[블랙팬서 2차 후기] 부산아줌마 새롭게 더빙된거같아요!!!
프레임
14337 6 9
개봉날 1차관람으로 메가박스에서 봤을 때는 부산장면에서 이 아줌마가 도대체 뭐라고 하는지 알아들을 수가 없었거든요. 루피타 뇽이 훨~~ 씬 잘했는데..
그런데 오늘 2차관람을 롯데시네마에서 봤는데 부산아줌마가 한국말더빙이 되어있더라구요!! 완전 또박또박 알아들을 수 있었어요ㅋㅋㅋㅋ
이게 근데 메박하고 롯시가 다른건지.. 아니면 알아들을수가없어서 새롭게 더빙을 한건지는 모르겠지만 훨씬 나아졌네요!!
추천인 6
-
AL고양이 -
샘림 -
Prest2ge -
안녕헤이즐
댓글 9
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
23:50
18.02.18.
안녕헤이즐
히히히 cgv도 더빙을 새롭게 해주었을 지 궁금하네요ㅋㅋㅋ 부산아주머니 장면나올때 아마 생각나실거에요!! 블랙팬서 한번더봤는데도 재밌더라구요~~
00:04
18.02.19.
2등
용아맥에서 1차 뛰었을땐 몰랐는데 한번 2차를 뛰어야지 알 수 있을 것 같네요 ㅎㅎㅎㅎ
23:54
18.02.18.
테잎쿤
네 근데 이게 롯시라서 그런건지 아니면 다 새로한건지는 잘모르겠어요ㅎㅎㅎ
00:05
18.02.19.
3등 저도 개봉일 용아맥에서 안들린게 오늘 용포디는 넘 잘들리더라구요~ 그런데 개봉작 재더빙이 가능할까요?
00:49
18.02.19.
ㅋㅋㅋ
10:18
18.02.19.
혹평이 많아서 그랬군요.
16:16
18.02.19.
개봉 후 재더빙 같은 사례가 전에도 있었나요?
00:27
18.02.20.
citrus
글쎄요.. 정확히는 잘 모르겠습니다
01:15
18.02.20.
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
루피타뇽 발음 정말 좋은 것 같아요 거마워요~~!!