영화,극장.. 대중문화 관련 이야기를 나누는 게시판입니다

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화수다 [롱샷] 제목이 아쉽다, 미국식 코미디를 좋아하면 추천! +동반인 후기(미세한 스포)

이래저래 바쁘다 보니 후기를 이제야 쓰게 됐네요 ㅜ 반성합니다.

 

롱샷은 사실 제목만 보고는 끌리지가 않았습니다. 보통 제목을 보면 감이 잡혀야 하는데, 감도 안 잡혀서 큰 기대도 없었고요.

보고 나니 제목이 제일 아쉬웠습니다. 내용을 간단하게 유추할 수도 없고.. 제일 아쉽네요.

이제야 네이버 영어를 찾아보니 이런 뜻이 있네요.

2. 모험을 건 시도; (경마에서) 승산이 없는 말; (도박·내기 등에서의) (기대와 결과의) 큰 차이(long odds)

 

킬링 타임용으로 제격이었습니다.

TPO를 지키지 않는 프레드(세스 로건)가 별로였지만요 ㅋ

정말 미친듯이 들어오는 드립들... 미국인이 아니라서 몇 몇 부분은 웃을 수 없었지만ㅋ, 정말 너무 웃겼습니다.

주조연 할거 없이.. 정말 숨쉬듯이 드립을 치더군요. 미친 병맛 드립의 향연이었습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ

이런 미친 대사들을 황석희 번역가님이 찰떡같이 번역해 주셔서 좋았습니다.

 

전형적인 미국식 개그코드라서 호불호가 심하게 갈릴 것 같습니다. 

특히 미드 브루클린 나인나인, 영화 <스파이>, <나를 차버린 스파이> 등을 재밌게 보셨다면 강추이지만,

내가 미국식 개그에 안 맞는다 싶으시면 보지 않는게 좋습니다. 

 

+동반인 후기

- 샤를리즈 테론 영화는 역시 재밌다 

- 세스 로건 단벌 신사인지? 옷 거지 같음 저것만 입으니까 냄새날거 같음 왜 그 이상한 옷만 입고 다닐까.. 

- 스토리가 약간 어이없지 않은 부분이 있지만(갑자기 테러?공격) 드립이 웃겨서 웃겼다

- 알렉산더 스카스가드 웃는 거 너무 웃기다

- 부모님이랑 보면 어색해질거 같다 ㅋ

- 집에서 맥주먹으면서 또 보고 싶음

- 나 역시 제목이 아쉬움

추천인 1

  • alnilam30
    alnilam30

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 11

댓글을 많이 달아야 레벨업을 할수 있어요~!!
profile image
1등 2작사 2019.07.20. 00:45

제목이 한국 관객 입장에선 직관적이진 않다는 것에 공감합니다 ㅋㅋㅋ

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:03
2작사

이렇게 이도저도 아닌 제목은 오랜만이에요 ㅋ

댓글
profile image
2등 Kkoni 2019.07.20. 00:48

오ㅋㅋㅋ 저 스파이랑 나를 차버린 스파이 다 재밌게 봤는데, 롱샷도 보러가야겠어요ㅋㅋㅋㅋ

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:04
Kkoni

미국식 개그 좋아하시면 추천입니다 ㅋㅋ 엄청 웃었어요

개인적으로 나차스 보단 덜 웃기긴 햇지만 그래도 웃겼어요 ㅋㅋ

댓글
profile image
Kkoni 2019.07.20. 11:06
홀츠먼

ㅋㅋㅋㅋ홀츠먼님 덕분에 봐야할 영화가 늘었네요!ㅋㅋ 꼭 보러 가야겠어요!!!ㅋㅋㅋㅋ

댓글
profile image
3등 alnilam30 2019.07.20. 00:57

미국에서는 꽤 흥행할 것? 했을 것 같아요  ㅋㅋ

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:06
alnilam30

맞아요 ㅋㅋ 

댓글
profile image
타조융털 2019.07.20. 01:25

정말 기대 안하고 있었는데 반응들이 이러니까 너무 기대된다

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:07
타조융털

저는 너무 웃겼어요 ㅋ 그래도 호불호가 갈릴거 같으니.. 신중한 선택을! ㅋㅋ

댓글
profile image
네잎클로버 2019.07.20. 08:06

저는 영화 보고 나서 남주인공의 길게 쏘는 솜씨 때문에 롱샷인 줄 알았더랬죠.ㅋㅋ 제목이 한국에서 느끼기엔 뭔뜻이람? 할 만한 데 공감합니다.

