영화,극장.. 대중문화 관련 이야기를 나누는 게시판입니다

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화수다 [롱샷] 제목이 아쉽다, 미국식 코미디를 좋아하면 추천! +동반인 후기(미세한 스포)

이래저래 바쁘다 보니 후기를 이제야 쓰게 됐네요 ㅜ 반성합니다.

 

롱샷은 사실 제목만 보고는 끌리지가 않았습니다. 보통 제목을 보면 감이 잡혀야 하는데, 감도 안 잡혀서 큰 기대도 없었고요.

보고 나니 제목이 제일 아쉬웠습니다. 내용을 간단하게 유추할 수도 없고.. 제일 아쉽네요.

이제야 네이버 영어를 찾아보니 이런 뜻이 있네요.

2. 모험을 건 시도; (경마에서) 승산이 없는 말; (도박·내기 등에서의) (기대와 결과의) 큰 차이(long odds)

 

킬링 타임용으로 제격이었습니다.

TPO를 지키지 않는 프레드(세스 로건)가 별로였지만요 ㅋ

정말 미친듯이 들어오는 드립들... 미국인이 아니라서 몇 몇 부분은 웃을 수 없었지만ㅋ, 정말 너무 웃겼습니다.

주조연 할거 없이.. 정말 숨쉬듯이 드립을 치더군요. 미친 병맛 드립의 향연이었습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ

이런 미친 대사들을 황석희 번역가님이 찰떡같이 번역해 주셔서 좋았습니다.

 

전형적인 미국식 개그코드라서 호불호가 심하게 갈릴 것 같습니다. 

특히 미드 브루클린 나인나인, 영화 <스파이>, <나를 차버린 스파이> 등을 재밌게 보셨다면 강추이지만,

내가 미국식 개그에 안 맞는다 싶으시면 보지 않는게 좋습니다. 

 

+동반인 후기

- 샤를리즈 테론 영화는 역시 재밌다 

- 세스 로건 단벌 신사인지? 옷 거지 같음 저것만 입으니까 냄새날거 같음 왜 그 이상한 옷만 입고 다닐까.. 

- 스토리가 약간 어이없지 않은 부분이 있지만(갑자기 테러?공격) 드립이 웃겨서 웃겼다

- 알렉산더 스카스가드 웃는 거 너무 웃기다

- 부모님이랑 보면 어색해질거 같다 ㅋ

- 집에서 맥주먹으면서 또 보고 싶음

- 나 역시 제목이 아쉬움

추천인 1

  • alnilam30
    alnilam30

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 11

글을 읽고 댓글을 달지않으면, 포인트가 깎여나갑니다.
profile image
1등 2작사 2019.07.20. 00:45

제목이 한국 관객 입장에선 직관적이진 않다는 것에 공감합니다 ㅋㅋㅋ

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:03
2작사

이렇게 이도저도 아닌 제목은 오랜만이에요 ㅋ

댓글
profile image
2등 Kkoni 2019.07.20. 00:48

오ㅋㅋㅋ 저 스파이랑 나를 차버린 스파이 다 재밌게 봤는데, 롱샷도 보러가야겠어요ㅋㅋㅋㅋ

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:04
Kkoni

미국식 개그 좋아하시면 추천입니다 ㅋㅋ 엄청 웃었어요

개인적으로 나차스 보단 덜 웃기긴 햇지만 그래도 웃겼어요 ㅋㅋ

댓글
profile image
Kkoni 2019.07.20. 11:06
홀츠먼

ㅋㅋㅋㅋ홀츠먼님 덕분에 봐야할 영화가 늘었네요!ㅋㅋ 꼭 보러 가야겠어요!!!ㅋㅋㅋㅋ

댓글
profile image
3등 alnilam30 2019.07.20. 00:57

미국에서는 꽤 흥행할 것? 했을 것 같아요  ㅋㅋ

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:06
alnilam30

맞아요 ㅋㅋ 

댓글
profile image
타조융털 2019.07.20. 01:25

정말 기대 안하고 있었는데 반응들이 이러니까 너무 기대된다

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:07
타조융털

저는 너무 웃겼어요 ㅋ 그래도 호불호가 갈릴거 같으니.. 신중한 선택을! ㅋㅋ

댓글
profile image
네잎클로버 2019.07.20. 08:06

저는 영화 보고 나서 남주인공의 길게 쏘는 솜씨 때문에 롱샷인 줄 알았더랬죠.ㅋㅋ 제목이 한국에서 느끼기엔 뭔뜻이람? 할 만한 데 공감합니다.

