• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 5
  • 쓰기
  • 검색

[캣츠] 일본어 더빙판 제작 발표

호다루카
2649 3 5

640.jpg

 

동명의 뮤지컬을 원작으로 한 톰 후퍼 감독의 [캣츠] 의 일본어 더빙판 제작발표회가 어제 도쿄 리츠칼튼 호텔에서 열렸는데요.

 

주인공 그리자벨라(제니퍼 허드슨) 역에는 가수 타카하시 아즈미, 빅토리아(프란체스카 헤이워드) 역에는 배우 아오이 와카나, 멍커스트랩(로버트 페어차일드) 역에는 [미녀와 야수] 의 더빙을 맡았던 배우 야마자키 이쿠사부로, 버스토퍼 존스(제임스 코든) 역에는 개그맨 아키야마 류지, 미스터 미스토펠리스(로리 데이비슨) 역에는 [레디 플레이어 원] 의 모리사키 윈, 스킴블샹스(스티븐 맥레이) 역에는 배우 오누키 유스케, 올드 튜터러노미(주디 덴치) 역에는 배우 오타케 시노부가 더빙을 맡는다고 합니다.

 

이번 일본어 더빙판 음악 프로듀서는 유명 J-POP 프로듀서인 츠타야 코이치가 맡는다고 하구요.

 

참고로 [캣츠] 의 더빙판 제작이 허가된건 일본과 독일 뿐이라고 합니다.

 

[캣츠] 는 일본에서 내년 1월 24일 개봉 예정입니다.

신고공유스크랩

추천인 3

  • Green
    Green
  • golgo
    golgo

댓글 5

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
궁금한게용. 뮤지컬은 더빙하면 노래도 저분들이 부르시나요?
08:28
19.11.19.
profile image 3등
국내에도 잘할것 같은 배우 많은데ㅠㅠ 더빙판 허가를 위해서 필요한게 뭘까요? 여튼 캣츠 기대됩니당ㅎㅎ
09:32
19.11.19.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [모르는 이야기] GV 시사회에 초대합니다. 10 익무노예 익무노예 3일 전10:54 1467
HOT ‘고질라 x콩’ 4K 스틸북 아트웤 1 NeoSun NeoSun 38분 전21:36 185
HOT '곰돌이 푸: 피와 꿀 2' 로튼토마토 리뷰 추가 번역 2 golgo golgo 2시간 전20:11 417
HOT 롤링스톤 선정 명감독들의 망작 영화 50편 3 golgo golgo 48분 전21:26 424
HOT 최고의 영화엔딩 6 Sonachine Sonachine 1시간 전21:04 596
HOT 스콧 데릭슨-C.로버트 카길,1955년 범죄 드라마 <더 나이... 2 Tulee Tulee 1시간 전20:32 189
HOT 스티브 클로브스,T.J.뉴먼 재난 소설 '드라우닝: 더 레... 2 Tulee Tulee 1시간 전20:32 135
HOT <낸 골딘, 모든 아름다움과 유혈사태> 메인 예고편 공개 2 넷플마니아 넷플마니아 1시간 전20:31 227
HOT 패왕별희 재개봉 기념 장국영 사진들 2 Sonachine Sonachine 1시간 전20:30 277
HOT 유니버설 픽쳐스 2024 개봉작 스케줄 (애비게일 관련 팁) 4 golgo golgo 1시간 전20:24 492
HOT ‘파묘‘ 팬아트 모음 - 쇼박스 (사다코언니님 포함) 3 NeoSun NeoSun 2시간 전20:13 392
HOT 영화 1980 후기(서울의 봄에 이은 광주의 겨울) 6 영친자 3시간 전18:24 751
HOT <스타워즈: 깨어난 포스>를 보고 나서 (스포 O) - J.J... 9 톰행크스 톰행크스 4시간 전18:07 506
HOT 일본 지브리파크 '하울의 움직이는 성' 섹션 내부... 2 NeoSun NeoSun 4시간 전17:57 592
HOT 롯데시네마 <꽃다발 같은 사랑을 했다> 재개봉 기념 ... 3 오래구워 4시간 전17:41 569
HOT 고질라, 킹콩 시리즈 시네마스코어 점수 비교 3 시작 시작 4시간 전17:31 904
HOT 영화의 여운이 뱃지에 그대로 묻어있네요 2 진지미 4시간 전17:16 768
HOT 오늘은 레이디 가가 생일 4 시작 시작 5시간 전17:14 364
HOT <스파이 패밀리> 한국어 더빙판 개봉 기념 스페셜 포... 5 넷플마니아 넷플마니아 6시간 전16:13 1202
HOT '삼체' 예원제 진 쳉 배우 덕질샷들 - 화보, 프리... 3 NeoSun NeoSun 6시간 전16:03 1435
HOT '쿵푸팬더 4' 재밌게 봤습니다. 8 golgo golgo 6시간 전15:58 2090
1130378
image
카란 카란 방금22:14 1
1130377
image
쿼라고공 쿼라고공 3분 전22:11 41
1130376
image
golgo golgo 11분 전22:03 101
1130375
image
GI GI 13분 전22:01 61
1130374
image
NeoSun NeoSun 22분 전21:52 96
1130373
image
카란 카란 25분 전21:49 101
1130372
image
NeoSun NeoSun 26분 전21:48 113
1130371
image
시작 시작 27분 전21:47 150
1130370
image
카스미팬S 31분 전21:43 83
1130369
normal
토루크막토 32분 전21:42 163
1130368
image
NeoSun NeoSun 38분 전21:36 185
1130367
image
golgo golgo 48분 전21:26 424
1130366
image
Pissx 50분 전21:24 181
1130365
image
NeoSun NeoSun 58분 전21:16 101
1130364
normal
Sonachine Sonachine 1시간 전21:04 596
1130363
normal
시작 시작 1시간 전20:45 583
1130362
image
Tulee Tulee 1시간 전20:34 99
1130361
image
Tulee Tulee 1시간 전20:33 169
1130360
image
Tulee Tulee 1시간 전20:33 88
1130359
image
Tulee Tulee 1시간 전20:32 189
1130358
image
Tulee Tulee 1시간 전20:32 135
1130357
normal
넷플마니아 넷플마니아 1시간 전20:31 227
1130356
image
Tulee Tulee 1시간 전20:31 94
1130355
image
Sonachine Sonachine 1시간 전20:30 277
1130354
normal
golgo golgo 1시간 전20:24 492
1130353
image
NeoSun NeoSun 2시간 전20:13 392
1130352
normal
totalrecall 2시간 전20:11 437
1130351
image
golgo golgo 2시간 전20:11 417
1130350
normal
내일슈퍼 2시간 전19:55 579
1130349
image
Rec 2시간 전19:20 653
1130348
image
피에스타1 피에스타1 3시간 전19:14 768
1130347
normal
토루크막토 3시간 전18:36 383
1130346
image
히구치이치요 3시간 전18:28 184
1130345
image
영친자 3시간 전18:24 751
1130344
image
톰행크스 톰행크스 4시간 전18:07 506