• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 5
  • 쓰기
  • 검색

영어 한문장만 해석 부탁드립니다

JayKay
289 0 5

어디 책 읽다가 나온 문장인데 이게 무슨 의미인가요? 무슨 말인가요?

 

She wrote her hair in two braids

그녀는  ???  그녀의 머리를 둘(?)로

 

머리를 둘로 땄다? 갈랐다? 이런 의미인가요?

 

영어동사 write 에 머리를 따다라는 의미도 있는가요?

암튼, 다른 단어의 오타인 걸까요?

 

혹시 아시는 분 계신가요?

신고공유스크랩

댓글 5

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 1등
그녀는 그녀의 머리가 양갈래라고 적었다? 저 문장만 봐서는 그냥 머리카락을 묘사하는걸 어딘가에 적었다라고 해석이 되는데 앞뒷문장이 먼지를 몰라서 애매하네요🤔
댓글
글쓴이 추천
11:57
22.07.05.
2등

wrote가 wear의 과거형인 wore의 오타 아닐까요?

뜻은 '그녀는 머리를 양 갈래로 땋았다.' 인 것 같습니다.

댓글
글쓴이 추천
11:59
22.07.05.
JayKay 작성자
원전완전안전
맞네요. wear 의 과거 wore 가 맞아 보입니다. 감사합니다 ^^
댓글
12:00
22.07.05.
profile image 3등
동사 잘못 쓴 거 아니에요?
구글링 하니 저 문장이 포함된 무슨 책 하나가 나오기는 하는데,,,,
댓글
12:00
22.07.05.
JayKay 작성자
데헤아
그런 것 같습니다. wore 를 wrote 로 잘못 쓴 게 아닌가 윗분 말대로 짐작중입니다
댓글
12:22
22.07.05.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
HOT 자양 미식가참치 [211119] 4 himurock 3시간 전23:18 801
HOT 개인 정보 등 관련해서 다시 올립니다. 10 golgo golgo 1일 전19:55 17990
308143
image
내일슈퍼 1시간 전01:15 272
308142
normal
모2성 1시간 전00:50 1535
308141
image
himurock 3시간 전23:18 801
308140
normal
허숙희여사 허숙희여사 3시간 전23:01 792
308139
normal
이플리 이플리 4시간 전21:59 1737
308138
normal
tomman tomman 9시간 전16:57 6980
308137
image
익무가즈아 11시간 전15:09 2218
308136
image
꼰파냐 11시간 전14:39 6264
308135
image
익무가즈아 13시간 전12:38 2319
308134
image
Roopretelcham Roopretelcham 13시간 전12:32 3803
308133
normal
NOB NOB 14시간 전12:16 1488
308132
normal
차단 차단 14시간 전11:44 1255
308131
normal
해가뜬다용가리 해가뜬다용가리 15시간 전10:52 2448
308130
normal
REVtoMER REVtoMER 15시간 전10:49 1564
308129
normal
차단 16시간 전10:28 1428
308128
normal
날추앙해요 16시간 전10:21 8490
308127
normal
rnehwkagain 16시간 전10:14 4597
308126
normal
망무 망무 16시간 전10:12 1353
308125
normal
Pissx 19시간 전06:37 11561
308124
image
EST EST 21시간 전04:32 8364
308123
normal
내일슈퍼 23시간 전03:05 7253
308122
image
time time 1일 전02:08 10040
308121
normal
라인하르트012 라인하르트012 1일 전01:39 763
308120
normal
익무야호 1일 전00:40 11002
308119
image
집에서만보다가 집에서만보다가 1일 전00:32 5446
308118
image
백지닷컴 1일 전00:13 7339
308117
normal
가이 가이 1일 전00:12 7937
308116
normal
슈팅스타 슈팅스타 1일 전23:03 8500
308115
image
himurock 1일 전22:54 1363
308114
normal
DeeKay DeeKay 1일 전22:03 6375
308113
normal
레이븐 1일 전21:54 2109
308112
image
메이 메이 1일 전21:30 5810
308111
normal
슈팅스타 슈팅스타 1일 전21:14 4285
308110
normal
golgo golgo 1일 전19:55 17990
308109
image
1일 전18:28 2192