태평양 통가 수중화산 폭발 드론 및 위성 영상, 사진 추가

..

BREAKING NEWS FROM #TONGA.
An underwater volcano erupted this morning near the remote Pacific nation of Tonga. The volcano’s eruption registered a 7.4 on the Richter scale sending plumes of gas and ash at least 12 miles into the atmosphere. A 4-foot tsunami wave was reported to have hit Tonga’s capital, Nuku’alofa, sending people rushing to higher ground, and witnesses said ash had fallen from the sky making it difficult to breathe, but the extent of injuries and damages is difficult to assess since communication with the island is down. A booming sound after the initial eruption was heard as far away as New Zealand, nearly 1,500 miles away. In the United States, officials urged residents of coastal areas in much of the West Coast, Alaska and Hawaii to stay away from the coastline and move to higher ground. Please join us in praying for everyone affected. 🙏🏽

Videos & images via: @karmagawa

#통가에서 온 속보입니다.
오늘 아침 태평양의 외딴 나라 통가 근처에서 수중 화산이 폭발했습니다. 화산 폭발은 리히터 규모 7.4로 기체와 화산재가 대기권 12마일까지 분출했다. 통가의 수도 누쿠알로파를 강타한 4피트 높이의 쓰나미 파도로 인해 사람들이 높은 지대로 몰려들었다고 보도됐으며 목격자들은 하늘에서 재가 떨어져 숨쉬기가 힘들었지만 섬과의 통신이 끊겨 부상과 피해 규모를 가늠하기 힘들다고 전했다. 최초 폭발 후 우렁찬 소리는 약 1,500마일 떨어진 뉴질랜드까지 들렸다. 미국 관리들은 서부 해안, 알래스카, 하와이 해안지역 주민들에게 해안선을 피해 고지대로 이동할 것을 촉구했다. 피해를 입은 모든 이들을 위해 기도해 주세요. 🙏🏽

비디오 및 이미지: @karmagawa