영화,극장.. 대중문화 관련 이야기를 나누는 게시판입니다

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화수다 강스포) 나이브스 아웃 알고보면 재밌는 이야기 몇개 (feat 번역가님)

http://drugsub.net/archives/17720

 

블랑이 피아노건반치는거..

쓸데없는 이야기는 자르라는 신호인줄 알았는데

"건반을 누르면 집에 몇시쯤 도착했는지 질문하라"

는 신호였다네요 ㅋㅋ 몰랐어요

그나저나 리차드는 누구한테 맞았던거죠??ㅎㅎ

 

9923BBEE-0F53-438F-AC08-EC17A57F1F3C.gifA207BAB5-C024-4DE3-8D20-E9F6B71B89E6.gif

추천인 9

  • 소넷89
    소넷89
  • 연리
    연리
  • 해일
    해일
  • 월계수
    월계수
  • 한솔2
    한솔2
  • monde
    monde

  • 한량요원
  • reve
    reve
  • 제임스카메라
    제임스카메라

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 21

글을 읽고 댓글을 달지않으면, 포인트가 깎여나갑니다.
profile image
복싱아 작성자 2019.12.08. 21:29
제임스카메라
저 장면 신내림받은것 같았어요 랜섬 ㅋㅋ
댓글
profile image
2등 오잉오잉 2019.12.08. 21:23
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
훈남짤 수집가다운 짤 선택이십니다.
언제 70레벨까지 가신 거에요~
댓글
profile image
복싱아 작성자 2019.12.08. 21:30
오잉오잉
앜ㅋㅋ 인정해주신건가요
훈남짤 수집가 ㅎㅎㅎ 넘 웃겨요
레벨은 어쩌다 보니 여기까지 왔네요 ㅋㅋ
댓글
profile image
3등 monde 2019.12.08. 21:44
린다한테 맞은 거 아닌가요?ㅋㅋㅋ 린다가 아빠 편지 읽은 후 쳐다보는 표정이 심상치 않던데.. 황석희님이 올려주신 글이 있었군요 다 파악했네요 뿌듯합니다 ㅎㅎ
댓글
profile image
복싱아 작성자 2019.12.08. 21:45
monde
리차드 조카(?)에게도 너무나 아무렇지도 않게 폭언을 ㅎ 때릴수 있는 인물들 여럿됐을듯요 ㅋㅋ
댓글
profile image
한솔2 2019.12.08. 22:14
배우분도 저장면 찍으면서 얼마나 재밌었을까요~~!!!
댓글
profile image
복싱아 작성자 2019.12.08. 22:35
한솔2
메이킹 보고싶어요 ㅋㅋㅋㅋ
댓글
profile image
월계수 2019.12.08. 22:34
저 장면 웃기고 재밌었어요 ㅋㅋㅋㅋ
댓글
profile image
복싱아 작성자 2019.12.08. 22:35
월계수
그죠 ㅋㅋㅋㅋ 잇쉿잇쉿
댓글
profile image
해일 2019.12.08. 22:35
5번ㅋㅋㅋ 마르타 고향은 정말ㅋㅋㅋㅋ 저도 1회차 관람할 때는 응? 그래서 어디에서 왔다고 에콰도르? 파라과이? 왓..
댓글
profile image
복싱아 작성자 2019.12.08. 22:36
해일
저도 진짜 알아차리지 못했어요 ㅋㅋㅋ
댓글
profile image
AZURE 2019.12.08. 22:49
재밌네요ㅎㅎㅎ 초상화 표정 변하는거는 직접 다시 보고 싶네요ㅠㅠ
댓글
profile image
복싱아 작성자 2019.12.08. 22:59
AZURE
저도 눈치 못챘는데 ㅜㅜ궁금해요
댓글
profile image
연리 2019.12.08. 22:58

