영화,극장.. 대중문화 관련 이야기를 나누는 게시판입니다

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화정보 '알리타' 알면 좋은 '데크맨' 설정 만화

  • golgo golgo
  • 4703
  • 19

난생 처음으로 만화 번역, 식질 해봤네요.^^

 

<알리타: 배틀 엔젤> 원작인 <총몽> 1권의 부록입니다.

코믹하게 그려져 있지만 90년대 <총몽> 봤던 사람들에겐 꽤 충격적인 설정이었죠.

 

 

 

deckman0.jpg

deckman.jpg

 

 

설정자료 2 보러 가기 ->  https://extmovie.maxmovie.com/xe/movietalk/43287972

 

추천인 15

  • 사라보
    사라보
  • 쿨스
    쿨스
  • 타누키
    타누키
  • 충정지애
    충정지애

  • 타라타드션
  • None
    None
  • 역설
    역설
  • 감기약
    감기약
  • 파프리카
    파프리카
  • 스타크킬러
    스타크킬러
  • 레일트레인
    레일트레인
  • espresso
    espresso

golgo golgo
87 Lv. 3349926/3500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 19

댓글을 많이 달아야 레벨업을 할수 있어요~!!
profile image
1등 espresso 2019.01.28. 20:20

자꾸 다크맨으로 읽히는군요 (...) ㅋㅋㅋ

댓글
profile image
2등 레일트레인 2019.01.28. 20:20

데크맨 은근 귀엽던데.. ㅎㅎ 저 과정은 좀 잔인하긴 하지만요..;;;

댓글
profile image
감기약 2019.01.28. 22:08

헐... 데크맨 생체 두뇌라니.....

댓글
profile image
역설 2019.01.28. 22:24

그럼 데크맨이 마허샬라 알리인가요?

댓글
profile image
golgo 작성자 2019.01.28. 22:25
역설

아뇨.. 마허샬라는 벡터란 캐릭터입니다.

댓글
profile image
None 2019.01.28. 22:30

왜 다크맨님이라고 보고 들어왔는지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

데크맨 설정이 저런거였군요?! 총몽 찾아서 봐야겠어요 

댓글
profile image
golgo 작성자 2019.01.28. 22:31
None

영어로 deckman입니다^^

댓글
profile image
큐베레이 2019.01.28. 22:54

안나올줄 알았는데 나와서 반갑더라고요.ㅎㅎ 만화에 비해 귀염성은 없었지만 후속이 나오면 소켓솔져도 나올거 같아요 ㅎㅎㅎ

댓글
profile image
golgo 작성자 2019.01.28. 22:55
큐베레이
데크맨까지 등장시키는 거 보고.. 카메론의 집착에 또 놀랐네요.^^
댓글
타라타드션 2019.01.29. 00:28

헉 이런 친절한 번역까지...! 정식 개봉전까지 아껴뒀던 원작 열심히 파고 다시 가야겠어요ㅜㅠ!!

댓글
도두라서 2019.01.29. 01:08

생각해보니 영화가 많은 부분에서 원작재현을 많이 했네요... 영화에 고어함이 있어도 전 로버트 로드리게즈라 그런거 잘했나 보다 한건데.... 역시 제임스 카메론의 완벽주의적이란.....

댓글
profile image
충정지애 2019.01.29. 01:19

이런 캐릭터도 나오나 보군요. 참고하겠습니다^^

댓글
profile image
타누키 2019.01.29. 02:03

추억이 새록새록ㅋㅋㅋㅋㅋ

댓글
profile image
쿨스 2019.01.29. 02:40

저 입술 모양 너무 낯익네요. 숨은 기억속의 총몽이 떠오르는!

