영화,극장.. 대중문화 관련 이야기를 나누는 게시판입니다

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화수다 엔리오 모리꼬네가 스스로 작성한 부고 공개

  • PS4™
  • 4412
  • 25

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=025&aid=0003015522

 

이탈리아 현지 언론에 따르면 모리코네의 ‘셀프 부고’는 그의 가족 변호사가 셋째 아들 지오바니 모리코네로부터 e메일로 받아 이날 언론에 공개됐다.

.

.

.

I, Ennio Morricone, am dead. 

나, 엔니오 모리코네는 숨졌다.

I am announcing it this way to all my close friends and even to those who have been a bit distant, I say goodbye with much love. It is impossible to name you all. 

가까운 친구들과 다소 소원했던 이들 모두에게, 이런 식으로 (부고를) 전한다. 사랑을 담아 작별을 고한다. 모두의 이름을 거론하는 건 불가능하다.

But I want to particularly remember Peppuccio and Roberta, you have been like siblings to me and very present in the last years of our life. 

하지만 형제와 다름없었고 내 인생 마지막까지 곁을 지켜준 페푸치오(Peppuccio)와 로베르타(Roberta)는 꼭 언급하고 싶다.

There is only one reason that pushes me to say goodbye in this way and have a private funeral: I don't want to disturb. 

이 같은 작별인사를 하는 이유는 장례식을 가족장으로 치르기로 했기 때문이다. 사람들을 번거롭게 하고 싶지 않다.

I would like to say goodbye with much affection to Ines, Laura, Sara, Enzo and Norbert, for sharing most of my life with me and the family. 

나와 내 가족과 대부분 생을 함께 해준 Ines, Laura, Sara, Enzo 그리고 Norbert에게 지극한 애정의 작별을 고한다.

I want to remember my sisters with love Adriana, Maria and Franca and their loved ones and I want to let them know how much I loved them. 

내 누이 Adriana, Maria, Franca와 그들의 사랑하는 사람들도 기억하고 싶다. 내가 얼마나 사랑했는지 알아주길 바란다.

A profound farewell to my children, Marco, Alessandra, Andrea and Giovanni, my daughter in law Monica, and my grandchildren Francesca, Valentina, Francesco and Luca. 

나의 아이들 Marco, Alessandra, Andrea, Giovanni와 며느리 Monica, 그리고 내 손주들 Francesca, Valentina, Francesco, Luca에게도 절절한 작별을 전한다.

And the final goodbye to my wife Maria, my life partner, I would like to renew the extraordinary love that held us together and I am sorry to abandon our love. The most painful farewell is to you. 

마지막 인사는 아내이자 일생의 파트너였던 마리아에게. 지금까지 우리 부부를 하나로 묶어주었던 각별했던 사랑을 되새기고 싶다. 이제 이를 포기해야 해서 미안하다. 당신에 대한 작별인사가 가장 가슴 아프다.

 

 

엔리오 모리꼬네가 스스로 작성한 부고가 공개 되었다고 합니다

 

삼가 고인의 명복을 빕니다

추천인 44

  • 스코티
    스코티
  • 아트아빠2
    아트아빠2
  • 히들히들
    히들히들

  • 니코라니
  • 인상옥
    인상옥
  • 위니
    위니
  • 잭슨매니아
    잭슨매니아
  • 쿠엔틴
    쿠엔틴
  • Hyoun
    Hyoun

  • 지금

  • oriental
  • 박감독
    박감독
  • DELIGHT
    DELIGHT
  • 쏠라씨
    쏠라씨
  • 로또1등되게해줘
    로또1등되게해줘
  • Hide
    Hide
  • 노토리아
    노토리아
  • Friendly
    Friendly
  • J.Cole
    J.Cole
  • 레히
    레히
  • 샤하랑
    샤하랑
  • happygroot
    happygroot
  • 낡낡
    낡낡
  • 바보핑구
    바보핑구
  • 미녀와야수
    미녀와야수
  • 핑크팝
    핑크팝
  • 루치오
    루치오
  • 요니
    요니
  • bonvoyage
    bonvoyage
  • 에펠
    에펠
  • 올랖프
    올랖프

