영화,극장.. 대중문화 관련 이야기를 나누는 게시판입니다

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화수다 [롱샷] 제목이 아쉽다, 미국식 코미디를 좋아하면 추천! +동반인 후기(미세한 스포)

이래저래 바쁘다 보니 후기를 이제야 쓰게 됐네요 ㅜ 반성합니다.

 

롱샷은 사실 제목만 보고는 끌리지가 않았습니다. 보통 제목을 보면 감이 잡혀야 하는데, 감도 안 잡혀서 큰 기대도 없었고요.

보고 나니 제목이 제일 아쉬웠습니다. 내용을 간단하게 유추할 수도 없고.. 제일 아쉽네요.

이제야 네이버 영어를 찾아보니 이런 뜻이 있네요.

2. 모험을 건 시도; (경마에서) 승산이 없는 말; (도박·내기 등에서의) (기대와 결과의) 큰 차이(long odds)

 

킬링 타임용으로 제격이었습니다.

TPO를 지키지 않는 프레드(세스 로건)가 별로였지만요 ㅋ

정말 미친듯이 들어오는 드립들... 미국인이 아니라서 몇 몇 부분은 웃을 수 없었지만ㅋ, 정말 너무 웃겼습니다.

주조연 할거 없이.. 정말 숨쉬듯이 드립을 치더군요. 미친 병맛 드립의 향연이었습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ

이런 미친 대사들을 황석희 번역가님이 찰떡같이 번역해 주셔서 좋았습니다.

 

전형적인 미국식 개그코드라서 호불호가 심하게 갈릴 것 같습니다. 

특히 미드 브루클린 나인나인, 영화 <스파이>, <나를 차버린 스파이> 등을 재밌게 보셨다면 강추이지만,

내가 미국식 개그에 안 맞는다 싶으시면 보지 않는게 좋습니다. 

 

+동반인 후기

- 샤를리즈 테론 영화는 역시 재밌다 

- 세스 로건 단벌 신사인지? 옷 거지 같음 저것만 입으니까 냄새날거 같음 왜 그 이상한 옷만 입고 다닐까.. 

- 스토리가 약간 어이없지 않은 부분이 있지만(갑자기 테러?공격) 드립이 웃겨서 웃겼다

- 알렉산더 스카스가드 웃는 거 너무 웃기다

- 부모님이랑 보면 어색해질거 같다 ㅋ

- 집에서 맥주먹으면서 또 보고 싶음

- 나 역시 제목이 아쉬움

추천인 1

  • alnilam30
    alnilam30

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 11

댓글을 많이 달아야 레벨업을 할수 있어요~!!
profile image
1등 2작사 2019.07.20. 00:45

제목이 한국 관객 입장에선 직관적이진 않다는 것에 공감합니다 ㅋㅋㅋ

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:03
2작사

이렇게 이도저도 아닌 제목은 오랜만이에요 ㅋ

댓글
profile image
2등 Kkoni 2019.07.20. 00:48

오ㅋㅋㅋ 저 스파이랑 나를 차버린 스파이 다 재밌게 봤는데, 롱샷도 보러가야겠어요ㅋㅋㅋㅋ

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:04
Kkoni

미국식 개그 좋아하시면 추천입니다 ㅋㅋ 엄청 웃었어요

개인적으로 나차스 보단 덜 웃기긴 햇지만 그래도 웃겼어요 ㅋㅋ

댓글
profile image
Kkoni 2019.07.20. 11:06
홀츠먼

ㅋㅋㅋㅋ홀츠먼님 덕분에 봐야할 영화가 늘었네요!ㅋㅋ 꼭 보러 가야겠어요!!!ㅋㅋㅋㅋ

댓글
profile image
3등 alnilam30 2019.07.20. 00:57

미국에서는 꽤 흥행할 것? 했을 것 같아요  ㅋㅋ

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:06
alnilam30

맞아요 ㅋㅋ 

댓글
profile image
타조융털 2019.07.20. 01:25

정말 기대 안하고 있었는데 반응들이 이러니까 너무 기대된다

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:07
타조융털

저는 너무 웃겼어요 ㅋ 그래도 호불호가 갈릴거 같으니.. 신중한 선택을! ㅋㅋ

댓글
profile image
네잎클로버 2019.07.20. 08:06

저는 영화 보고 나서 남주인공의 길게 쏘는 솜씨 때문에 롱샷인 줄 알았더랬죠.ㅋㅋ 제목이 한국에서 느끼기엔 뭔뜻이람? 할 만한 데 공감합니다.