댓글
profile image
사라보 2019.02.01. 17:14

이 설정도 사실 잔인했었는데

댓글
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
best [맨 인 더 다크] 넷플릭스 업데이트 예정 9 DPS 7시간 전00:19 1530
best 7월 6일 박스오피스 8 ipanema 7시간 전00:00 1841
best 스탠리 큐브릭의 아이즈 와이드 셧 5 deckle 7시간 전23:57 1682
best 워너 브라더스, '콘스탄틴' 실사 영화 제작 예정 7 goforto23 7시간 전23:52 2589
best 와킨 피닉스 [조커] 컨셉 아트 17종 6 DPS 7시간 전23:42 1693
best 둘 사이에 뭔가 있는듯한 크리스 에반스 & 릴리 제임스 13 DPS 8시간 전23:26 3888
best 모리코네옹의 음악이 얼마나 대단한지 알 수 있는 분석 영상 4 한번만바줘 8시간 전23:25 1496
best 지방러 용아맥 원정 다녀오는 길입니다 50 치즈그라탕 8시간 전23:09 2351
best [블랙 위도우] 감독, 요한슨이 말한 [블랙 위도우] 프랜차이즈에 대해 ... 7 DPS 8시간 전22:51 1524
best 한국 & 미국 박스오피스 (7/3~5) 살아있다 & 코로나 19 2 피프 9시간 전22:17 810
best 손에서 쇠냄새가 짙게 날 정도로 정리한 뱃지 자랑...ㅎ 41 퐈이리이 9시간 전22:09 2772
best 주말에 르네 마그리트전 다녀왔습니다. 17 DELIGHT 10시간 전21:34 1090
best (MBC 뉴스) 영화관 사라지나…번역·더빙은 '제2의 전성기' 9 빛나 10시간 전21:22 3154
best 엔니오 모리꼬네의 우아한 음악 12곡 22 한스딤머 10시간 전21:03 2304
best 영화음악 거장, 엔니오 모리코네 부고 기사 번역 16 golgo 10시간 전20:43 1868
best 에드가 라이트 '라스트 나이트 인 소호' 새 스틸, 영감받은 ... 3 goforto23 11시간 전20:34 1564
best 차기 제임스 본드 설문 조사 결과 (8만명 투표) 16 goforto23 11시간 전19:54 2710
best <조디악> 재개봉 기념, 봉준호 감독의 <조디악> 극찬 멘트... 9 알폰소쿠아론 12시간 전19:35 2233
best <반도> 글로벌 팬아트 챌린지 당선작 11 라온제나 12시간 전19:04 2045
best 7월 4일 북미에서 가장 많이 본 넷플릭스 영화 Top 10 6 goforto23 12시간 전18:54 2188
best 상반기 영화 관객 70% 급감…멀티플렉스 3사 2400억 손실 14 PS4™ 12시간 전18:45 2776
best 손현주 장승조 이엘리야 모범형사 제작발표회 2 e260 13시간 전18:35 797
best 나름대로 [주온: 저주의 집] 해석 (강스포) 8 맹구s 13시간 전18:08 1118
best 넷플릭스 영화, 드라마글 올릴 때 주의사항 49 익스트림무비 20.03.14.21:16 24987
best [필독] 신입 익무인들이 참고하셔야할 내용 962 다크맨 18.06.19.15:52 364622
762661
image
박엔스터 1분 전07:36 34
762660
image
조조 13분 전07:24 310
762659
image
e260 21분 전07:16 164
762658
image
goforto23 51분 전06:46 243
762657
image
goforto23 1시간 전06:29 354
762656
image
네오룸펜 1시간 전06:28 81
762655
image
이나영인자기 1시간 전06:26 193
762654
image
이나영인자기 1시간 전06:13 167
762653
image
goforto23 1시간 전06:13 206
762652
image
goforto23 1시간 전06:07 244
762651
image
이나영인자기 1시간 전06:00 160
762650
image
goforto23 2시간 전05:32 423
762649
image
goforto23 2시간 전05:22 338
762648
image
goforto23 2시간 전05:16 303
762647
image
goforto23 2시간 전05:16 566
762646
image
OOOOO 3시간 전03:47 350
762645
image
으으12 3시간 전03:47 294
762644
image
OOOOO 4시간 전03:35 356
762643
image
으으12 4시간 전03:31 193
762642
image
매스미디어 4시간 전03:15 959
762641
image
이신헌 4시간 전02:56 331
762640
image
이신헌 4시간 전02:50 154
762639
image
복쭈현 4시간 전02:44 443
762638
image
이신헌 4시간 전02:40 135
762637
image
이신헌 5시간 전02:34 226
762636
image
spacekitty 6시간 전01:15 675
762635
image
솔라시네마 6시간 전00:50 1106
762634
image
꿈처럼스필버그 6시간 전00:48 1072
762633
image
아다대대 6시간 전00:42 350
762632
image
슈우우웅웅 7시간 전00:37 943
762631
image
바이코딘 7시간 전00:34 603
762630
image
미스터스타벅 7시간 전00:19 1285
762629
image
DPS 7시간 전00:19 1530
762628
image
younce 7시간 전00:16 715
762627
image
꿈처럼스필버그 7시간 전00:07 833