영화,극장.. 대중문화 관련 이야기를 나누는 게시판입니다

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화수다 [롱샷] 제목이 아쉽다, 미국식 코미디를 좋아하면 추천! +동반인 후기(미세한 스포)

이래저래 바쁘다 보니 후기를 이제야 쓰게 됐네요 ㅜ 반성합니다.

 

롱샷은 사실 제목만 보고는 끌리지가 않았습니다. 보통 제목을 보면 감이 잡혀야 하는데, 감도 안 잡혀서 큰 기대도 없었고요.

보고 나니 제목이 제일 아쉬웠습니다. 내용을 간단하게 유추할 수도 없고.. 제일 아쉽네요.

이제야 네이버 영어를 찾아보니 이런 뜻이 있네요.

2. 모험을 건 시도; (경마에서) 승산이 없는 말; (도박·내기 등에서의) (기대와 결과의) 큰 차이(long odds)

 

킬링 타임용으로 제격이었습니다.

TPO를 지키지 않는 프레드(세스 로건)가 별로였지만요 ㅋ

정말 미친듯이 들어오는 드립들... 미국인이 아니라서 몇 몇 부분은 웃을 수 없었지만ㅋ, 정말 너무 웃겼습니다.

주조연 할거 없이.. 정말 숨쉬듯이 드립을 치더군요. 미친 병맛 드립의 향연이었습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ

이런 미친 대사들을 황석희 번역가님이 찰떡같이 번역해 주셔서 좋았습니다.

 

전형적인 미국식 개그코드라서 호불호가 심하게 갈릴 것 같습니다. 

특히 미드 브루클린 나인나인, 영화 <스파이>, <나를 차버린 스파이> 등을 재밌게 보셨다면 강추이지만,

내가 미국식 개그에 안 맞는다 싶으시면 보지 않는게 좋습니다. 

 

+동반인 후기

- 샤를리즈 테론 영화는 역시 재밌다 

- 세스 로건 단벌 신사인지? 옷 거지 같음 저것만 입으니까 냄새날거 같음 왜 그 이상한 옷만 입고 다닐까.. 

- 스토리가 약간 어이없지 않은 부분이 있지만(갑자기 테러?공격) 드립이 웃겨서 웃겼다

- 알렉산더 스카스가드 웃는 거 너무 웃기다

- 부모님이랑 보면 어색해질거 같다 ㅋ

- 집에서 맥주먹으면서 또 보고 싶음

- 나 역시 제목이 아쉬움

추천인 1

  • alnilam30
    alnilam30

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 11

글을 읽고 댓글을 달지않으면, 포인트가 깎여나갑니다.
profile image
1등 2작사 2019.07.20. 00:45

제목이 한국 관객 입장에선 직관적이진 않다는 것에 공감합니다 ㅋㅋㅋ

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:03
2작사

이렇게 이도저도 아닌 제목은 오랜만이에요 ㅋ

댓글
profile image
2등 Kkoni 2019.07.20. 00:48

오ㅋㅋㅋ 저 스파이랑 나를 차버린 스파이 다 재밌게 봤는데, 롱샷도 보러가야겠어요ㅋㅋㅋㅋ

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:04
Kkoni

미국식 개그 좋아하시면 추천입니다 ㅋㅋ 엄청 웃었어요

개인적으로 나차스 보단 덜 웃기긴 햇지만 그래도 웃겼어요 ㅋㅋ

댓글
profile image
Kkoni 2019.07.20. 11:06
홀츠먼

ㅋㅋㅋㅋ홀츠먼님 덕분에 봐야할 영화가 늘었네요!ㅋㅋ 꼭 보러 가야겠어요!!!ㅋㅋㅋㅋ

댓글
profile image
3등 alnilam30 2019.07.20. 00:57

미국에서는 꽤 흥행할 것? 했을 것 같아요  ㅋㅋ

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:06
alnilam30

맞아요 ㅋㅋ 

댓글
profile image
타조융털 2019.07.20. 01:25

정말 기대 안하고 있었는데 반응들이 이러니까 너무 기대된다

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:07
타조융털

저는 너무 웃겼어요 ㅋ 그래도 호불호가 갈릴거 같으니.. 신중한 선택을! ㅋㅋ

댓글
profile image
네잎클로버 2019.07.20. 08:06

저는 영화 보고 나서 남주인공의 길게 쏘는 솜씨 때문에 롱샷인 줄 알았더랬죠.ㅋㅋ 제목이 한국에서 느끼기엔 뭔뜻이람? 할 만한 데 공감합니다.