  • 빛나
  • 에스텔라
    에스텔라
  • 바이코딘
    바이코딘
  • 가모라
    가모라
  • Chat-Shire
    Chat-Shire
  • 우히린
    우히린
  • ipanema
    ipanema
  • 하파타카차
    하파타카차
  • 잠발라야
    잠발라야
  • 쪼율쪼아!♥♥
    쪼율쪼아!♥♥
  • 동그마니
    동그마니
  • 야올라프
    야올라프
  • 우유맛초코쿠키
    우유맛초코쿠키

PS4™
31 Lv. 130554/140000P

- 가끔 영수다에 영화관련 뉴스를 올리는 회원 입니다 -

 

- DOLBY ATMOS 믹싱 영화를 좋아합니다 -

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 25

댓글을 많이 달아야 레벨업을 할수 있어요~!!
profile image
2등 동그마니 2020.07.07. 19:06
눈물이 핑.... 좋은 곳으로 가시길😭
댓글
profile image
가모라 2020.07.07. 19:11
가족들과 친지들에겐 슬프지만 아름다운 작별인사가 되었겠네요 부디 편히 쉬세요
댓글
profile image
하파타카차 2020.07.07. 19:11
존경합니다 ㅜㅜ 모쪼록 좋은 곳에서 평안하시기를...
댓글
profile image
우히린 2020.07.07. 19:11
이렇게보니,,,느낌이 다르네요ㅠㅜ
댓글
profile image
golgo 2020.07.07. 19:33

본인 부고까지 작성해두다니 대단한 분이네요.

댓글
profile image
에스텔라 2020.07.07. 19:47
찡하네요. 슬프면서도 정말 멋진 분이다 싶습니다.
댓글
profile image
Diane 2020.07.07. 19:54
눈물나네요 ㅜㅜ 편히 쉬시길
댓글
profile image
올랖프 2020.07.07. 19:59
눈물이 핑 돌아요ㅜㅜ 먹먹하면서 가슴이 따뜻해지는 편지네요...
댓글
profile image
에펠 2020.07.07. 20:03
ㅠㅠ 슬프지만 내용이 멋지네요 그곳에서도 멋진 인생을 살아가시길 명복을 빕니다
댓글
profile image
bonvoyage 2020.07.07. 20:20
어떤 심정으로 썼으려나요. 먼 길 가시는 동안 평안하시길 바랍니다.
댓글
profile image
요니 2020.07.07. 20:23
너무 쿨하고도 깔끔하면서 멋진 부고글이네요 ㅜㅠ 눙물이 핑....
댓글
profile image
바보핑구 2020.07.07. 20:39

말년으로 갈수록 사회적으로 고립되는 분들이 많은데 부고문에서 저토록 많은 이름들을 언급할수 있는 인생이라니 왠지 부럽기도 하고ㅜ 여튼 감동적이네요.