댓글
홀츠먼 작성자 2019.07.20. 11:08
네잎클로버

제목이 정말 아쉬워요 ㅠ

댓글
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
best 8월 14일 박스오피스 (다만 악에서 구하소서 300만 임박) 23 ipanema 7시간 전00:00 2685
best 소소하게 소장하고 있는 LP 그리고 《그랜드 부다 페스트 호텔》굿즈 18 아지뱀 7시간 전23:46 1601
best 한국영화 몇가지 소식.. 22 ipanema 7시간 전23:42 4533
best [넷플릭스] 내 액션 알고리즘에서 인상적인 작품 4 24fps 8시간 전22:54 976
best [넷플릭스] 프로젝트 파워 : 뻔하지만 재밌음. 11 24fps 8시간 전22:25 1107
best [뮬란] OST 'Loyal Brave True' 뮤직비디오 공개 7 모킹버드 9시간 전22:03 1136
best 영화보러 갔다가 데려온 멍청이 친구들... ㅋㅋ 59 leodip19 9시간 전21:59 4633
best 다만 악에서 구하소서 익무 GV 영상 12 Supervicon 9시간 전21:52 849
best 예상치 못한 곳에서 스포당한 경우 있으신가요? 60 시바견.. 10시간 전20:56 2036
best 20200813 영화 남매의 여름밤 온가족 GV 감독님 및 배우님 사진(20P) 23 raindrops06 10시간 전20:24 960
best [반교] 포토티켓 이미지 5 JAY19 10시간 전20:19 1160
best 남매의 여름밤 아티스트 뱃지 실물 공개 27 JAY19 11시간 전20:12 2615
best 한국영상자료원 <벌새> <야구소녀> 의상 전시 12 Yolo 11시간 전20:05 1062
best 기억에 남는 최악의 영화마케팅 있으신가요? 91 성공하고싶은인생 11시간 전19:51 3958
best 미이케 다카시 신작 본편 10분 미리보기 영상.... 4 스톰루이스 11시간 전19:26 931
best 플레인 아카이브, 더 많은 한국 영화 4K 블루레이 출시 예정 10 DPS 12시간 전19:13 1166
best ???: 테넷은 시사회를 하지 않을 겁니다 48 샤프펜슬 12시간 전19:10 5568
best 뉴 뮤턴트 국내 예고편 17 밍구리 12시간 전19:06 2061
best (수정) 익무라이브 10시에 시작합니다 26 다크맨 12시간 전18:50 1418
best 테넷 관계자 "최초 개봉이 중요, 6000원 할인권 무효는 상관없다&... 53 한스딤머 12시간 전18:22 7205
best '프로젝트 파워' 시리즈 가능성이 있는 액션(+다른 넷플릭스... 12 golgo 12시간 전18:17 1211
best 슬기로운 익무 생활을 위한 가이드 76 익스트림무비 3일 전22:38 3966
best [필독] 신입 익무인들이 참고하셔야할 내용 982 다크맨 18.06.19.15:52 369275
782219
image
피어스 15.11.05.22:35 943553
782218
image
마법사 18.11.23.14:39 846452
782217
image
golgo 17.06.26.17:17 791868
782216
image
이팔청춘 16.05.11.00:37 648517
782215
image
golgo 14.06.28.18:37 595265
782214
image
민폐플린 15.10.14.15:02 544565
782213
image
윈터스본 16.05.31.12:40 430577
782212
image
포인트팡팡녀 17.02.07.15:44 413472
782211
image
gonebaby 18.08.26.10:39 388372
782210
image
박노협 08.06.15.18:07 378589
782209
image
다크맨 18.06.19.15:52 369275
782208
file
golgo 15.09.14.21:16 343676
782207
image
golgo 15.03.14.14:38 325710
782206
image
HAPPY.. 16.04.21.00:07 321866
782205
image
토리찡 14.01.16.23:17 293940
782204
image
ㅀㅀㅀ 13.12.23.03:12 273147
782203
image
Bigboss 18.05.18.12:06 266678
782202
image
제잘규 09.10.23.16:51 266486
782201
image
부두 14.11.06.22:01 266451
782200
image
Emmit 15.08.07.09:04 251866
782199
image
김치콕 14.03.20.10:39 224835
782198
image
CalvinCandie 15.11.22.18:59 221981
782197
image
Zeratulish 17.02.18.01:02 218596
782196
image
수위아저씨 09.06.06.16:01 217959
782195
image
키노맨 14.10.19.02:19 215868
782194
image
NEil 17.05.18.00:51 212991
782193
image
fynn 18.05.05.07:00 212594
782192
image
Emmit 15.05.08.07:37 202768
782191
image
다크맨 14.12.12.11:20 198076
782190
image
샤잠 19.10.12.14:47 177660
782189
image
이잉여어 14.02.23.20:05 172155
782188
image
golgo 14.07.16.11:57 170022
782187
image
수위아저씨 16.03.30.07:15 167205
782186
image
수위아저씨 16.03.21.04:38 166894
782185
image
메론맛다시마 16.02.01.01:42 166178