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:08
네잎클로버

제목이 정말 아쉬워요 ㅠ

댓글
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
best [TV 카테고리] 화끈하게 욕먹는 중인 방송사 1 푸루스 9분 전11:25 329
best 드림웍스 애니메이션 스튜디오의 트로피들 6 gyedo 1시간 전10:24 498
best [팔콘앤 윈터솔져] 페이즈3 빌런이 돌아온다?? 4 밍구리 1시간 전10:13 742
best ACE 시상식에서 생일 케이크 먹는 송강호 6 JL 1시간 전09:43 2002
best [레고 블랙위도우] 미니피규어 상세샷 추가 6 밍구리 2시간 전09:24 649
best 넷플릭스[드라큘라] 1~3화 관람 후기 (스포) 2 모킹버드 2시간 전08:51 601
best PGA (제작자 협회) 시상식 조찬에 참석한 봉감독 3 JL 3시간 전07:35 2350
best [블랙 위도우] 마블 레전드 피규어 첫 공개 11 JL 5시간 전06:22 1461
best [이터널스] 새 촬영 현장 사진 (쿠마일 난지아니, 킷 해링턴등) 6 JL 5시간 전06:20 1766
best 넷플릭스 예정작 1-3월 11 관리해서생긴일 7시간 전04:04 1621
best 남산의 부장들 익무 시사 후기입니다(스포 있습니다) 2 돌멩이 8시간 전03:32 533
best 원스 어폰 어 타임... 인 할리우드 4K UHD + 2D 풀슬립 스틸북 블루레... 8 KYND 8시간 전02:41 923
best [필독] 넷플릭스 영화, 드라마 글 올리실때 참고해주세요 75 익스트림무비 19.12.13.23:36 18960
best [필독] 신입 익무인들이 참고하셔야할 내용 910 다크맨 18.06.19.15:52 309201
697793
image
NeoSun 1분 전11:33 12
697792
file
NeoSun 2분 전11:32 57
697791
image
푸루스 2분 전11:32 42
697790
image
익무노예 3분 전11:31 20
697789
image
소원 4분 전11:30 20
697788
image
바이코딘 5분 전11:29 59
697787
image
푸루스 5분 전11:29 82
697786
image
NeoSun 6분 전11:28 90
697785
image
NeoSun 8분 전11:26 92
697784
image
NeoSun 9분 전11:25 90
697783
image
푸루스 9분 전11:25 329
697782
image
알모도바르 21분 전11:13 234
697781
image
NeoSun 21분 전11:13 100
697780
image
NeoSun 26분 전11:08 156
697779
image
NeoSun 27분 전11:07 82
697778
image
NeoSun 30분 전11:04 373
697777
image
유노스 35분 전10:59 281
697776
image
kmovielove 36분 전10:58 623
697775
image
꼬꼬 47분 전10:47 667
697774
image
아이럽무비 50분 전10:44 341
697773
image
무간도 54분 전10:40 111
697772
image
JL 1시간 전10:25 928
697771
image
gyedo 1시간 전10:24 498
697770
image
꼬꼬 1시간 전10:22 139
697769
image
밍구리 1시간 전10:13 742
697768
image
JL 1시간 전09:47 772
697767
image
김치볶음밥 1시간 전09:46 330
697766
image
JL 1시간 전09:43 2002
697765
image
홀리저스 1시간 전09:41 427
697764
image
밍구리 2시간 전09:24 649
697763
image
뽕쮼호 2시간 전09:23 617
697762
image
크리스피크림도넛 2시간 전09:20 629
697761
image
laksjd 2시간 전09:11 474
697760
image
모킹버드 2시간 전08:51 601
697759
image
랑게르한스 3시간 전08:27 303