영화,극장.. 대중문화 관련 이야기를 나누는 게시판입니다

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화수다 운전을 좋아하는 조커씨, 신도림 씨네큐에서 보고왔습니다.

  • edan edan
  • 591
  • 3

신도림 씨네큐 첫회차 보고왔는데

스크린 크기만 아쉽지 사운드, 화질이 특별관 못지않게 좋았습니다.

 

특히 상영관을 가득 채우는 묵직한 사운드가

바닥은 물론 바짓단도 떨게 만들어서 놀란의 연출도 연출이지만

갓스짐머 사운드트랙 듣는 맛이 일품입니다 !!  앞서, 배트맨 비긴즈

를 광아맥에서 봤는데 그때 찢어지는 고음대역보다 훨씬 좋았네요. 

 

작은 스크린으로 아맥 비율 하나없이 본게 가장 큰 단점이지만

일반관에서 보기에 가장 좋은 상영관이 아닐까 합니다.

스크린 크기를 중요시 한다면 달라지겠지만요.

 

실관람객은 절반도 채 안되서 다들 포스터만 받고 간 것 같네요.

포스터는 정말 이쁩니다. 요새 메가박스랑 씨네큐 마케팅팀 열일 인정합니다!

20200701_143251.jpg

 

5 / 5

 

덧.

하비덴트 습격씬에서 조커가 직접 트럭을 몰 때

I Love this job. (?) 이런 식으로 말했는데

번역을 운전이 정말 좋아 라고 했더라고요.

 

운전보다 범죄(혼돈)을 일으키는 일이 좋다는 뉘앙스로 말한것 같은데

그 분위기에 아무리 조커라도 운전이 미치도록 좋았을까요?

 

그냥 이 일이 정말 좋아. 라고 번역 한게 낫다고 생각이 드네요.

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 3

댓글을 많이 달아야 레벨업을 할수 있어요~!!
profile image
2등 Hester1919 23시간 전15:01
아... 자막.... 진짜 너무하네요
댓글
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
best 기묘한 이야기 '20 여름 특별편 6 카란 49분 전13:26 484
best 정유미X최우식, 나영석 PD 新예능 '여름방학'..17일 첫 방송 9 푸루스 1시간 전13:07 1128
best 2020년 7월 첫째 주(1, 2일) 개봉작 16편, 멀티플렉스 3사 기획전 정리 4 박엔스터 1시간 전12:39 978
best [다크나이트]에서 거슬리는 장면.jpg 16 바이코딘 1시간 전12:16 2492
best [다크나이트] 씨네큐 포스터 진짜 멋지네요 :) 14 깐난 2시간 전12:13 1455
best 다크나이트 용아맥 후기 몇가지 단점 16 인사팀장 2시간 전12:04 2036
best [아이 엠 러브 Io sono l'amore, I Am Love, 2009] IMDB 트리비아 3 바이코딘 2시간 전11:32 384
best 기예르모 델 토로 "'악몽의 골목' 촬영 중단, 내가 먼... 4 인상옥 2시간 전11:29 1732
best 데이빗 에이어 감독, 샤이어 라보프 '택스 컬렉터' 첫 예고편 1 goforto23 2시간 전11:17 644
best 넷플릭스 [워리어 넌: 신의 뜻대로] 평들... 5 DPS 2시간 전11:17 725
best '강철비2: 정상회담' 온라인 제작보고회 현장 사진 8 소원 3시간 전11:08 853
best 넷플릭스 '사라진 탄환' 초간단 리뷰 1 수위아저씨 3시간 전11:02 593
best ‘트로이 디렉터스 컷’ 3사 스페셜 포스터 증정 이벤트 31 무비런 3시간 전10:49 2904
best 이 작품중에 3작품을 미리 볼 수 있다면...? 36 밍구리 4시간 전10:13 1961
best '비바리움' 국내 메인 포스터 14 golgo 4시간 전10:04 1835
best CGV 다음주 재개봉작 20 PS4™ 4시간 전09:56 3324
best [강철비2: 정상회담] 출연 할리우드 배우 앵거스 맥페이든 배역 소개 12 jimmani 4시간 전09:52 1564
best (김두한 님 나눔) '다크 나이트' 용아맥 후기 - 수십번 봤는... 6 happygroot 4시간 전09:50 735
best [넷플릭스 - 유로비전 송 콘테스트: 파이어 사가 스토리] 간략후기 3 jimmani 4시간 전09:45 493
best [아쿠아맨] 제이슨 모모아, 워너브라더스 실사영화 "프로스티 더 ... 4 이나영인자기 5시간 전09:11 916
best '강철비2: 정상회담' 굵직한 홍보일정은 어느정도 잡혔네요(... 10 소원 5시간 전09:08 1161
best 이준기 GQ 7월호 화보 6 e260 5시간 전08:35 920
best 다크나이트 관람 전 보면 좋을 추천영화 <아이 앰 히스레저> 2 Sarabande 5시간 전08:33 927
best 넷플릭스 영화, 드라마글 올릴 때 주의사항 49 익스트림무비 20.03.14.21:16 24274
best [필독] 신입 익무인들이 참고하셔야할 내용 960 다크맨 18.06.19.15:52 364094
760773
image
호냐냐 2분 전14:13 75
760772
image
테리어 2분 전14:13 40
760771
file
NeoSun 3분 전14:12 41
760770
image
작두 8분 전14:07 104
760769
image
푸루스 9분 전14:06 109
760768
image
카메라맨 17분 전13:58 182
760767
image
오미자 18분 전13:57 560
760766
image
스타크킬러 19분 전13:56 128
760765
image
인사팀장 22분 전13:53 203
760764
image
엠마스톤 23분 전13:52 424
760763
image
e260 26분 전13:49 189
760762
image
Quril 27분 전13:48 692
760761
image
푸루스 28분 전13:47 319
760760
image
하다로 31분 전13:44 596
760759
image
무비런 34분 전13:41 563
760758
image
샤레이드 35분 전13:40 436
760757
image
소원 35분 전13:40 251
760756
image
sattva 40분 전13:35 154
760755
image
얼죽아 40분 전13:35 551
760754
image
얼죽아 43분 전13:32 324
760753
image
온새미로 44분 전13:31 539
760752
image
국화 45분 전13:30 797
760751
image
카란 49분 전13:26 484
760750
image
온새미로 49분 전13:26 451
760749
image
로저스캡 51분 전13:24 873
760748
image
루끼루키 51분 전13:24 258
760747
image
닭한마리 54분 전13:21 921
760746
image
하루새 56분 전13:19 218
760745
image
쿨스 59분 전13:16 126
760744
image
선통물천 1시간 전13:12 623
760743
image
호냐냐 1시간 전13:08 211
760742
image
푸루스 1시간 전13:07 1128
760741
image
찬차니 1시간 전13:06 653
760740
image
NeoSun 1시간 전13:06 191
760739
image
robertdeniro 1시간 전13:05 578