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:08
네잎클로버

제목이 정말 아쉬워요 ㅠ

댓글
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
best 일본에서 연재되는 [테넷] 과 관련된 칼럼 1 스톰루이스 1시간 전11:31 569
best 볼때마다 터지는 연예인 닮은꼴... 24 온새미로 1시간 전11:26 1343
best 크리스토퍼 놀란 감독 배트맨 3부작 전단지. 8 수연채연아빠 1시간 전11:19 1467
best 역시 포티는 몰아서 뽑기 ✨ 5 밖에비온다 1시간 전10:58 929
best 20년 전 너무 나간 워너 브라더스 코리아 9 deckle 2시간 전10:38 2028
best ‘그것 2’ 페니와이즈 피규어 - 아이언 스튜디오 6 NeoSun 2시간 전10:10 852
best 씨네Q 이벤트 모음 20 솔라시네마 2시간 전10:03 1819
best '#살아있다' TMI [비하인드] 3 sirscott 2시간 전10:03 909
best 국내 4대 배급사 촬영 진행, 예정 영화 목록 1 ipanema 2시간 전09:56 1416
best [CAV] 관람미션 이벤트... 19 크리스피크림도넛 3시간 전08:50 1984
best 니콜라스 홀트 British GQ 7월호 화보 5 e260 4시간 전08:40 939
best [HBO Max] 세스 로건 주연 타임슬립 코미디 "미국의 피클" ... 1 이나영인자기 4시간 전07:54 758
best 조스 웨던, 촬영장에서 잭 스나이더컷 수시로 비난, 폄하 (루머) 5 goforto23 5시간 전07:15 2330
best 타란티노 감독, '헤이트풀 8" 아이폰 상영 제안에 박차고 나... 5 goforto23 6시간 전06:29 2626
best 어벤저스 배우들의 첫 영화/마지막 영화 출연료 비교 3 goforto23 6시간 전06:07 1643
best 넷플릭스 영화, 드라마글 올릴 때 주의사항 49 익스트림무비 20.03.14.21:16 24618
best [필독] 신입 익무인들이 참고하셔야할 내용 961 다크맨 18.06.19.15:52 364343
761689
image
엠마스톤 방금12:43 25
761688
image
청량한 2분 전12:41 65
761687
image
비도 5분 전12:38 168
761686
image
raSpberRy 7분 전12:36 65
761685
image
굉정우 9분 전12:34 159
761684
image
Quril 9분 전12:34 402
761683
image
장만월사장님 17분 전12:26 186
761682
image
하다로 18분 전12:25 698
761681
image
닭한마리 22분 전12:21 623
761680
image
NeoSun 23분 전12:20 103
761679
image
goforto23 24분 전12:19 261
761678
image
NeoSun 25분 전12:18 140
761677
image
데헤아 26분 전12:17 320
761676
image
복싱아 28분 전12:15 385
761675
image
몽쉐르몽 33분 전12:10 509
761674
image
이스케이프FZ 34분 전12:09 248
761673
image
e260 42분 전12:01 456
761672
image
NeoSun 44분 전11:59 127
761671
image
소울메이트 44분 전11:59 311
761670
image
NeoSun 45분 전11:58 239
761669
file
NeoSun 47분 전11:56 431
761668
image
이예에 52분 전11:51 555
761667
image
NeoSun 53분 전11:50 239
761666
image
롱테이크 54분 전11:49 564
761665
image
복싱아 54분 전11:49 428
761664
image
두산베어스 56분 전11:47 331
761663
image
oneplusone 57분 전11:46 1146
761662
image
스톰루이스 1시간 전11:31 569
761661
image
온새미로 1시간 전11:26 1343
761660
image
포커페이스 1시간 전11:26 541
761659
image
FilmWhatElse 1시간 전11:24 576
761658
image
수연채연아빠 1시간 전11:19 1467
761657
image
폴리쥬스 1시간 전11:07 240
761656
image
쌀거미 1시간 전11:05 812
761655
image
너돌이 1시간 전11:03 590