댓글
profile image
happygroot 2020.07.07. 20:47
멋지게 살다간 인생이네요. 하늘에서 평안하시길
댓글
profile image
샤하랑 2020.07.07. 21:18
편히 쉬고 계시기를 바랍니다.
댓글
profile image
Friendly 2020.07.07. 22:15
ㅠㅠ 너무 슬프네요... 그곳에서 편히 쉬시길..
댓글
profile image
Hide 2020.07.07. 22:47
아.. 정말 여러모로 대단한 큰별이셨네요.. 아직도 안타깝고, 슬프네요.. 명복을 빕니다 ㅠㅜ
댓글
profile image
DELIGHT 2020.07.08. 00:25
마지막까지 감동을 주고 떠나네요... 명복을 빕니다.
댓글
oriental 2020.07.08. 03:40
행복한 기억 영원히 간직하세요.
댓글
profile image
버닝롹스타 2020.07.08. 17:21
하나하나 잊지 않고 마음 따뜻하게 작성한 내용 같아요. 다시 한 번 안타깝다는 생각이 들어요. 며칠 째 남겨진 아름다운 여러 음악을 계속 듣고 있어요.
댓글
profile image
스코티 2020.07.21. 23:01
감동적인 글이네요. ㅠㅠ 부디 하늘에서 평안하시기를요.
댓글
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
best 다만악 뒷이야기 06 - 더운 방콕에서 인남이 긴옷을 입는 이유 7 다크맨 37분 전13:38 958
best '조제, 호랑이 그리고 물고기들' 애니판 1월 국내 개봉 10 golgo 52분 전13:23 652
best 인기 애니 [페이트 스테이 나이트 헤븐즈필 제3장] 일본 평론가의 리뷰 5 스톰루이스 1시간 전13:10 492
best ‘에이전트 오브 쉴드’ 오늘 시즌 7 피날레 방영, 시리즈 마무리 4 goforto23 1시간 전12:51 620
best 다만악 일본 촬영지 13 nyann 1시간 전12:41 1203
best 영화채널에서 해주면 매번 보게 되는 영화 있으신가요? 36 moviemn7 1시간 전12:21 1191
best CGV ‘테넷’ 필름마크 굿즈 증정 이벤트 (25개 지점) 54 무비런 2시간 전11:45 4784
best 힐러리 스웽크가 3년간 배우활동 쉰 이유  4 goforto23 2시간 전11:32 1592
best 용산 워터릴리스 뱃지 1회차 받았어요 😃 36 타비 3시간 전11:14 2712
best [테넷] 해외포스터로 만든 포토티켓 12 메뚝 3시간 전11:02 1562
best 앞으로 마블을 이끌어갈 히어로들 40 밍구리 3시간 전10:40 2666
best [담보] 캐릭터 예고편 + 포스터 4종 10 ipanema 4시간 전10:00 1322
best DC코믹스 온라인 행사 'DC팬돔' 라인업 공개 5 golgo 4시간 전09:43 1313
best 킹메이커도 추석 개봉 예정 조율중이라네요! 20 영미용 5시간 전08:53 2176
best [승리호] 유해진 모션 캡처 스틸컷 2종 12 ipanema 5시간 전08:19 2397
best 이젠 스트리밍 사업까지 하는 라이언 레이놀즈... 20 DPS 6시간 전08:10 2948
best 3주동안 미뤘던 핫토이 언박싱 22 로스트지겐 6시간 전08:10 1630
best 슬기로운 익무 생활을 위한 가이드 76 익스트림무비 1일 전22:38 3729
best [필독] 신입 익무인들이 참고하셔야할 내용 981 다크맨 18.06.19.15:52 368945
781296
image
피어스 15.11.05.22:35 942881
781295
image
마법사 18.11.23.14:39 844255
781294
image
golgo 17.06.26.17:17 791790
781293
image
이팔청춘 16.05.11.00:37 648496
781292
image
golgo 14.06.28.18:37 594463
781291
image
민폐플린 15.10.14.15:02 544155
781290
image
윈터스본 16.05.31.12:40 430541
781289
image
포인트팡팡녀 17.02.07.15:44 413149
781288
image
gonebaby 18.08.26.10:39 388036
781287
image
박노협 08.06.15.18:07 378587
781286
image
다크맨 18.06.19.15:52 368945
781285
file
golgo 15.09.14.21:16 343407
781284
image
golgo 15.03.14.14:38 325477
781283
image
HAPPY.. 16.04.21.00:07 321531
781282
image
토리찡 14.01.16.23:17 293900
781281
image
ㅀㅀㅀ 13.12.23.03:12 273145
781280
image
Bigboss 18.05.18.12:06 266668
781279
image
부두 14.11.06.22:01 266369
781278
image
제잘규 09.10.23.16:51 266340
781277
image
Emmit 15.08.07.09:04 251831
781276
image
김치콕 14.03.20.10:39 224833
781275
image
CalvinCandie 15.11.22.18:59 221950
781274
image
Zeratulish 17.02.18.01:02 218594
781273
image
수위아저씨 09.06.06.16:01 217939
781272
image
키노맨 14.10.19.02:19 215648
781271
image
NEil 17.05.18.00:51 212991
781270
image
fynn 18.05.05.07:00 212585
781269
image
Emmit 15.05.08.07:37 202762
781268
image
다크맨 14.12.12.11:20 198076
781267
image
샤잠 19.10.12.14:47 177658
781266
image
이잉여어 14.02.23.20:05 172130
781265
image
golgo 14.07.16.11:57 170012
781264
image
수위아저씨 16.03.30.07:15 167032
781263
image
수위아저씨 16.03.21.04:38 166711
781262
image
메론맛다시마 16.02.01.01:42 166167