8. 와, '사운드 오브 뮤직'의 캡틴이었군요...! 마리아 샘이랑 부르는 '에델바이스'노래 되게 좋아했는데 반전이에요😨

댓글
profile image
복싱아 작성자 2019.12.08. 23:00
연리
올더머니만 생각났는데 이분일 줄야 ㅎㅎㅎ
댓글
profile image
새벽밤 2019.12.09. 03:20
린다한테 맞았다고 생각했어욬ㅋㅋㅋ
궁금한거 몇가지를 번역가님이 해결해주셨네요^^
댓글
profile image
복싱아 작성자 2019.12.09. 11:53
새벽밤
N차하면서 발견하는 재미가 쏠쏠하죠 ㅎ
댓글
profile image
복싱아 작성자 2019.12.09. 11:53
소넷89
재밌죠 ㅎㅎㅎ
댓글
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
best [닥터 스트레인지 2] 촬영일자 및 로케이션 공개 2 JL 21분 전19:46 393
best 오랜만에 익무님들과 이 장면 같이 보고싶습니다 ㅠ 12 ArtfulCinema 52분 전19:15 748
best 2010년대 최악의 호러 영화 Top 10 (WatchMojo 선정) 16 바이코딘 1시간 전18:48 1064
best 요즘 영화 굿즈 근황.JPG 36 라차가 1시간 전18:41 2686
best 남산의 부장들 오리지날 티켓 이미지 나왔네요! 53 tae_Dog 1시간 전18:20 2295
best [타오르는 여인의 초상] 좋아하는 장면들.gif (스포, 스압) 8 루니엘 1시간 전18:27 916
best 윤계상, 임지연 주연 [유체이탈자] 개봉 준비 12 rbb 1시간 전18:24 1322
best [남산의 부장들] 오리지널 티켓 이미지 공개 24 슬옹am 2시간 전18:07 1802
best 엠파이어지 선정 21세기 최고 영화 Top 10 13 JL 3시간 전17:06 3209
best 2020년 설특선영화 라인업 확정 목록입니다.ㅎ ( 케이블 제외 ) 34 disneylove 3시간 전17:05 2759
best [지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들] 아트콜라보 수상작 전격 공개 7 슬옹am 3시간 전17:04 673
best 봉준호를 심하게 좋아하는 라이언 존슨 감독(나이브스 아웃)ㅋㅋㅋ 37 알프레 3시간 전16:36 7747
best [기생충] 시상식 레이스 현재까지 수상 현황 (133관왕) 13 왕정문 3시간 전16:35 2665
best 마틴 스콜세지 신작에 로버트 드니로 출연 예정 30 (´・ω・`) 3시간 전16:13 3337
best [기생충] 수상으로 인해 시상식 아시아인들이 모두 감격 (LA Times) 15 JL 4시간 전15:46 5393
best 넷플릭스에 지브리 스튜디오 작품들 런칭 예정 35 NeoSun 5시간 전15:07 3789
best 1993년 MBC 신인 탤런트 선발대회현장 22살의 심은하 13 인사팀장 5시간 전14:28 2284
best [기생충]을 안 본 코난쇼 앤디 12 바이코딘 5시간 전14:11 4826
best 남산의 부장들 익무 GV 풀영상 입니다 21 Supervicon 7시간 전12:51 1091
best 남산의 부장들... 첫날 관객수 맞춰볼까요 42 다크맨 10시간 전09:09 2886
best [필독] 넷플릭스 영화, 드라마 글 올리실때 참고해주세요 76 익스트림무비 19.12.13.23:36 19267
best [필독] 신입 익무인들이 참고하셔야할 내용 910 다크맨 18.06.19.15:52 309742
698405
image
soulkino 3분 전20:04 129
698404
image
핫도그양념치킨짜장면 6분 전20:01 206
698403
image
푸른미르 7분 전20:00 171
698402
image
BlockBusted 8분 전19:59 87
698401
image
mirine 10분 전19:57 302
698400
image
알프레 11분 전19:56 244
698399
image
Vortex 12분 전19:55 60
698398
image
(´・ω・`) 13분 전19:54 321
698397
image
(´・ω・`) 14분 전19:53 260
698396
image
peachland 14분 전19:53 53
698395
image
mirine 14분 전19:53 176
698394
image
(´・ω・`) 15분 전19:52 352
698393
image
월계수 18분 전19:49 157
698392
image
뽕쮼호 19분 전19:48 613
698391
image
소수관측 20분 전19:47 179
698390
image
JL 21분 전19:46 393
698389
image
rbb 23분 전19:44 349
698388
image
waterfall 35분 전19:32 603
698387
image
테리어 38분 전19:29 262
698386
image
목표는왓챠천편 39분 전19:28 604
698385
image
그리움의시작 44분 전19:23 857
698384
image
로니K 49분 전19:18 769
698383
image
토미미 50분 전19:17 986
698382
image
BlockBusted 51분 전19:16 499
698381
image
ArtfulCinema 52분 전19:15 748
698380
image
KCC우승 52분 전19:15 185
698379
image
얼죽아 53분 전19:14 627
698378
image
이룸 55분 전19:12 417
698377
image
온새미로 57분 전19:10 505
698376
image
인사팀장 58분 전19:09 786
698375
image
밍구리 1시간 전19:03 397
698374
image
아트매니아 1시간 전19:00 1077
698373
image
밍구리 1시간 전18:59 451
698372
image
무비런 1시간 전18:58 538
698371
image
척하지않는삶 1시간 전18:54 430