헐.. 로라 던 이게 애드리브였다니..
sirscott
3987 9 11
각본인줄 알았는데 본인이 준비한거군요...
네 자매의 엄마 마미 역의 로라 던은 영화를 관통하는 메시지이자 관객들의 심금을 울린 명대사인 “어떤 천성들은 억누르기엔 너무 고결하고 굽히기엔 너무 드높단다”를 직접 탄생시켰다.
로라 던이 영화를 준비하던 중, 우연히 발견하게 된 내용을 바탕으로 구성했다는 이 대사는 현 시대를 살아가는 여성 관객들에게 깊은 감동을 전하며 '작은 아씨들'과 사랑에 빠질 수밖에 없는 이유를 입증한다.
추천인 9
댓글 11
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
음.. 이거 원작에도 그대로 있는 문장이예요
20:33
20.02.21.
SamAndSuzy
헐 그럼 기사가 잘못됐군요... 이런....
20:35
20.02.21.
sirscott
근데 갑자기 긴가민가하네요ㅠㅠ 제가 본 게 원작인지 라즈베리님 말씀처럼 서신인지.. 제가 잘못 기억할수도 있으니, 혹시나 원작에 있는 문장이면 댓글 첨부할게요!!
20:48
20.02.21.
2등
제가 알기로는 '작은 아씨들' 원작자가 어머니와 나눈 서신에서 발췌했다고 하네요
여러모로 시의적절한 각색 아닌가 싶네요
20:34
20.02.21.
raSpberRy
아 그렇군요. 적절하고 좋았던 대사였습니다.
20:36
20.02.21.
3등
원작에 있었더라도 각본엔 없던 걸 가져온 거라면 어쨌든 대단하네요 ~ 참 인상적인 대사였어요 ~~
20:37
20.02.21.
<결혼 이야기>나 <작은 아씨들>에서 로라 던이 던지는 대사들은 현 시대를 살아가는 여성들에게 큰 공감을 불러일으키는 것 같아요.
20:37
20.02.21.
참 좋은 대사였죠 ㅎㅎ
21:06
20.02.21.
오 참 좋은 배우네요 ㅎㅎ
21:49
20.02.21.
번역가님 인스타에서 루이자메이올컷이 실제로 어머니와 나눈 얘기가 조의대사와 마미대사에 있다는글봤는데 그건가봐요!
22:25
20.02.21.
참 멋지세요ㅠㅠㅠ
23:18
20.02.21.
권한이 없습니다. 로그인