넘치는 촬영 비하인드영상 5 NeoSun 6시간 전00:49 1253
best 매우 주관적인 용아맥 1.43:1 베스트/워스트 18 FilmWhatElse 7시간 전00:18 2856
best 8월 11일 박스오피스 17 ipanema 7시간 전00:00 2400
best 제가 경험해 본 1.43:1 용아맥들 36 강톨 8시간 전23:33 2695
best 2020 최고 수입 남자배우 Top 10 (포브스) 17 goforto23 8시간 전22:53 2293
best 1.4 와 2.4 예시 덩케르크 36 뉑이 8시간 전22:48 3433
best 슬기로운 익무 생활을 위한 가이드 68 익스트림무비 9시간 전22:38 2894
best 용산 아이맥스 1.43:1 풀화면 유의점 91 셋져 9시간 전22:37 4893
best 다만악 뒷이야기 03 - 인남과 시마다가 만난 라면 가게 35 다크맨 9시간 전22:20 2507
best 저도 드디어 메박 오티북을 샀습니다! 제 오티북 정리 사진입니다~ 25 룰루리요 9시간 전22:15 1589
best [원더우먼 1984] 미션 임무 챕터 1, 코드 검색 (브리핑.Ver) 4 베리요거트G 10시간 전21:29 1012
best 오시이 마모루가 고른 영화역사 50년-50편 영화 목록 19 golgo 10시간 전20:58 1800
best 배우 이정재의 섹시함 폭발했던 장면.jpg 27 spooky0fox 10시간 전20:53 3870
best CGV 용산아이파크몰 IMAX LASER관 <테넷> 1.43:1 비율 상영 확정... 29 마그누센 10시간 전20:44 4725
best [테넷] 포토티켓 이미지 31 mistywoods 10시간 전20:41 2401
best 다만 악에서 구하소서 2차 GV 풀영상 입니다! 9 Supervicon 11시간 전20:30 766
best 흥미로운 3관3작 실시간 예매률 (feat.한국영화) 7 monster 11시간 전20:22 1371
best 세스 로건 " 마블 영화들 때문에 코미디 영화들이 힘들다" 11 goforto23 11시간 전20:17 2349
best [테마 리뷰] 영화보다 더 영화같은 생존·재난 실화영화 총정리 (블로그... 15 솔라시네마 11시간 전20:09 519
best 《다만 악에서 구하소서》모그 음악 감독이 참여한 작품들 4 아지뱀 11시간 전19:56 715
best 용아맥 1.43:1 화면비를 처음 본 관객의 표정.jpg 29 이스케이프FZ 11시간 전19:43 4877
best 테넷 화면비 cgv 공지 문구에 엄청난 것 한 가지 29 엠마스톤 12시간 전19:20 5681
best (루머) 마블 신작, [이터널스] 첫 티저 예고편 & 포스터, 내달 안... 10 베리요거트G 13시간 전18:39 2694
best 넷플릭스 영화, 드라마글 올릴 때 주의사항 64 익스트림무비 20.03.14.21:16 30294
best [필독] 신입 익무인들이 참고하셔야할 내용 979 다크맨 18.06.19.15:52 368817
780114
image
e260 5분 전07:35 75
780113
image
goforto23 5분 전07:35 196
780112
image
여자친구 7분 전07:33 173
780111
image
선우 10분 전07:30 282
780110
image
쪼율쪼아!♥♥ 20분 전07:20 363
780109
image
goforto23 20분 전07:20 143
780108
image
goforto23 21분 전07:19 246
780107
image
목표는형부다 26분 전07:14 109
780106
image
무비런 27분 전07:13 822
780105
image
박엔스터 32분 전07:08 190
780104
image
goforto23 1시간 전06:24 284
780103
image
Skel 1시간 전06:16 692
780102
image
샌드맨33 1시간 전06:09 496
780101
image
24fps 1시간 전06:04 663
780100
image
goforto23 1시간 전05:55 494
780099
image
MarriageStory 1시간 전05:54 1147
780098
image
goforto23 1시간 전05:50 361
780097
image
메로메로 2시간 전05:31 1360
780096
image
minn 2시간 전05:02 603
780095
image
소울메이트 2시간 전04:59 128
780094
image
롯시VVIP 3시간 전04:32 756
780093
image
숭사마 3시간 전04:22 1027
780092
image
레몬에이드 4시간 전03:40 1118
780091
image
Jungnoo 4시간 전03:08 1246
780090
image
안녕하세요01 4시간 전02:59 1970
780089
image
놀숲 4시간 전02:54 1031
780088
image
월계수 4시간 전02:54 543
780087
image
DucK 4시간 전02:53 657
780086
image
기남사 5시간 전02:34 2620
780085
image
루앙프라방 5시간 전02:31 1406
780084
image
수위아저씨 5시간 전02:16 563
780083
image
goforto23 5시간 전01:52 380
780082
image
아맥리뉴얼 6시간 전01:39 1204
780081
image
goforto23 6시간 전01:35 680
780080
image
IMAX3D 6시간 전01:28 1699