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:08
네잎클로버

제목이 정말 아쉬워요 ㅠ

댓글
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
best 이병헌 측 “박찬욱 감독 신작 출연? 스케줄 확인만 했을 뿐” 18 PS4™ 39분 전17:49 902
best 미녀배우만 한다는 역광셀카 3 수위아저씨 39분 전17:49 729
best 밑잔깔고 마시다 들킨 최우식 15 푸루스 1시간 전17:20 1693
best 박용우, tvN 단막극 '오우거' 주연., 23일 방송 2 이나영인자기 1시간 전16:57 514
best [단독] 이병헌, 박찬욱 감독 신작 출연…'역대급 만남' 35 (´・ω・`) 1시간 전16:46 3325
best [얼굴없는 보스] 언론 시사가 끝났는데.. 41 rbb 2시간 전16:24 2131
best 겨울왕국 작곡가의 충격적인 (?) 과거 ㅋ 5 스티비원더걸스 2시간 전16:06 1938
best 황용식씨(a.k.a. 강하늘) KBS '아침마당' 출연 당시 모습 5 수위아저씨 2시간 전15:55 1667
best '미녀 삼총사' 로튼 팝콘 지수 13 (´・ω・`) 2시간 전15:37 1780
best 피플지 최고 섹시남 축하하며 레이놀즈 디스하는 잭맨 7 JL 3시간 전15:08 1887
best 올라프 세상으로 꾸며진 씨네마포 10 죄많은소년 3시간 전14:40 2065
best '기생충' 가디언지의 아카데미 수상 예측 기사 13 golgo 4시간 전14:20 3077
best 내가 좋아하는 20세기 영화 캐릭터 Top 50 (스압) 3 필리포 4시간 전14:11 925
best 올해 본 영화들에 대한 속마음 고백 15 텐더로인 4시간 전14:06 1653
best 코미디 배우 크리스 락의 기생충 관람평 25 김치콕 5시간 전13:05 4310
best [뉴욕타임즈] 11/13일자 아카데미 작품상 예측기사 (feat. 기생충) 12 fayeyes 5시간 전12:48 2445
best 동백이 수험생 응원샷 2 NeoSun 5시간 전12:44 891
best [스타워즈] J.J 에이브람스는 9편 제작전 조지 루카스와 프리퀄에 대한... 6 이나영인자기 5시간 전12:32 1276
best [필독] 신입 익무인들이 참고하셔야할 내용 885 다크맨 18.06.19.15:52 262460
668093
image
이마루 3분 전18:25 32
668092
image
얼죽아 8분 전18:20 56
668091
image
온새미로 10분 전18:18 172
668090
image
무비런 10분 전18:18 115
668089
image
OMGGG 11분 전18:17 151
668088
image
다크부츠 15분 전18:13 201
668087
image
여자친구 15분 전18:13 124
668086
image
inflames 17분 전18:11 64
668085
image
이마루 19분 전18:09 156
668084
image
(´・ω・`) 26분 전18:02 170
668083
image
팝콘왕 26분 전18:02 60
668082
image
승원이 27분 전18:01 299
668081
image
(´・ω・`) 28분 전18:00 99
668080
image
라온제나 33분 전17:55 370
668079
image
인사팀장 35분 전17:53 323
668078
image
nono 36분 전17:52 142
668077
image
얼죽아 36분 전17:52 595
668076
image
무비런 36분 전17:52 303
668075
image
PS4™ 39분 전17:49 902
668074
image
수위아저씨 39분 전17:49 729
668073
image
인사팀장 47분 전17:41 772
668072
image
BlockBusted 48분 전17:40 321
668071
image
죄많은소년 48분 전17:40 590
668070
image
홀리저스 53분 전17:35 228
668069
image
밍구리 54분 전17:34 300
668068
image
푸루스 1시간 전17:20 1693
668067
image
Supervicon 1시간 전17:16 725
668066
image
Roopretelcham 1시간 전17:13 171
668065
image
푸루스 1시간 전17:11 706
668064
image
rbb 1시간 전17:01 1776
668063
image
리얼초코브라우니 1시간 전16:59 416
668062
image
노킹온헤븐스도어 1시간 전16:58 235
668061
image
순수한조이 1시간 전16:57 358
668060
image
이나영인자기 1시간 전16:57 514
668059
image
푸루스 1시간 전16:57 679